アプリをダウンロードする
educalingo
muaşaka

"muaşaka"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMUAŞAKAの発音

muaşaka


トルコ語でMUAŞAKAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmuaşakaの定義

愛、愛、使命。


MUAŞAKAと韻を踏むトルコ語の単語

aka · alpaka · alt tabaka · araka · ağ tabaka · balıkçı yaka · baraka · caka · damar tabaka · falaka · fiyaka · gözünün içine baka baka · haydarî yaka · ite kaka · kaka · karayaka · soğuk şaka · çalyaka · ıstaka · şaka

MUAŞAKAのように始まるトルコ語の単語

muammer · muammer olmak · muannit · muaraza · muare · muarefe · muarız · muasır · muasırlaşma · muasırlaşmak · muaşakada olmak · muaşeret · muaşeret adabı · muattal · muattar · muavenet · muavenet etmek · muavin · muavinlik · muayede

MUAŞAKAのように終わるトルコ語の単語

kayık yaka · memnu mıntaka · mutlaka · müsabaka · müzayaka · nafaka · paraka · sadaka · saka · saraka · saydam tabaka · sert tabaka · sosyal tabaka · tabaka · taka · toyaka · tu kaka · üst tabaka · şaka maka · şapşal yaka

トルコ語の同義語辞典にあるmuaşakaの類義語と反意語

同義語

«muaşaka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUAŞAKAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muaşakaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmuaşakaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«muaşaka»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

muaşak到
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

muaşak a
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

muaşak to
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए muaşak
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

muaşak ل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

muaşak в
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

muaşak para
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে muaşak
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

muaşak à
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

muaşak untuk
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

muaşak zu
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

muaşakへ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 muaşak
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

muaşak kanggo
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

muaşak để
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

க்கு muaşak
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ते muaşak
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

muaşaka
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

muaşak a
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

muaşak do
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

muaşak в
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

muașak la
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

muaşak να
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

muaşak om
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

muaşak till
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

muaşak til
5百万人のスピーカー

muaşakaの使用傾向

傾向

用語«MUAŞAKA»の使用傾向

muaşakaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muaşaka»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、muaşakaに関するニュースでの使用例

例え

«MUAŞAKA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmuaşakaの使いかたを見つけましょう。muaşakaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muhakemat:
Güya sinematoğraf gibi bu beyt senin aklınarü'yagörünüyor. Evet busihri beyanîbir nevi tenvim eder. Veyahut yerin yağmurile muaşaka veşekvasını dinle! İşte: تَشَك َّىاْلاَ رْضُ غَيْبَتَهُ اِل َ يْهِ❊وَتَرْشَفُ مَائَهُ رَشْفَالر ُّضَ ابِ Yani:Yağmurun geçgelmesini ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
2
Bütün eserleri: Romanlar - 6. cilt - Sayfa 118
Denildi ki gerçekten samimî olan bir muaşaka âdeta münakeha- dan daha ileridedir. Bu söze itiraz olundu. Meclis dahi hakikaten bu bahsi ileriye götürebilecek adamlardan mürekkepti. İtirazında «O hâlde bir kadının kocası veya bir kocanın ...
Ahmet Mithat, 2000
3
Genç kalemler dergisi - Sayfa 76
Şiirler, hemen umumiyetle denecek derecede "aşk ve muaşaka" hikâyeleridir. Aşk, sevişmek ise dolayısıyla bizde memnudur. Kim sevilir?... Ondört on beş yaşında baliğ ve güzel bir kızcağız!. ..Değil mi? On beş yaşına giren bir kızı muhitimizde ...
İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 1999
4
Mizah şairi Fazıl Ahmet Aykaç: hayatı ve eserleri - Sayfa 500
2 Açık Muaşaka I, Tanin, nr. 849, 21 Şubat 1341/1925, s. 2 Açık Muaşaka II, Tanin, nr. 853, 25 Şubat 1341/1925, s. 2 Medenî Cihad-ı Mukaddes, Tanin, nr. 854, 26 Şubat 1341/1925, s. 2 Açık Muaşaka III, Tanin, nr. 872, 16 Mart 1341/1925, s.
Ali Şükrü Çoruk, 2008
5
Çağdaş Türk romanı ve öyküsünde Aleviler - Sayfa 273
Bu gerçeği, Ziba Hanımefendi, "Şimdiki Hanımlar, dergahları sadece birer muaşaka (sevişme) yeri zannediyorlar... Bari. bunun dernek olduğunu bilseler" sözleriyle ortaya koyarken biraz da mahcuptur. Çünkü, dergahların "muaşaka" yeri ...
İlhan Cem Erseven, 2005
6
Millî edebiyat: Şiir - Sayfa 37
Şiirler, hemen umumiyetle denecek derecede "aşk ve muaşaka" hikâyeleridir. Aşk, sevişmek ise dolayısıyla bizde memnudur. Kim sevilir?... Ondört, onbeş yaşında baliğ ve güzel bir kızcağız!... Değil mi? Onbeş yaşına giren bir kızı muhitimizde ...
Ali İhsan Kolcu, 2007
7
Türk devletinin tekâmülü - Sayfa 40
Bazan da bir boğa, bir kurt, bir köpek, bir arslan, bir kuş kılığına girerek, prensler yahut prenslerle muaşaka ederdi. Bazan da bir ırmağın suyunda tecceli ederek, temas ettiği kadınları gebe bırakırdı. Mamafih, «Altun Işık», bu velûdiyeti her ...
Ziya Gökalp, ‎Kâzım Yaşar Kopraman, 1981
8
Yakup Kadri'nin romanlarında Türkiye'nin toplumsal değişim ...
Ziba Hanımefendi nin sesi gittikçe mahsun, yumuşak ve tesirli bir ahenkle doluyordu: "- Şimdiki Hanımlar, dergâhları sadece birer muaşaka yeri zannediyorlar; muaşaka... Bari bunun ne demek olduğunu bilseler. Yalnız Rauf Bey le Nasib ...
Ensar Yılmaz, 2008
9
Kelimebaz: 29 Nisan 2009-14 Aralık 2009 tarihleri arasında ...
Taaşşuk, Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat'taki gibi "aşıkmış gibi görünmek, âşık numarası yapmak".41 Bir de muaşaka var, "karşılıklı âşık olmak". Bunların Türkçesi de aşkınma ve aşkışma olsun, oldu olacak. Misal: "Tolga ile Elifnaz aşkışıyorlar.
Sevan Nişanyan, 2009
10
Refik Halit Karay - Sayfa 408
... 1921, N.l 1271 "Ay Peşinde",8 Nisan 1921, N.l 1272 "Rey Meselesi", 10 Nisan 1921, N.l 12273 "Tanıdıklarım (Dayı Bey)", 12 Nisan 1921, N. 1 1277 "Cehalet", 13 Nisan 1921, N.l 1278 "Dönüş", 14 Nisan 1921, N.l 1279 "Kervanda Muaşaka ...
Şerif Aktaş, 2004

用語«MUAŞAKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuaşakaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saray aşkları
“Merhum ile muaşaka vaki olup” diyor, Vakıat-ı Sultan Cem yazarı, daha ne desin? Cem'in yüzlerce şiirinin hangisinde Philippine var, bilmiyoruz. Şu beyitte ... «Hürriyet, 2月 14»
2
Yusuf Özkan Özburun
Seyyahın mekanla buluşması, özü aşktan beslenen bir tefekkür, fark etme, yitirdiği kendini bulmaya çalışma muaşakası, bir tür halvet curnatasıdır… Seyyah ... «Haber7.com, 10月 13»
3
Popülizm yapan edebiyatın ömrü kısa
Mazi ile hangi düzlemde muaşaka edeceğimiz benim de uzun süre kafamı kurcaladı. Vardığım sonuç aynı. Geçmiş zaman onsuz yapamayacağımız bir şey. «HABERTURK, 11月 12»
4
Vilayet gibi futbolcular!
Yoksa Türkiye'de forma numarası ile memleket sevdası arasında derin bir muaşaka var ve ortalık 54'ten, 35'ten, 55'ten, 16'dan, 61'den, 34'ten... geçilmiyor. «Aksiyon, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Muaşaka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/muasaka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA