アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rakı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でRAKIの発音

rakı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でRAKIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«rakı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラキ

Rakı

ラキは蒸留器の後流に使用されるアルコール飲料であり、通常はアニス種子を味わう。 ルメリアの非イスラム教徒たちは、オスマン時代の近年の被験者たちによって生産され始め、時間の経過とともにアナトリアで広く消費された飲み物になった。 19世紀になると、非イスラム教徒が運営する居酒屋で人気の飲み物となりました。 Rakı, damıtma yoluyla elde edilen suma kullanılan ve genellikle anason tohumu ile aromalandırılan alkollü bir içkidir. Osmanlı Devleti'nin son dönemlerinde Rumeli'deki gayrimüslim tebaa tarafından üretilmeye başlanmış ve zamanla Anadolu'da da yaygın olarak içilen bir içki haline gelmiştir. 19. yüzyıla gelindiğinde gayrimüslimlerin çalıştırdığı meyhanelerde içilen popüler bir içki idi.

トルコ語辞典でのrakıの定義

rakiぶどう、イチジク、プラムなどの果物をアルコールで発酵させたもの。 rakı Üzüm, incir, erik gibi meyvelerin alkolle mayalanarak damıtılmasıyla elde edilen içki.
トルコ語辞典で«rakı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAKIと韻を踏むトルコ語の単語


akı
akı
ayazlandırılmış rakı
ayazlandırılmış rakı
bakı
bakı
düz rakı
düz rakı
göz akı
göz akı
razakı
razakı
sustalı çakı
sustalı çakı
takı
takı
yakı
yakı
yumurta akı
yumurta akı
yüz akı
yüz akı
çakı
çakı

RAKIのように始まるトルコ語の単語

rakam
rakamlama
rakamlamak
rakamlı
raket
rakı âlemi
rakı bardağı
rakı meclisi
rakı
rakıcılık
rakım
rakibe
rakik
rakip
rakiplik
rakipsiz
rakit
rakkas
rakkase
rakkaslı

RAKIのように終わるトルコ語の単語

Arap zam
alış
as
at
ağzı sı
ağzını sı
bal
barut hak
bas
bat
botanik par
buluş hak
bıç
cevap hak
dış
çal
çat
çatış
çı

トルコ語の同義語辞典にあるrakıの類義語と反意語

同義語

«rakı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAKIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rakıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのrakıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«rakı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

白兰地酒
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

raki
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

raki
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

Raki
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

راكي
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

раки
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

raki
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

raki
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

raki
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

raki
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Raki
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ラキ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

라키
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

raki
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

raki
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

Raki
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

raki
75百万人のスピーカー

トルコ語

rakı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

raki
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

raki
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

раки
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

raki
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ρακί
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

raki
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

raki
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

raki
5百万人のスピーカー

rakıの使用傾向

傾向

用語«RAKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rakı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、rakıに関するニュースでの使用例

例え

«RAKI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からrakıの使いかたを見つけましょう。rakıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Çilingir sofrasında rakı
Drinking of alcoholic beverages; Turkey; social life and customs.
Deniz Gürsoy, 2002
2
Two Old Fogeys Go To Istanbul:
With the collapse of the Ottoman Empire and the establishment of the Republic of Turkey (1923) grape-based rakı began to be distilled by the state-owned tobacco and spirits company, Tekel. In 1944, Tekel set up the first major production ...
Hiawyn Oram, 2015
3
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 823
Bir Anadolu Çerkezinin Anıları Hilmi Taşkın. rakı dolu bardaklardan biri kalkmadı; o tek rakı bardağına hiç dokunulmamış, masada kalakalmıştı.Necmettin'le arkadaşının bardağına bardağını tokuşturan Kör Hasan, Hanefi ustaya yönelince ...
Hilmi Taşkın, 2011
4
Tayyibe: - Sayfa 72
redeyse tadını unuttuğumuz rakıyı da bolca içeriz. İçelim de iyice keyiflenelim.” Elindeki poşetleri eşine verip konuğuna yönelen Piç Osman, coşkulu bir el salladı. “Eh şu parasızlığın gözü kör olsun; bugün senin sayende şu rakı meretini de ...
Hilmi Taşkın, 2013
5
Gökçekimi: - Sayfa 49
İçtikten sonra nara atmışsan, zor kullanmışsan, rezil olmuşsan sadece alkol senikötü yapmış demektir. Rakı içmek başka şeydir. Bir şölen gibidir. Bilinçtir. Bilinci hiç kaybetmemektir. Kendini daha bir disipline edebilmek, saygına daha bir dikkat ...
Nurhan Şahinkaya, 2013
6
Muhabir: 12 Eylül Kuşları
İsviçre'de sürekli ağır takılan o salon adamı gitmiş,yerine alaturka bir adam gelmişti ve alaturkalığın hakkını vererek rakı içiyordu. “Murat sana bir şey sorabilir miyim? Hep rakı içiyorsun, bunun özel bir sebebi var mı?” Murat sanki bu soruyu ...
Mustafa Yoker, 2011
7
Gece Yazan Kedi: Tuna'dan Denemeler - Sayfa 158
Atatürk her gece bir büyük rakı deviriyormuş odasında yalnız içiyormuş... Filmde bu tip bir sahne yok. Aynı zamanda cümle şöyle devam ediyor. "...o günlerde Atatürk günde bir büyük rakı bitirir hale gelmişti..." Bu Atatürk'ün hayatında ki bir ...
Tuna Çağlar TOPGÜL, 2014
8
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 119
Mehmet İdo İsmetoğlu. Günler aylar seneler geçti, artık 18 yaşıma geçmiştim. Delikanlılık çağındaydım. Çocukluğumda tabakasından arakladığım sigaralarla sigara içmeye alışmıştım. Ara sıra arkadaşlarla bira rakı gibi içki içmeye başlamıştım.
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
9
Havada Bulut Yok
Ama akşam olunca... – Canın rakı istedi değil mi? Öyleyse yeniden doğaya nasıl dönebilirsin? Doğada rakı yok, yalnız su var. Rousseau doğru söylemiş: “İnsan özgür doğar, oysa her yerde zincire vurulmuştur.” Rakı bu zincirlerin en kalınıdır.
Cevdet Kudret, 2013
10
Sağırdere - Sayfa 283
Esrar içen rezil, rakı kullanmaz mı? — Esrar mı? Ne demek? Mustafa elini kaldırdı. — Yok usta... Yok öyle şey... Hasan bizimle, gönül eğliyor. Bazı bazı Nail Ağa rakı verirdi. Nail Ağa... Candarma Nail deriz... Hasan, ne olursa olsun, sözü ...
Kemal Tahir, 2006

用語«RAKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrakıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Playboy'un kasım konukları rakı ve İstanbul
RADİKAL - Erkek dergisi 'Playboy' kasım sayısında okuyucularına 'Yeni Rakı'yı ve İstanbul 'u tanıttı. Dergi herkesin heyecanla izlediği ajan filmlerin başında ... «Radikal, 10月 15»
2
İZMİR'DE BİN 669 ŞİŞE SAHTE RAKI ELE GEÇİRİLDİ
Kontroller kapsamında piyasa değeri 116 bin 830 TL olan bin 669 şişe sahte rakı ele geçirildi. Yapılan çalışmalarla 73 bin 18 TL kamu zararına engel olundu. «Milliyet, 8月 15»
3
'Rakı tazminatı'nı ödemeyen Akit gazetesine icra işlemi başlatıldı
Bir grup sendikalı öğretmenin piknikte rakı içerken çekilmiş eski fotoğraflarını sosyal medyadan bularak "Lisede ahlaksızlık" başlığıyla kullanan Yeni Akit ... «Radikal, 8月 15»
4
SAHTE RAKI DEPOSUNA POLİS BASKINI
İzmir'in Karabağlar ilçesinde bir depoya baskın yapan polisler, 579 şişe bandrolsüz kaçak rakı, 57 litre açık rakı, 360 litre etil alkol ele geçirdi, olayla ilgili 5 kişi ... «Milliyet, 7月 15»
5
AKP'li başkanın rakı kadehiyle dua ederken çekilen görüntüleri …
Geçen Ramazan öncesi çekildiği anlaşılan görüntülerde, rakı masasında kameralara doğru kadehini kaldıran Yılmaz, Ramazan nedeniyle 35 gün içmeyeceğini ... «Odatv, 6月 15»
6
Rakı Kadehli Seçim Afişi Bastıran DSP'li Aday İstifa Etti
Seçim çalışmalarında afiş ve kartvizitlere rakı kadehi bastıran DSP Isparta milletvekili adayı Mustafa Nihat Önal, gelen tepkiler üzerine adaylıktan çekildiğini ... «Haberler, 5月 15»
7
DSP adayından rakı kadehli afiş!
Isparta'da DSP 1'inci sıra milletvekili adayı Mustafa Nihat Önal, rakı kadehiyle çektirdiği fotoğrafı, seçim çalışmalarında kullandığı afiş ve kartvizitlere bastırdı. «Radikal, 5月 15»
8
SALİHLİ'DE SAHTE RAKI OPERASYONU
Salihli İlçe Emniyet Müdürlüğü Asayiş Büro Amirliği ekipleri ile Manisa KOM Şube Müdürlüğü ekibi yaptıkları ortak operasyonda, 173 litre Kaçak rakı ele geçirdi. «Milliyet, 5月 15»
9
Halitpaşa'da Kaçak Rakı Operasyonu
Halitpaşa'da Kaçak Rakı Operasyonu. HALİTPAŞA - Saruhanlı Halitpaşa Mahallesinde Jandarma ekipleri 1140 şişe kaçak rakı ile 300 kök Hint keneviri ele ... «Saruhanli, 5月 15»
10
İzmir'de 670 litre sahte rakı ele geçirildi
İZMİR'in Bornova İlçesi'ndeki bir depoya operasyon düzenleyen polis, satışa hazır halde bidon ve pet şişeler içinde toplam 670 litre sahte rakı ele geçirdi, 1 kişi ... «Hürriyet, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rakı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/raki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z