アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meydancı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でMEYDANCIの発音

meydancı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でMEYDANCIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«meydancı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのmeydancıの定義

コート、中庭、庭など 刑務所の病棟で足音を見た人。 / Mevlevi tekkelerindeでは、Mevleviの人々に会う宗派の男が、正方形を開き、Mevlevi rakusを手配します。 meydancı Avlu, bahçe gibi yerleri süpürüp temizleyen hizmetli. / Hapishane koğuşlarında ayak işlerini gören kimse. / Mevlevî tekkelerinde konukları, Mevlevîleri karşılayan, meydanı açan, Mevlevî raksını düzenleyen tarikat adamı.

トルコ語辞典で«meydancı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEYDANCIと韻を踏むトルコ語の単語


Almancı
Almancı
avadancı
avadancı
ayrancı
ayrancı
ben hancı
ben hancı
biryancı
biryancı
borazancı
borazancı
bostancı
bostancı
büryancı
büryancı
dalancı
dalancı
dalyancı
dalyancı
destancı
destancı
deterjancı
deterjancı
doğancı
doğancı
ezancı
ezancı
fincancı
fincancı
hancı
hancı
zindancı
zindancı
çancı
çancı
şahmerdancı
şahmerdancı
şamdancı
şamdancı

MEYDANCIのように始まるトルコ語の単語

meydan sazı
meydan vermemek
meydana atılmak
meydana atmak
meydana çıkarmak
meydana çıkmak
meydana dökmek
meydana düşmek
meydana gelmek
meydana getirmek
meydana koymak
meydana vurmak
meydancık
meydancılık
meydanda
meydanda bırakmak
meydanı
meydanı boş bulmak
meydanî
meydanlık

MEYDANCIのように終わるトルコ語の単語

harmancı
idmancı
insancı
isyancı
kaftancı
kapancı
katrancı
kazancı
kemancı
kervancı
kolancı
koçancı
kör nişancı
külhancı
mercancı
meyancı
ormancı
oğlancı
pansumancı
romancı

トルコ語の同義語辞典にあるmeydancıの類義語と反意語

同義語

«meydancı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEYDANCIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meydancıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmeydancıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«meydancı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

外野手
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

jardinero
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

fielder
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्ररक्षक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

فيلدر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

принимающий игрок
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

fielder
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ফিল্ডার
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

voltigeur
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

pemadang
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Fielder
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

野手
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

야수
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

fielder
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

fielder
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஃபீல்டர்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

एकही रन नाही
75百万人のスピーカー

トルコ語

meydancı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fielder
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

fielder
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

приймаючий гравець
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

jucător de cricket
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Fielder
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

veldwerker
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Fielder
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fielder
5百万人のスピーカー

meydancıの使用傾向

傾向

用語«MEYDANCI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«meydancı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、meydancıに関するニュースでの使用例

例え

«MEYDANCI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmeydancıの使いかたを見つけましょう。meydancıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 606
Hanefi, amaçladığı araştırmanın başlangıcını yapmak için, meydancı çocuğu hedeflemişti ama, o farfara çocuğa güvenmiyordu. Kafasını kaldırıp meydancı çocuğun omzuna elini koyan Hanefi, okşar gibi yumuşakça omzuna tıktık diye bir iki kez ...
Hilmi Taşkın, 2011
2
Uçurtmayı Vurmasınlar:
Meryem meydancı olacaktı, ama hâlâ Zahide Ana yapıyor meydancılığı. Senle nasıl yardım ederdik Zahide Ana'ya? Ben faraşı tutardım, sen de toz toprağı süpürürdün içine. Meydancıya koğuştan para toplayıp veriyorlar. Sizin odayı kızlar yine ...
Feride Çiçekoğlu, 1990
3
Osmanlı'nın ikinci başkenti Edirne'de tasavvuf kültürü - Sayfa 230
semâzen Selimiye İmâmı Hâfız Mustafa (ö. ?), semâzen Şeyh Mehmed Hayalî (ö. ?), meydancı Mehmed Dede (ö. 14 Temmuz 1929), meydancı Derviş Ali, meydancı Derviş Şerif (ö. 1966), meydancı Hasib (ö. ?), meydancı Nuri (ö. ?), meydancı ...
Selami Şimşek, 2008
4
Mevlânâ'dan sonra Mevlevîlik - Sayfa 361
sonra meydancı, yeni dervişi alıp dışarı çıkarır, türbedara götürür, onunla da görüştürdükten sonra tekrar matbaha getirirdi. Can, yemeğini yalnız yerdi ve kendisine de şerbet sunulurdu. Yemekten sonra meydancı, dervişi yine saka postuna ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 2006
5
Cem Sultan (Cilt: 2):
Esir tüccarının meydancıya verdiği ipuçları da öyle pek sıradan şeyler değildi. Söylediğine göre bu köle değil, bir savaş esiriydi. Yaşı yirmibeş civarındaydı. Özellikleforsa arayandenizciler, yadadüşmanlarına karşıkorunmak isteyen asiller için ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
6
Risâle-i Usûl-i tarîkat ve bîat - Sayfa 380
Ve ba'dehû meydancı kahveyi getirir. Ma'lûm ola ki, Konya'da, ya'rıi Âsitâne-i Pir'de ve ba'zı dergâhlarda meydancı iki olur. Biri içeride meydaııcı ve biri dahi taşra meydancısıdır. Lâkin şimdi, fukarâda kesret ve hizmete eski vakitler gibi hâhiş ...
Safi Arpaguş, 2009
7
Tekke'den meclis'e: sıra dışı bir Çelebinin anıları - Sayfa 83
Bu hizmetlerin ifasına iki meydancı bakar. Bu meydancılara içeri meydancı', 'dışarı meydancı' derler. Dışarı meydancı, dervişlerin işlerini görür. Dükkanlardan öteberi alır. İçeri meydancı ise, dervişlerin iç işlerini görmektedir. Derviş matbah[taki ...
Velet İzbudak, ‎Yakup Şafak, ‎Yusuf Öz, 2009
8
72. [i.e. Yetmiş ikinci] koğuş: Oyun; iki bölüm - Sayfa 89
Şu camların hâline bak! İnsanlar oturmaz burada. Burada sizin gibi hayvanlar oturur.. ( ) Niye susuyorsunuz? Neden karşılık vermiyorsunuz bok herifler? ( ) Bana bir meydancı lâzım! ( ) Bana bir meydancı lâzım diyorum duymuyor musunuz?
Orhan Kemal, 1967
9
Tiyatro - Sayfa 27
Bu âyinlerde bir şeyh, bir meydancı dede ve dervişler vardır. Bu dervişler renk renk tennurelerini şi- şirerek şeyhlerinin huzurunda meydancı dedenin gözcülüğü altında ve seyircilerin gözü önünde kelebekler gibi fırıl fırıl dönerler.
İsmail Hakkı Baltacıoğlu, 1941
10
Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 466
MEYDANCI a. 1) -» • ÇERAĞCI 2) Kimi bölgelerde, cemdeki on iki hizmet sıralamasında gösterilen meydanı törene hazırlama ve çerağları uyandırma hizmetini gören kimse. *Meydancı baba: Meydanı yöneten baba. *Meydancı postu: ...
Esat Korkmaz, 2005

用語«MEYDANCI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeydancıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
40 KİŞİYE ÜCRETSİZ KUDÜS TURU
Tura katılan Eminevim Organizasyonlar Müdürü Hüseyin Meydancı, 40 müşteriye hitaben yaptığı konuşmada, Eminevim yönetimi olarak Kudüs'ü Şerif turu ... «Milliyet, 10月 15»
2
Zihinsel engelli işçiyi kesim makinesinin başına koydular …
İşçi yüzde 50 oranında zihinsel engelli olduğu ve yalnızca "meydancı" olarak çalışması gerektiği halde sünger kesim makinesinin başına geçirildiği anlaşıldı. «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
3
'Engelli işçi kesimci olamaz'
Yüzde 50 zihinsel engelli olduğu ve yalnızca 'meydancı' olarak çalışması gerektiği halde işçinin sünger kesim makinesinin başına geçirildiği anlaşıldı. Bilirkişi ... «Hürriyet, 8月 15»
4
Elmalı sakinleri ile Orman arasında ilk duruşma gerçekleşti
Ahmet Meydancı: Uygulamalar çok entresan. Tapu verildiği iddia ediliyor. Hatta Belediye Başkanı açısından da sürekli tapu verilecek denildi. Ama tapu alanların ... «Beykoz Güncel, 3月 15»
5
İnsan Hakları Kurumu'ndan öneri:Genç tutuklular yetişkinlerden ayrı …
MEYDANCI: Maddi durumu yetersiz olan ve aileleri ziyarete gelmeyen gençler, meydancı (ayakçı, temizlik vs. işleri yapan) yapılmakta, bu da kötü muamele ... «HABERTURK, 3月 15»
6
Alevi açılımı yeniden
Kadrolardan biri Alevi dedesi, diğeri de cemevlerinde cem ayinini düzenleyen süpürgeci veya meydancı olarak adlandırılan yardımcı personel için olacak. «Gerçek Gündem, 10月 14»
7
AYDIN'DA 1771 BOŞ KADRO ÇALIŞACAK İŞÇİ BEKLİYOR
Aydın'da açık işlerin en fazla olduğu mesleklerin garson, kaynakçı, satış danışmanı, komi, güvenlik görevlisi, beden işçisi, gaz altı kaynakçısı, meydancı, ... «Milliyet, 9月 14»
8
ANTALYA İŞGÜCÜ PİYASASININ FOTOĞRAFI ÇEKİLDİ
... beden işçisi (genel), bulaşıkçı (stevard), oda görevlisi-turizm, şoför (yolcu taşıma), güvenlik görevlisi, genel alan temizleme ve düzenleme görevlisi / meydancı ... «Milliyet, 9月 14»
9
MARMARİS'TE DENİZDE ERKEK CESEDİ BULUNDU
Araz'ın sezon başında memleketi Adana'dan Marmaris'e çalışmak için geldiği ve 5 yıldızlı bir otelde meydancı olarak işe başladığı öğrenildi. Polis, Mertcan ... «Milliyet, 7月 14»
10
İftar olsa da 2 tas hoşaf içsek
Bu yıllarca böyle gider ve herkes bu durumu kanıksar. Sonra ne olduğu muamma... Meydancı mı değişir yoksa yeniçeri ağası mı laf eder bilinmez, kaşıklar ayrılır. «Hürriyet, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Meydancı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/meydanci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z