アプリをダウンロードする
educalingo
özgünleştirmek

"özgünleştirmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÖZGÜNLEŞTIRMEKの発音

özgünleştirmek


トルコ語でÖZGÜNLEŞTIRMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのözgünleştirmekの定義

元の状態にする。


ÖZGÜNLEŞTIRMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

ÖZGÜNLEŞTIRMEKのように始まるトルコ語の単語

özgül · özgül ağırlık · özgüleme · özgülemek · özgüllük · özgülük · özgün · özgünleşme · özgünleşmek · özgünleştirme · özgünlük · özgür · özgürce · özgürleşme · özgürleşmek · özgürleştirme · özgürleştirmek · özgürlük · özgürlükçü · özgürlükçü demokrasi

ÖZGÜNLEŞTIRMEKのように終わるトルコ語の単語

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

トルコ語の同義語辞典にあるözgünleştirmekの類義語と反意語

同義語

«özgünleştirmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÖZGÜNLEŞTIRMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語özgünleştirmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのözgünleştirmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«özgünleştirmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

赋予个性
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

individuar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

individuate
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

individuate
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

individuate
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

индивидуализировать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

individualizar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আলাদা করে দেখানো
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

individuer
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

individuate
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

individualisieren
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

個別化
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

개별화
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

individuate
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

individuate
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பண்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

individuate
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

özgünleştirmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

individuare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zindywidualizowanej
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

індивідуалізувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

individualiza
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εξατομικεύσουμε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

individuate
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

individualisera
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

individuate
5百万人のスピーカー

özgünleştirmekの使用傾向

傾向

用語«ÖZGÜNLEŞTIRMEK»の使用傾向

özgünleştirmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«özgünleştirmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、özgünleştirmekに関するニュースでの使用例

例え

«ÖZGÜNLEŞTIRMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からözgünleştirmekの使いかたを見つけましょう。özgünleştirmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katılım Bankacılığı:
İslam Kalkınma Bankası benzeri kuruluşların sayısı arttırılmalıveİslam KalkınmaBankası daha aktifve daha pratik biryapıya dönüştürülmelidir. Ürünleri özgünleştirmek vekatılımı etkinleştirilmek: Müşareke modelleri çok sayıda fon yatıran tasarruf ...
Hüseyin Tunç, 2010
2
Benim sanatçılarım - Sayfa 108
Ama, 83 yıllık yaşamı boyunca gönül verdiği uğraşının saygınlığına gölge düşürmemek; aksine, yüceltmek, etkilenmelerden arındırmak, özgünleştirmek, bağımsızlaştırmak yolundaki savaşımını sürdürecek tartışma gündemini canlı tutabilirsek ...
Önder Şenyapılı, 1989
3
Uluslararası mücadelenin yeni odağı Karadeniz - Sayfa 17
O'Tuathail'in (2002) 'jeopolitik gramer' şemasını takiben, bu konuşmaları, uygulanabilir jeopolitik muhakemenin temel süreci olarak, sınıflandırma ve özgünleştirme amacıyla, birbiriyle mümkün olduğunca bağlantılı beş kategoriye ayırdık.
Yalçın Sarıkaya, 2005
4
Anadolu'da küresel fabrikanın doğuşu: yeni işçilik ... - Sayfa 243
19 Türkçe çevirisinde specifity terimi "özgünleştirme" şeklinde, dolayısıyla sözü edilen ilke, tarihsel özgünleştirme ilkesi şeklinde kullanılmıştır. Bkz. Korsch, Kari (2000) Kari Marx: Marksist Kuram ve Sınıf Hareketi, (Çev: M. Okyavuz), Ankara: ...
Metin Özuğurlu, 2008
5
Sezai Karakoç eleğimsağmalarda gökanıtı - Sayfa 69
Bu dönemeçte Sezai Karakoç şiirinin önem ve değeri birkaç yönden beliriyor. Sezai Karakoç şiirini özgünleştiren ve büyüten nedenlerin başında; medeniyet düşüncesinin XX. yüzyıl ortalarında kendisiyle şekillenmiş olması. XX. yüzyıl Türk şiiri ...
Ali Haydar Haksal, 2007
6
Siyası̂ anılar - Sayfa 60
Türlü düşünceleri özgünleştiren bu görüşme ve saldırılardan çıkan anlamlar üzerinde yorumlar yapılmaktadır. Eski dönemin zenginlik ve görkemli yaşamından yoksun kalmanın kederi ile üzülenler, alttan ylta eylemlerini sürdürmektedirler.
Faik Ahmet Barutçu, 1977
7
Türk Edebiyatı - 333-338. sayılar - Sayfa 78
İfadelerinizi özgünleştirme yolunda çok sıkı çalışmalısınız. Bunun için öncelikle bol bol şiir okumanızı öneririz. Dil konusundaki eksikliklerinizi de gidermelisiniz. Yeni çalışmalarınızı bekliyoruz. Fatih TOPRAK-AĞRI DÜŞTE HASBIHAL Bir kız ...
Ahmet Kabaklı, 2001
8
Türk edebiyatçılar sözlüğü - Sayfa 341
ÖZ TÜRKÇE'yi bilinçle özgünleştiren ozan. Muş'ta doğdu. Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü Fransızca Bölümü'nü bitirdikten (1952), Hakkari'de bir süre öğretmenlik yaptıktan sonra; öğrenim için devlet hesabına Paris'e gönderildi; dönüşte Gazi ...
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1974
9
Doğu'nun yedinci oğlu Sezai Karakoç - Sayfa 121
Yaşantısındaki tevazuu, dürüstlüğü, sanatkar tabiatından kaynaklanan enterasan ve orijinal tavıralışlan, inancına ve davasına sarsılmaz bir imanla bağlı oluşu, onu özgünleştiren en önemli özellikleridir. Sözümüzü, Erdal Büyükdeniz'in ...
Turan Karataş, 1998
10
Avrupa güneşinin doğduğu yere yolculuk: İstanbul ve ... - Sayfa 52
Chateaubriand'dan söz etmek hemen hemen Homeros'tan söz etmektir, en azından basit, doğru ve büyük bir çizgiyle doğadan sahneleri özgünleştirme sanatının en büyük mirasçıları olan modern şairlerin adını anmaktır. Bu tadına doyum ...
Enis Batur, 2001

用語«ÖZGÜNLEŞTIRMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からözgünleştirmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eski Türkiye için saldıracaklar
Sistemi özgünleştirmek, bizim olan, bizden olan bir Anayasa ve sistemi kurmak zorundayız. Bunu yapabilecek tecrübe ve vizyona sahibiz. Sahada siyasi çalışma ... «Akşam, 4月 15»
2
KULAĞIMIZA FISILDANAN NAĞMELER...
Hatta Yeşilçam'ı özgünleştirmek adına, duvarda asılı duran 'Ses' dergisi afişine ilişen gözlerimiz, bu yazılanları doğruluyor. O dönemde yaşamış olanlar iyi ... «Milliyet, 11月 14»
3
Peugeot 208 GTi 30. Yıl kasımda gelecek!
Arkada, yeni motorunun ses kalitesini özgünleştirmek amacıyla özel olarak geliştirilen egzoz hattı çift çıkışlı bir susturucuyla sonlanıyor. Otomobil, 0 - 100 km/s ... «Milliyet, 7月 14»
4
Sema Şimşek otantik Argande ürünleriyle markafoni'de
Tarzınızı otantik bir dokunuşla özgünleştirmek istiyorsanız, ürünlerinde Doğu'nun mistik gücüyle modern tasarımları birleştiren Argande'ye bayılacaksınız! «haberimport.com, 12月 12»
5
Godfather (Baba) Filminden İş Dünyasına Bazı Fikirler
Burada bahsedilen "işimizi özgünleştirmek ve fark yaratmaktır". Farklılaştırılmış ürün ve hizmet kalitesiyle müşteri sadakati yaratırsınız. Bunun oluşma ... «Sabah, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Özgünleştirmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ozgunlestirmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA