アプリをダウンロードする
educalingo
meskût

"meskût"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMESKÛTの発音

meskût


トルコ語でMESKÛTはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmeskûtの定義

言いたくない。


MESKÛTと韻を踏むトルコ語の単語

hakkısükût · melekût · sükût

MESKÛTのように始まるトルコ語の単語

mesire · mesirelik · mesken · mesken tutmak · meskenet · Mesket Türkleri · meskûkât · meskûn · meskûn kılmak · meskûn mahal · meskût geçmek · meskût kalmak · mesleğinin eri olmak · meslek · meslek icabı · meslek içi eğitim · meslek seçmek · meslekî · mesleksel · mesleksiz

MESKÛTのように終わるトルコ語の単語

mahlût · mevlût · velût

トルコ語の同義語辞典にあるmeskûtの類義語と反意語

同義語

«meskût»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESKÛTの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meskûtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmeskûtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«meskût»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

meskût
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

meskût
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

meskût
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

meskût
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

meskût
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

meskût
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

meskût
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

meskût
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

meskût
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

meskût
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

meskût
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

meskût
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

meskût
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

meskût
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

meskût
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

meskût
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

meskût
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

meskût
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

meskût
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

meskût
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

meskût
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

meskût
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

meskût
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

meskût
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

meskût
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

meskût
5百万人のスピーカー

meskûtの使用傾向

傾向

用語«MESKÛT»の使用傾向

meskûtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meskût»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、meskûtに関するニュースでの使用例

例え

«MESKÛT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmeskûtの使いかたを見つけましょう。meskûtに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taʼtil-i Eşgal Kanunu, 1909: belgeler, yorumlar - Sayfa 125
Esasen Lütfi bey'in teklifi vechile bu kanundan ilga edecek olursak şüphesiz meskût-un-anh kalmış olacak. Meskût-un-anh kalsın, ileride bir kanun yapılsın deniyordu meskût-un-anh kaldığı surette tecviz edilmiş olacak. Hiç bir kanun olmadığı ...
Ahmet Gündüz Ökçün, 1982
2
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 10. cilt - Sayfa 9
Şu halde nazar-i bürhanî, herhangi bir mevcuda marifetimizin taallûkunu müeddi bulunduğu zaman bu mevcut, iki şıktan hâli olamaz: ya, şeriatte meskût-ün-anh geçilmiştir, yahut mevzu-i bahis olmuştur ve bildirilmiştir. Meskût-ün-anh geçilmiş ...
Nevzat Ayas, 1955
3
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 90
MESKÛT BIRAKMAK, MESKÛT GEÇMEK Söylemeden geçmek, anmamak, admı anmamak, açmamak. MESKÛT KALMAK Söylenmemek, konuşulmamak, açılmamak. MESMUAT Duyulan şeyler, duyuntular. MESMUATIMA GÖRE Duyduğuma ...
Türk Dil Kurumu, 1953
4
CHP grup toplantısı tutanakları, 1923-1924 - Sayfa 585
Yücel Demirel, ‎Osman Zeki Konur, 2002
5
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 49
Nizamname bunu meskût-un anh geçmiştir. Çünkü bunu tasavvur etmemiştir. Bu madde kendi ihtiyarıyla, kendi müsamahalarıyla Meclise devam'etm'eyenler hakkındadır. Bunlara kendi ihtiyarıyla Meclise devam etmiyorlar diyemeyeceğim ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1991
6
Zabıt ceridesi - 5. cilt,20-21. sayılar - Sayfa 90
Bunları da kanun meskût geçmiştir. Bu itibarla bu gün askerî memur smıfma geçen her hangi bir zabit bu smıfta istediği kadar terfi edebilir. 1637 numaralı kanun bu hakkı bunlara vermiş görünüyor, fakat kanunda bence sarahat yoktur, çünki bir ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
7
Idarî kaza: Cilt I: idarî davalar - 1. cilt - Sayfa 187
Halbuki yine Devlet Şûrasının içtihatlarına göre herhangi bir kanun tazminat hususunda meskût kaldığı hallerde, şayet tazminat çok umumî, şümullü bir mahiyet arzetmekte ve binaenaleyh hazine için çok ağır bir yük teşkil edecek ise bu sükûtu ...
Ragip Sarica, 1949
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 529
... karşısında ne diyeceğini şaşırmış, nutku tutulmuştu"), sukutla geçiştirmek ("Kabinede değişiklik yapılacağına dair çıkan söylentilerle ilgili suallerimiz sükûtla geçiştirildi"), meskût geçmek ("Türkçe ile ilgili hiç bir mesele meskût geçilemez"), ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Felsefe dersleri - Sayfa 186
Meselâ kıyâs-ı matvî (enthymbne) vardır; bu öyle bir kıyâstır ki, mukaddemelerden birisi muzammirdir, meskût kalıyor: İnsânın vazîfeleri var. Binâenaleyh hakları da var. Burada "Her vazîfesi olanm hakları da var," kaziyyesi meskût kalıyor.
Ziya Gökalp, ‎Erdoğan Erbay, ‎Ali Utku, 2006
10
Hatıralar - Sayfa 21
Hatıratımı faydasız tafsilâtla doldurmuş olmamak için, bu kısımları meskût geçiyorum. Gülhane Hastahanesinde bulunan tabiblerden Nazım Paşa hakkında usulen bir rapor aldım ve Nazım Paşanın katil sureti hkkmda bir zabit varakası tanzim ...
Cemal Paşa, ‎Behçet Cemal, 1959

用語«MESKÛT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeskûtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halime'yi samanlıkta bastılar...
Fakat bizim Halimemiz, adı meskût geçilen, anılmayan bir kasabanın kıyıcık mahallesinde kendi başına, bahçe içinde tek katlı evinde yaşayan kendi hâlinde bir ... «Açık Gazete, 4月 13»
2
Anamı ağlatırlarken hangi cehennemdeydiniz!
... eden bâzı şahıslara bakıyorum da Hey Yüce Tanrım, diye geçiriyorum içimden, acabâ bunlar tarafından savunulmak mı yeğdir yoksa meskût geçilmek mi? «Gazeteciler, 2月 12»
3
EVLATLARINI BOĞDURAN SÜLEYMAN GERÇEKTEN MUHTEŞEM …
Osmanlı menbaalarında meskût[6] geçildiği halde Garp menbaalarına akseden bir rivayete göre Sultan Mustafa'nın Bursa veyahut Amasya'da bulunan küçük ... «Odatv, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Meskût [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/meskut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA