アプリをダウンロードする
educalingo
parmak yalamak

"parmak yalamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でPARMAK YALAMAKの発音

parmak yalamak


トルコ語でPARMAK YALAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのparmak yalamakの定義

指の舐める権利なしに自分自身に興味を持たせる。


PARMAK YALAMAKと韻を踏むトルコ語の単語

adaklamak · adımlamak · adını bağışlamak · afallamak · aforozlamak · afsunlamak · afyonlamak · agulamak · açkılamak · açıklamak · açımlamak · ağaçlamak · ağlamak · ağulamak · ağzını dilini bağlamak · ağzını koklamak · ağılamak · ağırlamak · ağız yoklamak · ağızlamak

PARMAK YALAMAKのように始まるトルコ語の単語

parmak atmak · parmak basmak · parmak bozmak · parmak hesabı · parmak ısırmak · parmak ısırtmak · parmak izi · parmak kadar · parmak kaldı · parmak kaldırmak · parmak parmak · parmak tatlısı · parmak üzümü · parmakla gösterilmek · parmakla sayılmak · parmaklama · parmaklamak · parmaklarını · parmaklık · parmaklıklı

PARMAK YALAMAKのように終わるトルコ語の単語

aharlamak · ahenk sağlamak · ahlamak · ahırlamak · akaçlamak · aklamak · akşamlamak · alacalamak · alazlamak · alaşımlamak · alev gibi parlamak · algılamak · alkış toplamak · alkışlamak · allamak · alçılamak · alın damarı çatlamak · alıntılamak · ağzını toplamak · ağzını yoklamak

トルコ語の同義語辞典にあるparmak yalamakの類義語と反意語

同義語

«parmak yalamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARMAK YALAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parmak yalamakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのparmak yalamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«parmak yalamak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

舔手指
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

lamer los dedos
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

lick your fingers
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अपनी उंगलियों को चाटना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لعق أصابعك
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

лизать пальцы
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

lamber os dedos
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

তাদের আঙ্গুলের লেহন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

lécher les doigts
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Penjarian
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

lecken die Finger
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

あなたの指をなめます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

당신의 손가락을 핥아
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dilat driji
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

liếm ngón tay của bạn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தங்கள் விரல்கள் லிக்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

त्यांच्या बोटांनी चाटणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

parmak yalamak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

leccarsi le dita
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

palce lizać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

лизати пальці
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

linge degetele
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

γλείφουν τα δάχτυλά σας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

lek jou vingers
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

slicka fingrarna
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

slikke fingrene
5百万人のスピーカー

parmak yalamakの使用傾向

傾向

用語«PARMAK YALAMAK»の使用傾向

parmak yalamakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parmak yalamak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、parmak yalamakに関するニュースでの使用例

例え

«PARMAK YALAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からparmak yalamakの使いかたを見つけましょう。parmak yalamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 136
cümlesinden murad elini yalamadan silmesin, kendi yalayamazsa hanımı, cariyesi, çocukları ve kendisini sevip sayan hizmetçileri ... Hattâbî diyor ki: “Bir grup insan parmak yalamayı ayıplamıştır çünkü refah akıllarını bozmuş, tokluk tabiatlarını ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
Misyonerlik karşısında Türkiye - Sayfa 125
Sahanlara, ellerini dirseklerine kadar sokmamalıdır- lar, yaladıkları kemikleri tekrar sahana koymamalı yâhut, arkalarına fırlatıp atmamalıdırlar. Parmak yalamak, tabaklara tükürmek, örtülere burun silmek yasaktır." Fakat bu kadar basit bir ...
Sâmiha Ayverdi, 2001
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 456
Parmak sözcüğü kimi zaman parmağın eni kadar bir ölçü anlamında kullanılır: Bardakta üç parmak su vor. 6. Parmak koyu sıvılara ... Parmak yalamak kendine, hakkı olmaksızın bir çıkar sağlamak : "Bal tutan parmağını yolar." Parmağı ağzında ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 498
... parmak atmak -kansmak, kiskirtmak, kurcala- mak, oksamak parmakçi -bozguncu parmak isirmak -sasirmak parmak kadar -kisa parmak kaldi -neredeyse parmaklamak -kansmak, kiskirtmak, oksamak parmaklik -güvence parmak yalamak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Misyonerlik karşısında. Türkiye [yazan] Sâmiha Ayverdi - Sayfa 88
Sahanlara, ellerini dirseklerine kadar sokmamalıdırlar, yaladıkları kemikleri tekrar sahana koymamalı yahut arkalarına fırlatıp atmamalıdırlar. Parmak yalamak, tabaklara tükürmek, örtülere burun silmek yasaktır." Fakat bu kadar basit bir ...
Sâmiha Ayverdi, 1969
6
Barış Mevsimi: Şiirler
... tutuşmuş çıra olmak. günah yüklemek için insanın sırtına, şarkılardan fal, satırlardan şiir tutmak. bir parmak bal yalamak için, habire arı kovanına çomak sokmak. gök gürültüsü olup gürlemek, yağmur olup esmeden, sel olup taşmak. anlamsız ...
Erkan BAL, 2014
7
Afyonkarahisarlı şairler, yazarlar, hattatlar - Sayfa 101
Ümidi ashabı keyf gibi uyutmalıymış Parmak yalamak için has balı tutmalıymış, Küflenmiş kitap değil, çil altın yutmalıymış. Tanıyorlar zengini her yerde markasından Ne çare yetişilmez eyvahın arkasından. SENİ SEVtVERMİŞtM Bilmem ne oldu ...
İrfan Ünver Nasrattınoğlu, 1971
8
Efsuncu Baba - Sayfa 15
Ne çikacagini görecegiz ahbar.. Aman aman Yahudiler duymasm.. Onlar kumaz millettir. Efsunu bu herifler okur. Defineyi çifitlar çikanrlar. Sonram bize karsidan parmak yalamak kalir. — He Yahudilerin kurnazhklanm bilirim. Ben cahil kaldim.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1954
9
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 87
Çerezlenmek al., Çimlenmek al., Çoplenmek al., Parmak yalamak al., Ziftlenmek, hkr. kendine hakki oLmiya- rak çikar saglamak. Külàh kapmak, haksiz olarak önemli menfaat saglamak. Nahnci keseri gibi kendine y ont mак, hep kendi menf ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
10
Kentsel topraklar - Sayfa 146
Burada bal tutmak ve parmak yalamak umumi kaidedir. Şehirlerimizi bugünkü garip kılığa sokan en kuvvetli amil de budur. Belediyelerimizin çalışma tarzlarında hakim olan zihniyet ve takip edilen gaye o derece şayi olmuştur ki, bunu misaller ...
Fehmi Yavuz, 1980

用語«PARMAK YALAMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparmak yalamakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AKP'de bal tutan, 10 parmağını birden yalıyor
CHP'liler, balı iki parmakla tutuyorlardı ve sadece bal tuttukları o iki parmağı ... “Dün” ve “bugün”ü “parmak yalamak” yönünden mukayese edersek, AKP, CHP ... «Kocaeli Gazetesi, 8月 15»
2
GİTTİ VESAYET GELDİ ÜST AKIL
Kimi ülkede devlet kasasını tırtıklamak suç, kimi ülkede bal tutup parmak yalamak.. * Gelelim mükemmel dediğim örneğe.. İspanya'da Prenses Cristina hakkında ... «Milliyet, 11月 14»
3
Adnan Oktar: "Kuran Varken Mezhebe Uyulmaz"
Yani parmak yalamak çok güzelmiş... Herkes birbirinin parmağını yalıyormuş... Böyle şey olur mu? Bu İslam'da vardır diye ortaya çıkılır mı? Çeşitli mezheplerde ... «Son Yorum Haber, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Parmak yalamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/parmak-yalamak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA