アプリをダウンロードする
educalingo
oradan buradan

"oradan buradan"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でORADAN BURADANの発音

oradan buradan


トルコ語でORADAN BURADANはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのoradan buradanの定義

そこから、特定の順序なく、混合されています。


ORADAN BURADANと韻を踏むトルコ語の単語

Yaradan · anadan · aradan · avantadan · bedavadan · bodoslamadan · boyuna bosuna bakmadan · buradan · cabadan · camadan · cartadan · dekadan · durmadan · fazladan · haydi oradan · oradan · sonradan · sıradan · çaktırmadan · şuradan buradan

ORADAN BURADANのように始まるトルコ語の単語

ora · oracık · oracıkta · orada · orada burada · oradan · orak · orak ayı · orak böceği · orakçı · orakçılık · oraklaşma · oraklaşmak · oralarda olmamak · oralı · oralı olmamak · oralılık · oramiral · oramirallik · oran

ORADAN BURADANのように終わるトルコ語の単語

akşamdan · anafordan · ağzından · ağırdan · ağızdan · göz kırpmadan · gözünü kırpmadan · hartadan · havadan · kafadan · kararlamadan · nadan · pattadan · rafadan · saçına başına bakmadan · sağa sola bakmadan · soluk almadan · yeri soğumadan · önüne arkasına bakmadan · şakadan

トルコ語の同義語辞典にあるoradan buradanの類義語と反意語

同義語

«oradan buradan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORADAN BURADANの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oradan buradanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのoradan buradanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«oradan buradan»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

胡乱
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

al azar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

at random
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

यादृच्छिक पर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عشوائيا
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

наугад
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ao acaso
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

এলোমেলোভাবে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

au hasard
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

secara rawak
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

aufs Geratewohl
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

無作為に
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

무작위로
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ing acak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ngẫu nhiên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

यादृच्छिक
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

oradan buradan
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

a casaccio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

na oślep
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

навмання
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

la întâmplare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τυχαία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

na willekeur
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

slumpvis
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tilfeldig
5百万人のスピーカー

oradan buradanの使用傾向

傾向

用語«ORADAN BURADAN»の使用傾向

oradan buradanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oradan buradan»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、oradan buradanに関するニュースでの使用例

例え

«ORADAN BURADAN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からoradan buradanの使いかたを見つけましょう。oradan buradanに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hayalcan:
Bir süre daha oradan buradan konuşup ayrıldılar. Ayrılırlarken Turgut'un tüm çabasına karşın Kenan: 'İçimi dinliyorum da sevgili arkadaşım, kimin nesi olursa olsun, o kızı çok sevdiğimi duyumsuyorum. Bu öğrendiklerimden sonra sırf onun için ...
Perihan Karayel, 2009
2
Özgürlük Zamanı
An gelir, avare düşünürken bir şeyi keşfettim sanırsınız, sabah esintisinin oradan buradan ... fısıltıya karışır gider. Bugünlerin mücadelesine kayıtsız kalmadıkça sabah esintileri de oradan buradan düşünce krıntıları getirmeyi sürdürecektir.
Yücel Sayman, 2015
3
Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 237
Dünya bu kadar derin olmaz... Bir taraftan buraya sokulsam, öbür tarafından çıkmam lazım gelirdi. Karanlık toprak üstünde salyalarını akıtmışböceklerin fosforlu izleri... Hareketli, fosforlu böcekler oradan buradan pırıldayıp, bana bakıyorlar. Hoş ...
Oktay Kocamaz, 2012
4
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
Arabayı istediğin yere park edemezsin, istediğin işi yapamazsın, otobanda duramazsın, geri gidemezsin, şunu yapamazsın, bunu yapamazsın... Oradan buradan ceza yazılır. İnsanın masaya bir yumruk vurup vazoları parçalayacağı geliyor.
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
5
Şarkı̂ Rumeli ve buradaki Türkler - Sayfa 7
Bu eser, birçok benzerleri gibi, oradan buradan, muteber veya gayri muteber kaynaklardan derlenip toplanarak ortaya çıkarılmış bir kitap değildir. Bu eser, çocukluğumda 11 ve gençliğimde 15 yılımı geçirmiş bulunduğum Bulgaristan'da, ...
Ali Kemal Balkanlı, 1986
6
Belki Bir Gün: Sınırları olan bir dünyada sınırsız bir aşk - Sayfa 151
Sabah yıl sonu çalışmaları için okula gidiyorlar, çıkışta hastaneye oradan da eve geliyorlardı. Ömer Çiğdem'in odasında yatıyor,Tarık salonda koltukta yatıyordu. Geç saatlere kadar oturuyorlar, oradan buradan muhabbetlerle içinde ...
İlknur İnsaf Turan, 2007
7
İkinci Hayat: - Sayfa 66
Ayakkabı boyacılığı yaparken, ya da su satarken ek gelir olsun diye çöplüklerden, sokaklardan, oradan buradan topladıklarıboş şişeleri azımsamadan satıp,ekmeğin hesabını soran ilkokul öğrencisi çocukların farkında değildi kimsecikler.
Sedat Kaygalak, 2013
8
Romanı Konuştular:
Adıda 'Anılar Paramparça', çünkübir parçayıbir yerde bitiriyorum, bir şey aklıma geliyor oradan başlıyorum anlatmaya. Başkalarını, kendimi... Andaç: Buanlamda geçmişe ... o dünyayı bir şekilde beslemiyor mu? Celal: Oradan buradan besliyor ...
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
9
Nisan Sabahı
Ben yanlarından geçtikçe durup nazik bir söz söylüyordu çoğu bana, orada burada gece boyunca alanda benimle dikilmiş ... ayrıntıları derlemek için oradan buradan haber topluyor, köy alanında bulunan herkesi soru yağmuruna tutuyordu.
Howard Fast, 2015
10
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 477
Muhtar da artık bir iyice bunalmış, ne yapacağını bilmez, orada burada söyleniyordu. (Yaşar Kemal, Yer Demir Gök Bakır, s. 111) oradan buradan Türlü kaynak ve kişilerden. Çakırcalının bütün teşkilatı tamam. Yataklar yerli yerince. Oradan ...
Necmi Akyalçın, 2007

用語«ORADAN BURADAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoradan buradanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Binali Yıldırım neden aday oldu?
Adaysa aday olunur, değilse değil. Bunu oradan buradan duymakla olmaz bu iş. Daha Fazlası İçin. Türkiye ve AB Çin'le yarışıyor. Devlet sırrı olarak saklanıyor! «Akşam, 10月 15»
2
FUTBOL SEZONU BAŞLADI!
Devşirme oradan buradan toplanıp, gönderdiğimiz imanı güçlü sporcularımız, sapır, sapır döküldü. Spor iman gücü ile kazanılsa idi, bizim imanlı sporcularımız ... «HaberAntalya, 10月 15»
3
Şam'da 6 gün-2: Esad bütün bölgede kazanıyor
2 yıl önce de inanç ve kararlılık vardı, fakat savaşın ne kadar süreceği konusundaki belirsizlik, oradan buradan düşen bombalar, insanların sürekli teyakkuz ... «Aydınlık Gazetesi, 10月 15»
4
Kaya Özsezgin
Sıradan tatilcilerden çok, burada tanıyıp sıcak ilişkiler kurduğum aydınlar ilgilendirmiştir beni. Çünkü oradan buradan konuşmanın, semt sakinleriyle sohbet ... «Aydınlık Gazetesi, 9月 15»
5
Gâvurun gölü
Derken sulu sepken altında Gavur gölüne oradan buradan kopup gelmiş tam sekiz bin insan toplandı. Tam sekiz bin insan toplandı.. Tam sekiz bin insan. «Cumhuriyet, 8月 15»
6
AK Parti'nin Erzincan mitingi
Pensilvanya'dan veya oradan buradan gelen talimatlarla karar veren kim olursa olsun hesabını verir. Biz bu demokrasiyi ve 12 yıllık mücadele neticesindeki ... «Radikal, 4月 15»
7
İnkar, şımarıklık, kötülük...
Kendini oradan buradan gelecek tazyiklere şartlamıştın. “Karşılık vermeliyiz” diye bir sürü hazırlık yapmıştın. Ama aslına bakarsan diaspora ve Ermenistan'dan ... «Agos, 4月 15»
8
Özcan Deniz'den çok sert Özgecan mesajı
... dünya görüsü, genel kültürü bulunmayan, gelişmeye ve öğrenmeye kapalı, yasadığı dini bili okuyarak değil oradan buradan dinleyerek yaşayan, eli s*k*n'de, ... «Hürriyet, 2月 15»
9
Seviştikten sonra şiir yazarım
Onunla sohbet edip, ağzınızın açık kalmaması mümkün değil. Oradan buradan, yazarlardan, edebiyatçılardan, şairlerden, geçmişinden öyle şeyler anlatıyor ki, ... «Hürriyet, 9月 13»
10
'Türkler Kudüs'ü hala kendilerinin sanıyor'
Çocukların koşuşturmaları, oradan buradan zıplayan toplar, çığlıklar arasında ilerleyebiliyorsunuz bu kutsal mekana. Güneş batarken Kubbettüssahra'nın altın ... «euronews, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Oradan buradan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/oradan-buradan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA