アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でOCAKの発音

ocak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でOCAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ocak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

1月

Ocak

1月はグレゴリオ暦とユリウス暦の年の最初の月です。 単語 "odcak>>> 「炉」というsavlanırkが、一方で、古いトルコの「OC-メーカー、エンド・メーカー」は「火を点火する」ルートかもしれません。 月に火災が発生、家を焼かれ、ハウジングはストーブの言葉にリンクされ、営業日の外で、寒い季節ストーブで渡され、狩猟ではない、その意味を運びます。 1月の名前もÜçok名の進化の結果として、調理容器の実施形態の上方に火を保持するための3本の長いロッドは、本形態で得ることができます。 1月の西洋言語では、名前はローマの門の神ヤヌスから取られています。 元のローマカレンダーは10ヶ月でした。 ローマ人は冬のシーズンを葉なしのプロセスと表現していました。 BC 1月から約700でロムルス・キングヌマ・ポンピリウスした後、標準の旧暦の年に合わせて2月に追加されます。 ローマ人への手紙に対する迷信の二重数は、彼らが365日にもう1日追加年数をもたらしました。 Ocak ayı Gregoryen ve Jülyen takvimlerinde yılın ilk ayıdır. Sözcüğün, odcak >>> "ocak" olduğu savlanırken, öte yandan Eski Türkçedeki "oc-mak, uc-mak" "ateş tutuşturmak" kökünden de olabilir. Ocak, ateş yakılan yer, ev, yuva sözcükleriyle bağlantılı olup ocakların yakıldığı, günlerin dışarıda çalışarak, avlanarak değil de, ocaklarda geçirildiği soğuk ay, anlamını taşımaktadır. Ocak adı ayrıca üç uzun çubukla ateş üstünde pişirme kabının tutulmasına yarayan düzeneğin, üçok'un adının evrilmesi sonucunda da bugünkü formuna kavuşmuş olabilir. Ocak ayı batı dillerinde adını, Roma kapı tanrısı Janus'tan alır. Orijinal Roma takviminde 10 ay vardı. Romalılar kış mevsimini aysız bir süreç olarak tanımlıyorlardı. M.Ö. yaklaşık 700'lerde Romulus’tan sonra gelen kral Numa Pompilius, takvimin standart kameri yıl ile hizalanması için Ocak ve Şubat aylarını ekledi. Çift sayılara karşı batıl itikatı olan Romalılar yıla bir gün daha ekleyip gün sayısını 365’e çıkardılar.

トルコ語辞典でのocakの定義

1月火事、料理、暖房、暖房に使用されます。 部屋の中には、通常、壁の端にあるレンガや石、暖炉のある場所、暖炉などで作られています。 暖房、調理、沸騰、融解ツールまたは加熱用または加熱用材料を加熱または加熱するための器具。 /紅茶、コーヒーなどを店舗で作っているところです。 地面の上または下に置く。 /庭の周りに少し盛り上がった土と、庭に植えられたあらゆる種類の果物と野菜/ほとんどのものが見つかったり作られたりする場所。 /同じ目的と思考を共有している人によって設立された組織やコレクション。 /(ある言葉で)家、家族、子孫。 家族はいくつかの病気が良いと信じていました。 最初の1ヶ月は、年の31日続く、kânunusaniです。 ocak Ateş yakmaya yarayan, pişirme, ısıtma, ısınma gibi amaçlarla kullanılan yer. / Odalarda, genellikle duvar kenarlarında tuğla veya taştan yapılmış, bacası olan yer, şömine. / Isı vererek üzerine veya içine konulan maddeleri ısıtan, pişiren, kaynatan, eriten araç veya âlet. / Kahvelerde, kuruluşlarda çay, kahve vb.nin yapıldığı yer. / Yer üstünde veya yer altında cevher çıkarılan yer. / Bahçelerde ve bostanlarda her tür meyve ve sebze ekimine ayrılmış, çevresinden biraz yükseltilmiş toprak / Bir şeyin en çok bulunduğu veya yapıldığı yer. / Aynı amaç ve düşünceyi paylaşanların kurdukları kuruluş veya toplandıkları, görev yaptıkları yer. / (Bazı deyimlerde) Ev, aile, soy. / Bazı hastalıkları iyi ettiğine inanılan aile. / Yılın 31 gün süren birinci ayı, kânunusani.
トルコ語辞典で«ocak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCAKと韻を踏むトルコ語の単語


acınacak
acınacak
acınılacak
acınılacak
alabacak
alabacak
alabanda sancak
alabanda sancak
alacak
alacak
ancak
ancak
ara sıcak
ara sıcak
açacak
açacak
ağladı ağlayacak
ağladı ağlayacak
bacak
bacak
bakıncak
bakıncak
baldır bacak
baldır bacak
bastıbacak
bastıbacak
beşik salıncak
beşik salıncak
bucak
bucak
bucak bucak
bucak bucak
doğacak
doğacak
çabucak
çabucak
çalacak
çalacak
çıkacak
çıkacak

OCAKのように始まるトルコ語の単語

oburluk
obüs
ocağı batmak
ocağı kör kalmak
ocağı sönmek
ocağı tütmek
ocağına darı ekmek
ocağına düşmek
ocağına incir dikmek
ocağını yeşertmek
ocak başı
ocak eşeği
ocak kaşı
ocak katı
ocak taşı
ocakçı
ocakçılık
ocak
ocaklık
ocumak

OCAKのように終わるトルコ語の単語

dört bucak
dünyanın kaç bucak
eş sıcak
kacak
kanı sıcak
kap kacak
karabacak
karakucak
kayık salıncak
koyacak
kucak
kucak kucak
kör ocak
köşe bucak
kılıç bacak
kınalı yapıncak
kıracak
kıyı bucak
ılıcak
ısıcak

トルコ語の同義語辞典にあるocakの類義語と反意語

同義語

«ocak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのocakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ocak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

hogar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

hearth
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चूल्हा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

موقد
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

очаг
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

lareira
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আখা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

foyer
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

perapian
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Feuerstelle
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

囲炉裏
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

난로
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

hearth
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lòng lò sưởi
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

அடுப்பு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

घर संसार
75百万人のスピーカー

トルコ語

ocak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

focolare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

palenisko
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вогнище
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vatră
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εστία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurherd
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

härd
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ildsted
5百万人のスピーカー

ocakの使用傾向

傾向

用語«OCAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ocak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ocakに関するニュースでの使用例

例え

«OCAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からocakの使いかたを見つけましょう。ocakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modern Dergi Ocak 2015: Modern Dergi Ocak 2015 - Sayfa 44
LA BOHÈME: İstanbul Zorlu PSM 18 - 24 Ocak 2015 Büyük kalabalık sahneleri, dekorları ve epik hikayeleriyle bilinen Grand Opera'nın en sevilen eseri La Bohème; sahne sanatlarının en saygın kuruluşlarından Royal Opera'nın global ...
Atakan Sayın, 2015
2
Monthly Fitness; Ocak 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 14
Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness Dergisi Nurcan Arıcan, Merve Tığlı, Fatma Selçuk, Seren Kartal, Gökçen Arıkan, Tuğçe Altanbahçe, Sevgi Sevmez, Nilüfer Polat, Eda Kunyo, Nurgül Gündüz, Betül Bozlar, Vacilando, Gamze Şanlı Ak, Monthly ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2015
3
24 Ocak deneyimi üzerine
Piyasa ekonomisi üzerine, daha önce gazetelerde yayımlanmış makaleler
Osman Ulagay, 1984
4
Dönüşüm: 13 Vakti
Hiç canınız acımadan ruhunuzun yandığını, nefes almak isterken alamadığınızı, içinizin yandığını, ölümden hiç korkmadan deli gibi koştuğunuzu, her şeye kafa tutup hiçbir şey düşünmeden her şeyi göze ...
Tülin Baturu Ocak, ‎Zeynep Aytekin, 2015

用語«OCAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
29 Ocak 2015 Milli Piyango sonuçları bilet sorgulama moturu
Milli Piyango İdaresi tarafından her ayın 9'u 19'u ve 29'unda gerçekleştirilen Milli Piyango çekilişi bu hafta 29 Ocak 2015 çekilişi ile şanslı talihlilerini bulacak. «Sabah, 1月 15»
2
Ocak Ayını Hiç Sevmem
Ocak ayını hiç sevmem. 22 sene önce bir Ocak ayında babamı öldürdüler. Ondan evvel Ocak'la aramızda bir husumet yok idi. Hatta yılbaşı eğlencesi ve okulun ... «Cumhuriyet, 1月 15»
3
10 Ocak Ehliyet sınav sonuçları açıklandı mı?
Ehliyet sınav sonuçları açıklandı. 10 Ocak'ta yapılan Ehliyet sınav sonuçları için heyecanlı bekleyiş sürüyordu. Ehliyet sınav sonuçlarını, sorgulama sayfasına ... «Milliyet, 1月 15»
4
Milli Piyango 19 Ocak 2015 çekilişi online bilet sorgulama
Şans oyunları arasında en çok ilgi gören milli piyangonun 19 Ocak 2015 günlü çekilişi gerçekleştirildi bilet numaralarınızı sorgulayabilirsiniz. Milli Piyango ... «Sabah, 1月 15»
5
10 Ocak MEB Ehliyet sınav sonuçları açıklandı mı?
Sürücü adayları için heyecanlı bekleyiş sürüyor. 10 Ocak Cumartesi günü yapılan Ehliyet sınavı sonuçları ne zaman açıklanacak merak konusu. Ehliyet sınavı ... «Milliyet, 1月 15»
6
10 Ocak ehliyet sınav sonuçları ne zaman açıklanacak?
Ehliyet sınav sonuçları 20 Ocak salı günü MEB'in internet sitesi meb.gov.tr'den açıklanacak. Sürücü adayları sınav sonuçlarını TC kimlik numarasıyla sorgulama ... «Milliyet, 1月 15»
7
13 Ocak Salı İstanbul ve Ankara'da okullar kar tatili mi?
Kar yağışı, 12 Ocak'ta 3 ilimizde okulları tatil ettirdi. Yağmurlu havanın karlı havaya dönüşmesi ve etkisini arttırması üzerine “13 Ocak hangi illerde okullar tatil ... «Hürriyet, 1月 15»
8
13 Ocak'ta okullar tatil mi? İşte tatil olan il ve ilçeler...
13 Ocak 2015 salı günü okullar tatil mi? Tüm yurdu etkisi altına alan soğuk ve yağışlı hava nedeniyle eğitime ara verilen il ve ilçeler... Kar tatili 13 Ocak Salı günü ... «Sabah, 1月 15»
9
9 Ocak Milli Piyango çekiliş sonuçları
Milli Piyango idaresi tarafından geleneksel olarak her ayın 9'u, 19'u ve 29'un da çekilen çekilişlerde yılın ilk çekilişinde dün akşam kazanan numaralar belli oldu. «Sabah, 1月 15»
10
9 Ocak Cuma İstanbul'da okullar kar tatili mi | Vali açıkladı
9 Ocak Cuma günü İstanbul'da okullar açık mı yoksa tatil mi olacak? İstanbul'da bugün okulların tatil edilmesi ve kar yağışınının etkili olarak İstanbul ... «Hürriyet, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ocak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ocak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z