アプリをダウンロードする
educalingo
nasılsınız

"nasılsınız"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でNASILSINIZの発音

nasılsınız


トルコ語でNASILSINIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのnasılsınızの定義

どのように親切な質問は、誰かの健康と状態を学ぶように求められます。


NASILSINIZと韻を踏むトルコ語の単語

anız · bakar mısınız · yalnız · yapayalnız · yapyalnız

NASILSINIZのように始まるトルコ語の単語

nas · nasbetme · nasbetmek · nasfet · nasıl · nasıl ki · nasıl olmuşsa · nasıl olsa · nasılsa · nasıp · nasır · nasır bağlamak · nasırına basmak · nasırlanma · nasırlanmak · nasırlaşma · nasırlaşmak · nasırlı · nasırsız · nasibini almak

NASILSINIZのように終わるトルコ語の単語

abartmasız · abartısız · abasız · acı sakız · acımasız · acısız · adaksız · adamcağız · adamsız · adsız · ahlâksız · ak yıldız · akan yıldız · açkısız · açıkağız · açısal hız · ağaçsız · ağrısız · ağız · ağızsız

トルコ語の同義語辞典にあるnasılsınızの類義語と反意語

同義語

«nasılsınız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASILSINIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nasılsınızを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnasılsınızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nasılsınız»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

你好吗?
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

¿Cómo estás?
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

how are you?
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आप कैसे हैं?
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

كيف حالك ؟
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Как вы ?
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

como você está?
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

nasılsınız
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Comment êtes-vous?
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

nasılsınız
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Wie geht es Ihnen ?
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

お元気ですか?
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

어떻게 지내세요?
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nasılsınız
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Làm thế nào bạn ?
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

nasılsınız
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

nasılsınız
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

nasılsınız
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Come stai ?
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Jak się masz?
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

як ви ?
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Ce mai faci ?
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Πώς είσαι ;
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoe is jy?
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hur mår du?
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hvordan har du det ?
5百万人のスピーカー

nasılsınızの使用傾向

傾向

用語«NASILSINIZ»の使用傾向

nasılsınızの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nasılsınız»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、nasılsınızに関するニュースでの使用例

例え

«NASILSINIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnasılsınızの使いかたを見つけましょう。nasılsınızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Güle güle: Türkisch für Anfänger - 1. cilt - Sayfa 16
Gabi: Merhaba Ayşe. Nasılsın? Ali: Günaydın Kerstin Hanım. Ayşe: Sağ ol, Gabi. Fena değilim. Kerstin: Nasılsınız? Sen nasılsın? Ali: Teşekkür ederim, iyiyim. Gabi: Ben iyiceyim. Baban nasıl? Siz nasılsınız? Ayşe: Babam da fena değil. Kerstin: ...
Margarete I. Ersen-Rasch, ‎Hayrettin Seyhan, 1998
2
TÜRKÇE SÖZCÜK BİLGİSİ TEMEL SEVİYE --- BÖLÜM 2: ELEMENTARY ...
Ali: Görüşmek üzere, Dora. Dora: Merhaba, ben Dora. Nasılsınız? Ben de memnun oldum. 6 Uygun ifadeleri yazın. 1 A Merhaba. 2 A Görüşmek üzere. B - B 3 A Tanıştığımıza memnun oldum. 4 A Hoşça kal. B B 7 Nasılsınız? | Dinleyin ve tekrar ...
Yahya Pınar, ‎Servet Kemikli, ‎Hakan Bayezit, 2015
3
Lehrbuch der türkischen Sprache - 1. cilt - Sayfa 64
6. Ders. |. 6. Lektion. Konu: Günlük Konuşmalar | Alltagsgespräche Konuşma 1 Die Lernenden erkundigen sich nach dem Befinden! A. Hoş geldin/iz! B. Hoş bulduk! A. Nasılsın? [duzen] Nasılsınız? [siezen!] B. İyiyim. Ya sen nasılsın?
Esin Ileri, 2007
4
Güle güle : Türkisch für Anfänger. Arbeitsbuch - 2. cilt - Sayfa 10
ERLÄUTERUNGEN ZUM SPRACHGEBRAUCH UND ZUR LANDESKUNDE zu 1 — 14 Nach dem Befinden im Sinne von „Wie geht es Ihnen? / Wie geht es dir?“ fragt man in Form von Nasılsınız? ,,Wie sind Sie?“ bzw. Nasılsın? ,,Wie bist du?“.
Margarete I. Ersen-Rasch, ‎Hayrettin Seyhan, 1998
5
Yalan,Talan ve İman:
Beş dakika bile olsa bir nezaket ziyaretinde bulunsam, nasılsınız desem, demiş. Planladığı gibi de oldu. Karşılıklı birkaç soru ve cevap, bir de 8 yıl önce muhabbet konusu olan ve hatırlarda kalan şeyleri yeniden hatırlama ve hatırlatmadan ...
Ahmet Kurucan, 2015
6
İbretlik Hatıralar (M.Fethullah Gülen'in Ruh Dünyasına Ayna):
Siz. Nasılsınız?!. Kıymetli Dostlar, Bu yazıda size aktarmayı planladığım notlar, biridüşündüren diğeri de tebessüm ettiren iki nükteden oluşuyor: MuhteremHocaefendi'yi rahatsız eden hususlardan bir diğeri de, “Sizi çok iyi gördük?” türünden ...
Osman ŞİMŞEK, 2014
7
Kimyâ-yı saâdet - Sayfa 314
Nifäkın da en küçüğü, her kime, nasılsınız, çocuklar nasıldır? sorup da, kalbin onların nasıl olduğunu düşünmemesidir. Bu ise tam nifâktır. lbn Mes'ûd (Radıyallahü anh) buyuruyor: «Bir kimse evinden çıkar. Bir başkası ile bir iş yapar.
Ghazzālī, ‎A. Fâruk Meyân, 1975
8
Bekleme: - Sayfa 26
Nasılsınız? Bugünlerde yanlışlıkla birine “Nasılsın? diye sorarsanız alacağınız cevaplar da hemen hemen aynı oluyor. Bu cevapları duymaya alıştığım için ben de kendime göre bir yöntem geliştirdim. Parantez içindekiler bana dert yananlara ...
Dilek Dündar, 2012
9
Get Started in Turkish Absolute Beginner Course: The ...
So when meeting Hüseyin for the first time Ülkü asked Siz nasılsınız? (Remember, when you use siz, nasılsın changes to nasılsınız?) If you use siz when speaking to someone, they will think you are polite and respectful – so if in doubt, use siz!
Asuman Çelen Pollard, 2014
10
Get Started in Beginner's Turkish: Teach Yourself: Audio eBook
Bahadır Nasılsın Banu? Banu Teşekkürler, iyiyim. Siz nasılsınız? Bahadır Ben de iyiyim. Banu looksather watch as she hastoleave early. She says goodbye to Ülkü and, and Bahadır wishes everybody goodnight. Banu Hoşça kalın Ülkü Hanım ...
Asuman Çelen Pollard, 2012

