アプリをダウンロードする
educalingo
müzayaka

"müzayaka"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMÜZAYAKAの発音

müzayaka


トルコ語でMÜZAYAKAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmüzayakaの定義

気密、緊張、お金の不足。


MÜZAYAKAと韻を踏むトルコ語の単語

balıkçı yaka · fiyaka · haydarî yaka · karayaka · kayık yaka · toyaka · yaka · çalyaka · şapşal yaka

MÜZAYAKAのように始まるトルコ語の単語

müzaheret · müzaheret etmek · müzahir · müzahrefat · müzakerat · müzakere · müzakere etmek · müzakereci · müzayede · müze · müze gibi · müzebzep · müzeci · müzecilik · müzehhep · müzekker · müzekkere · müzelik · müzevir · müzevirleme

MÜZAYAKAのように終わるトルコ語の単語

aka · alpaka · alt tabaka · araka · ağ tabaka · baraka · caka · damar tabaka · falaka · gözünün içine baka baka · ite kaka · kaka · memnu mıntaka · muaşaka · mutlaka · müsabaka · nafaka · paraka · sadaka · ıstaka

トルコ語の同義語辞典にあるmüzayakaの類義語と反意語

同義語

«müzayaka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÜZAYAKAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語müzayakaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmüzayakaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«müzayaka»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

经济窘迫
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

dificultades económicas
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

economic distress
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक संकट
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الضائقة الاقتصادية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

экономические трудности
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dificuldades económicas
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনৈতিক মর্মপীড়া
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

détresse économique
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kesusahan ekonomi
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

wirtschaftliche Not
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

経済危機
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

경제 고통
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kangelan ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đau khổ kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பொருளாதார நெருக்கடி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक संकटात
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

müzayaka
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

difficoltà economiche
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

spowolnienia gospodarczego
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

економічні труднощі
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

primejdie economică
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Η οικονομική δυσπραγία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomiese nood
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomisk nöd
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk nød
5百万人のスピーカー

müzayakaの使用傾向

傾向

用語«MÜZAYAKA»の使用傾向

müzayakaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«müzayaka»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、müzayakaに関するニュースでの使用例

例え

«MÜZAYAKA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmüzayakaの使いかたを見つけましょう。müzayakaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bülten - 25. sayı - Sayfa 11
... cihet-i idareye verdiği muzayakanın saye-i mekârimvaye-i hazret-1 mülûkânede bertaraf olacağı derkör olup encak müceddeden tahdid-i tahsisat yetmiş üc senesi hakkında câri olabllerek gerisine şâmil olamayacağından bunun muzayaka-i ...
Türk Nümismatik Derneği, 1988
2
85 numaralı mühimme defteri, 1040-1041 (1042) - Sayfa 281
... Hâliyâ mahmiyye-i istanbul'da zahîre husûsinda küllî muzâyaka var iken ve istan- bul zahîresi mühimmâtdan iken zahîreci gemi reislerinden ba'zilan ve Karadeniz'den zahîre getürenler niceleri hufyeten iznikmid* ve Mudanya ve Karamürsel ...
Yusuf Sarınay, ‎Osman Yıldırım, ‎Turkey. Divan-i Hümayun, 2002
3
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt
Merkez-i Saltanatta ve Memâlik-i Şahânenenin sâir mevakiinde halen mevcut olan galâ müzayaka--i şedidenin avâmil ve müessirâtı ve esbâb-ı izâlesi tetkik ve müzakere olundu. Esasen. memleketimizin istihsâlat-ı ziraiyyesi ihtiyacaatı ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1990
4
İzmir şehri tarihi: ticaret tarihi araştirmalari - Sayfa 124
Baron Senyör Wülemu Paget hutimet 'avakibuhu bi'l-hayr dergâh-ı muallûma 'arzuhal gönderüb İngiltere kralı devlet-i aliyyemiz ile dostulkda sabit-kadem ve sadâkat ve ihlasda râsih-i dem olmağla zaruret ve müzayaka olub olmayub kesret ...
Necmi Ülker, 1994
5
Câbî târihi: târîh-i Sultân Selîm-i Sâlis ve Mahmûd-ı Sânî - Sayfa 358
... cânib-i mîrî'den, "muzâyaka vardir" deyü zabt eyledikleri ma'lûm-i §âhânem38 olmagla; ...ft*t"JU IjfaB'S'j " âyet-i kerîmesi mazmûn-i serîfi üzere, bu husûs ile mâl-i yetîm, Hazîne-i âmireme girmesinde hilâf-i ( 279b) nzâ-yi Bârî oldugundan, ...
Câbı̂ Ömer Efendi, ‎Mehmet Ali Beyhan, 2003
6
İstanbul külliyâtı: İstanbul esnaf tarihi, 1 - 1. cilt,1. bölüm - Sayfa 209
... olan meydân iken zikr olman yumurtacı ve kerâsteci ve manav ve soğancı esnafı meydân-ı mezkûra metâ'ların vaz' ve bey' u şirâ itmeleriyle bârgîrlerimüzün mevkıfına ve yük tahmiline vesâir mürur u ubûr idenlere müzayaka virmemeleriyle'" ...
Ahmet Kal'a, 1997
7
Anadolu'nun Türkleştirilmesi ve İslamlastirilmasi - Sayfa 214
mıdır? Verilmekle müzayaka (darlık) lâzım gelir mi? Şöyle ki; alacakları yapağı ve gön, memalik-i mahrusama lâzım olmayıp verilmekle müzayaka lâzım gelmiye. A- nın gibi müzayaka lâzım gelmeyüp şehre lâzım olmayan eğer göndür ve eğer ...
Kemāl Vehbi Gül, 1971
8
Hukuk başlangici: Ders kitabi - Sayfa 163
Bu vaziyetler, müzayaka, tecrübesizlik ve hiffettir. İşte açık nisbetsizliğin diğer tarafın bu vaziyetlerinden faydalanmak neticesinde meydana gelmesi şarttır. Burada dikkat edilecek nokta, açık nisbetsizlikten sonra müzayaka, tecrübesizlik ve ...
Abdülhak Kemal Yörük, 1956
9
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 16. cilt - Sayfa 82
(1680) andlaşmasında «deryada fırtına müzayaka verdikte» ve «eğer şedit rüzgâr olup gemileri derya karaya atar ise...» (26), Venedik'le 1080 (1670) andlaşmasında «rüzgâr şedit üzre olup» (27), ve yine Venedik'le çeşitli andlaşmalarda, ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
10
Tarih üzerine inceleme ve makaleler - Sayfa 259
idüb cânib tamam müzâyaka olmayınca getürmemeğin öyle küllî müzâyaka çekilür imiş; olmaıkule zehâytiri, der mahzen idüb vaktu eyyamla varan gemilere tekmil itdürüb İstanbul'a ırsal olunmak emr idüb büyurdum ki- vardukda her biriniz ...
A. Afetinan, 1960

用語«MÜZAYAKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmüzayakaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ayasofya Camii'nin müzeye çevrilişi nasıl oldu?
y.y. başlarına kadar devam eden felaketli halka, koca koca eyaletlerimizi kaybetmemiz, müzayaka, Ayasofya'yı da, diğer mabedlerimiz gibi, bakımsız ve harab ... «Yeni Akit Gazetesi, 5月 15»
2
İş ve çalışma hürriyetini ihlal suçu nedir, ne değildir?
Hükmüyle nitelikli halden bahsedilmiş ve müzayaka halinde yapılan sömürüyü Türk Ceza Kanunu nitelikli hal ile cezalandırmıştır. Aynı doğrultuda "Cebir veya ... «Radikal, 6月 14»
3
YOKTAN VAR EDEN FORMÜL
Fukaralık. Meteliksizlik. Sıkıntı. Zaruret. Müzayaka. Darlık. Sefalet. Sefillik. Yoksulluk. Yokluk. Azlık. Noksanlık. Vakum. Bereketsizlik. Adem. Zeval. Hiçlik. Boşluk. «Radikal, 9月 13»
4
TEDAŞ özelleştirmesinde gabin gölgesi
... hukuk kitaplarında “İki tarafa borç yükleyen sözleşmelerde karşılıklı edimler arasında, taraflardan birinin müzayaka (darda kalma) halinden, tecrübesizliğinden ... «soL Haber Portalı, 5月 13»
5
Ayasofya'da Hak yerini takvimde buldu
y.y. başlarına kadar devam eden felaketli halka, koca koca eyaletlerimizi kaybetmemiz, müzayaka, Ayasofya'yı da, diğer mabedlerimiz gibi, bakımsız ve harab ... «Timeturk, 5月 12»
6
ÇİFTÇİYE KREDİ BORCU AFFI GELİYOR
Teklif ile, başkalarının borcu sebebi ile müzayaka halinde bulunan çiftçimizin, bu zor durumdan kurtarılması öngörülmektedir. Bu teklif ile çiftçilerimiz, kendilerine ... «Haber Vitrini, 3月 07»
参照
« EDUCALINGO. Müzayaka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/muzayaka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA