アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odsuz ocaksız"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でODSUZ OCAKSIZの発音

odsuz ocaksız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でODSUZ OCAKSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«odsuz ocaksız»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのodsuz ocaksızの定義

オーブンなし非常に貧しい、空腹で、避難所なし。 odsuz ocaksız Çok yoksul, aç ve barınaksız.

トルコ語辞典で«odsuz ocaksız»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODSUZ OCAKSIZと韻を踏むトルコ語の単語


adaksız
adaksız
ayaksız
ayaksız
bacaksız
bacaksız
basaksız
basaksız
damaksız
damaksız
dayanaksız
dayanaksız
dolaksız
dolaksız
duraksız
duraksız
duvaksız
duvaksız
haksız
haksız
intibaksız
intibaksız
kapaksız
kapaksız
korunaksız
korunaksız
kulaksız
kulaksız
kundaksız
kundaksız
kursaksız
kursaksız
kuşaksız
kuşaksız
çakmaksız
çakmaksız
çapaksız
çapaksız
çardaksız
çardaksız

ODSUZ OCAKSIZのように始まるトルコ語の単語

odaklaşma
odaklaşmak
odaklaştırma
odaklaştırmak
odaklayıcı
odalı
odalık
odeon
oditoryum
odsuz
odun
odun bilimi
odun gibi
odun kömürü
odun özü
odun sobası
oduncu
oduncul
odunculuk
odunlaşma

ODSUZ OCAKSIZのように終わるトルコ語の単語

ahlâksız
aralıksız
arkalıksız
ayrıcalıksız
ayrıksız
bakışıksız
bağcıksız
meraksız
mızraksız
okunaksız
olanaksız
salıncaksız
takınaksız
taraksız
topraksız
tutamaksız
uyaksız
uçsuz bucaksız
yapraksız
yaşmaksız

トルコ語の同義語辞典にあるodsuz ocaksızの類義語と反意語

同義語

«odsuz ocaksız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSUZ OCAKSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odsuz ocaksızを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのodsuz ocaksızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«odsuz ocaksız»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

odsuz ocaksız
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

odsuz ocaksız
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

odsuz ocaksız
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

odsuz ocaksız
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

odsuz ocaksız
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

odsuz ocaksız
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

odsuz ocaksız
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

odsuz ocaksız
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

odsuz ocaksız
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

odsuz ocaksız
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

odsuz ocaksız
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

odsuz ocaksız
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

odsuz ocaksız
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

odsuz ocaksız
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

odsuz ocaksız
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

odsuz ocaksız
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

odsuz ocaksız
75百万人のスピーカー

トルコ語

odsuz ocaksız
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

odsuz ocaksız
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

odsuz ocaksız
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

odsuz ocaksız
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

odsuz ocaksız
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

odsuz ocaksız
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

odsuz ocaksız
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

odsuz ocaksız
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

odsuz ocaksız
5百万人のスピーカー

odsuz ocaksızの使用傾向

傾向

用語«ODSUZ OCAKSIZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odsuz ocaksız»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、odsuz ocaksızに関するニュースでの使用例

例え

«ODSUZ OCAKSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からodsuz ocaksızの使いかたを見つけましょう。odsuz ocaksızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nasrettin Hoca'nın eski yeni öyküleri ve öğretileri - Sayfa 318
ODSUZ. OCAKSIZ. ODUNSUZ. EVE. KIM. GOÇER. O yil kis çok uzun geçer. Uzadikça uzar, sogudukça sogur. Kar yagdikça yagar. Нoca da, karisi da yeterince hazir- lik yapamami§lardir. Yeterince odun, yiyecek, giyecek olmayinca herbirseyi ...
Gıyas Ünal, 2005
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 781
0 od yok ocak yok (ya da odsuz ocaksız) aç, yoksul ve bannaksız. oda a. 1 evin ya da herhangi bir yapının giriş, salon, mutfak, banyo gibi yerleri dışındaki, oturmak, çalışmak, yatmak gibi işler için kullanılan, bir ya da birden çok kapısı olan ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 191
M. Ali Tanyeri. o O gün bu gün(dür): O günden beri. Karıştım o gün bu gün bu zavallı çobanla Bingöl yaylalarının mavi dumanlarına. Gönlümü yayla yaptım Bingöl çobanlarına! Kemalettin Kamu Od yok ocak yok: Çok yoksul, odsuz ocaksız.
M. Ali Tanyeri, 2006
4
Türk halk bilmeceleri - Sayfa 85
Gönül: 1544 — Deniz ortasında bir ağaç var dalsız, budaksız, üstüne bir kuş konmuş kolsuz, kanatsız, ben onu vurdum topsuz, tüfeksiz, pişirdim odsuz, ocaksız, yedim tuzsuz, bibersiz? 1545 — Nâzeninim (168) naz gösterir, hopti yâren ...
Naki Tezel, 1969
5
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 470
Hol ve odalar. odsuz ocaksız Sığınacak bir yeri veya evi olmayan. Evsiz barksız, odsuz ocaksızlar kalabalığı kimseyi bulamazsa kendi kendine saldırıyor, biribirlerini kırıyorlar... (Yaşar Kemal, Yağmurcuk Kuşu, s. 67) odun kömür Yakılmak için ...
Necmi Akyalçın, 2007
6
Kırımlı Türk şair ve bilgini Bekir Sıdkı Çobanzade - Sayfa 134
Tınç Tatar çölleri, suvları içilmiy uçsuz, bucaksız!. Tınç Tatar çölleri, kaygıdan keçilmiy, odsuz, ocaksız!.. Tınç Tatar çölüne bir boran kerek, bakalar susar!. Baykuşlar, afisızdan tuvsa bir erkek, ödlerin kusar!. Tınç Tatar çöllerin kurgaklık sargan, ...
İsmail Otar, ‎Bekir Sıdkı Çobanzade, 1999
7
Berdel: öyküler - Sayfa 157
Tek başına bir ihtiyar, odsuz - ocaksız yaşıyabilir mi?. Kaderimi karaladı tüpümü alıp götüren. Cenaballah bizim gibi fakirleri sevindirmek istese önce eşeğini çaldırır, sonradan da buldurarak, yerine getirirmiş muradını. Bana da o azizliğini ...
Esma Ocak, 1981
8
Nasrettin Hoca fikralari - Sayfa 115
Gittiğin yerde od yok, ocak yok, dön, evimin erkeği, dön geriye!" diye. Hoca, bu dünyasına doymayan kara yaşlının gittiği odsuz, ocaksız yeri duyunca, karısına döner: "Aman hatun, der; şu kapıyı kapa, galiba cenaze bizim eve geliyor." OĞLUN ...
Eflâtun Cem Güney, 1962
9
Ölü ekmeği: hikâyeler - Sayfa 32
Dövünüyor, kendi kendine söyleniyordu kadın: « — Kılıç gibi kış geliyor, odsuz ocaksız kalaca- ğık.. ! Tarlanın iyisini aldı ses çıkaran olmadı, ana gibi inekleri, baba gibi öküzleri aldı, evi aldı... hepsi yanına kaldı, Pırho orospusuna kaldı.
Dursun Akçam, 1969
10
Çağdaş Türk edebiyatı: Cumhuriyet dönemi - 3. cilt - Sayfa 127
Odsuz, ocaksız, yolsuz yordamsız, dermansız. dizeleriyle başlayan ilk bölümün sonunda onun ve başkalarının ortak yazgısı özgün öğelerle somutlanır. İkinci bölümde şair bu kez, sanki yıllar boyunca kendisi ile toplum arasında olup bitenlerin ...
Şükran Kurdakul, 1994

用語«ODSUZ OCAKSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodsuz ocaksızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yıkıntılar arasında doğan çocuk
İnsanları odsuz ocaksız kor dinlemez ürüzgâr... Dinlemez yel sıcak, soğuk ayaz. Hiç dinlemez... Deli poyraza göğüs gerip yıkıntılar içinde titreşen hastaları, ... «Cumhuriyet, 8月 15»
2
SÜRGÜN VE ÖLÜM
Odsuz ocaksız kalmak tükenmektir… İnsanlar bir yerden başka yere göç ederler, ama ocak söndürmek için değil, söndürmemek için. Od taşımanın anlamı budur ... «Ufuk Ötesi, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Odsuz ocaksız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/odsuz-ocaksiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z