用語«NASILSINIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnasılsınızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Özel Kalem Müdüründen vekil adaylarına tüyolar
"Başarılı bir yöneticinin özellikleri arasındaki yüzde 34'lük oranı protokol kuralları oluşturur" diyen Sarıkaya, "Bir üst yönetici 'Nasılsınız' diye sorarsa, 'Teşekkür ... «Yeni Akit Gazetesi, 10月 15»
2
(ÖZEL HABER) MİLLETVEKİLİ ADAYLARINA SEÇİM …
'Siz nasılsınız' şeklinde bir dioloğa girilmez. Astlar üstlere selam vermezler. Selam verilirse ancak karşılığını verirler. Üstler astlara nasılsınız diye sorduklarında ... «Milliyet, 10月 15»
3
Sahte Gökçek genel müdürü 'hav'lattı
Aynı hesaptan, “Merhaba iyi günler nasılsınız Ali Bey iyi misiniz inşallah maşallah? Ben sana oradaysan 2 kere Hav yaz dedim. Yaz 2 kere hav” tweet'i atıldı. «Hürriyet, 9月 15»
4
İletişimin büyülü ve en etkili kelimeleri
Bu nezaketi 'Nasılsınız' sorusu ile desteklemek gerekir. Karşımızdaki sağlığı, keyfi, ailesi, işi ile ilgilendiğimizi bu tek kelime ile anlar ve memnun olur. «Haberakar.com, 9月 15»
5
O bir başbakan
Seçim günü doğrudan siyaset yazılmıyor, seçim yasakları var. TİP adayı Çetin Altan Milliyet'te yazıyor. Seçim günü "Nasılsınız, iyi misiniz" başlıklı bir yazı yazıyor. «Hürriyet, 6月 15»
6
Nasılsınız, HDP'lisiniz inşallah?
Malumunuz çok kritik bir dönemdeyiz. Herkes seçim heyacanında herkes seçimlerin merakında. Ancak bu seçimin diğerlerinden farklı bir havası var. Bu havanın ... «Radikal, 6月 15»
7
Bir koca adam ölmüş diyorlar
Bizim gibi tanışmayan insanların 'sohbet açma' derdiyle kıvrandığı, hatta tanıyanların bile haybeye (Nasılsınız? Daha nasılsınız? Daha daha nasılsınız?) ... «Halkın Gazetesi Birgün, 5月 15»
8
Sağ salim geldiler ama...
Üç hafta önceki bir yazımda unutulduğunu sandığım askerlerimiz için, “Türbedekiler nasılsınız?” demiştim. Nasıl olduklarını, geçen hafta bir operasyonla ... «Posta, 3月 15»
9
Alev Hanım'ın 'dehâ'sına ve 'ehlileştirme'ye dair
Cânımdan muazzez kaarilerim, nasılsınız eyi misiniz, eyi olmanızı Cenâb-ı Rabbü'l Alemîyn'den temenni ederekden lakırdıma başlayorum. Efendim, malûm-u ... «Zaman Gazetesi, 2月 15»
10
Murat Ülker'den Ersoy Dede'ye 'efsane' tweet
Murat Ülker, Ersoy Dede'nin mesajından kısa bir süre sonra “Arkadaşım nasılsınız?” yazılı bir tweet attı. Bu mesajı esas ilginç hale getiren ise sadece 6 ay önce ... «Radikal, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nasılsınız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nasilsiniz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA