アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"şamata"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でŞAMATAの発音

şamata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でŞAMATAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«şamata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのşamataの定義

騒音、大騒ぎ。 şamata Gürültü, patırtı.

トルコ語辞典で«şamata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ŞAMATAと韻を踏むトルコ語の単語


aksata
aksata
ata
ata
ağlata ağlata
ağlata ağlata
balata
balata
barata
barata
barbata
barbata
burgata
burgata
curnata
curnata
cıvata
cıvata
falçata
falçata
foşurdata foşurdata
foşurdata foşurdata
fırkata
fırkata
gırnata
gırnata
hata
hata
ihata
ihata
kalamata
kalamata
kanata
kanata
somata
somata
çikolata
çikolata
çıtırdata çıtırdata
çıtırdata çıtırdata

ŞAMATAのように始まるトルコ語の単語

şama
şamama
şamama gibi
şaman
şamandıra
şamandıralama
şamandıralamak
Şama
Şamanist
Şamanizm
Şamanlık
şamar
şamar atmak
şamar indirmek
şamar oğlanı
şamarlama
şamarlamak
şamata etmek
şamata
şamata

ŞAMATAのように終わるトルコ語の単語

adlî zabıta
ahzüita
alesta
alt alta
alttan alta
ağır vasıta
kavata
kaynata
kerata
kıvırcık salata
limonata
maskarata
mazbata
pasata
pata
piyata
safsata
sulfata
trata
âdeta

トルコ語の同義語辞典にあるşamataの類義語と反意語

同義語

«şamata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ŞAMATAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şamataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşamataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şamata»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

骚动
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

escándalo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

uproar
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कोलाहल
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جلبة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

шум
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tumulto
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চিল্লাচিল্লি
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

tumulte
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kegemparan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Aufruhr
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

騒動
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

소란
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

geger
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ồn ào
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

トルコ語

şamata
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tumulto
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wrzawa
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

шум
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vacarm
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

οχλαγωγία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

oproer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kalabalik
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

oppstyr
5百万人のスピーカー

şamataの使用傾向

傾向

用語«ŞAMATA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«şamata»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、şamataに関するニュースでの使用例

例え

«ŞAMATA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşamataの使いかたを見つけましょう。şamataに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leading Spiritually: Ten Effective Approaches to Workplace ... - Sayfa 28
THE SUPREME VIRTUE OF SAMATA IN THE GITA According to Swamiji Ramsukhdasji, evenness of mind or equanimity (samata) is the “acid test” of realization according to all three disciplines (Karmayoga, Jhānayoga, Bhaktiyoga).
Joan Marques, ‎Satinder Dhiman, 2014
2
Mahāḍa samatā saṅgara
On the Dalit movement at Mahad City, Maharashtra.
Ratnākara Gaṇavīra, 1981
3
Samatā aura sampannatā: Ḍā. Rāmamanohara Lohiyā ke ...
Unpublished miscellaneous articles by an Indian politician and socialist leader.
Rammanohar Lohia, ‎Onkar Sharad, 1992
4
Samatā ke patha para
Articles, chiefly about untouchability and caste prejudices in India.
Viyogī Hari, 1985
5
Mahārāshṭrāce śilpakāra-samatā-saṅgrāmāce senānī Bê. ...
Biography of Rājābhāū Khobrāgaḍe, b. 1925, Dalit Indian politian.
Vhī. Ḍī Meśrāma, 2003
6
Samatā ke pravartaka sadgurū Mahātmā Maṅgata Rāma jī: eka ...
Life and teachings of Maṅgata Rāma, 1903-1954, Hindu religious leader; a study.
Dīnānātha Sarāpha, 1990
7
Sārāvalī paiṇṇayaṃ
Prakrit canonical text.
Puṇyavijaya (Muni.), ‎Sureśa Sisodiyā, ‎Āgama-Ahiṃsā-Samatā evaṃ Prākr̥ta Saṃsthāna, 2000
8
Pointing at the Moon: Buddhism, Logic, Analytic Philosophy - Sayfa 45
As the Buddhabhūmyupadeśa states, “It is because this mirror wisdom at all times has all dharmas as its object that we say that the Tathāgata is omniscient (sarva-jñāna)” (Keenan 1980: 563). Next is (2) equality awareness (samatā-jñāna).
Jay L. Garfield, ‎Tom J.F. Tillemans, ‎Mario D'Amato, 2009
9
Şehzade Selim:
“Dışarıdan şamata akseder, kullar arasına fesat mıgirdi?” Hüsameddin Çelebi yutkundu. Fesatgireli ne zamandı. Lakin Padişah bilmiyordu. Nicedir dünya işlerinden el etek çekmiş, insan içine çıkmaz olmuştu. Nikrishastalığından damuzdaripti.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
10
Mahāpaccakkhāṇapaiṇṇayaṃ: Mahāpratyākhyāna-Prakīrṇaka
Jaina canonical work.
Puṇyavijaya (Muni.), ‎Sureśa Sisodiyā, ‎Sāgaramala Jaina, 1991

用語«ŞAMATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşamataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Ay Işığında Şamata'yı sahnelediler
Darıca Özel Seymen Anadolu Lisesi Tiyatro Kulübü öğrencileri Haldun Taner'in eseri, “Ay Işığında Şamata” Osman Hamdi Bey Kültür Merkezi'nde sahneledi. «Demokrat Gebze, 5月 15»
2
Urfalı'nın Şamata Gırgır Yaklaşımı
Şanlıurfa'da bir vatandaş aracının arkasına yazdığı yazıyla görenleri tebessüm ettiriyor. Türkiye'de kamyon arkası yazılar sık sık gündeme geliyor. Şanlıurfalı bir ... «Şanlıurfa.com, 11月 14»
3
Fethullah Gülen Hocaefendi: Şamatalarınız Haramîliğinizi …
*Şamata aslında birilerinin felaketli haline mum yakma, bağırıp çağırma demektir; “Falan battı, bitti gitti!” demek, mesela, “Bank Asya battı gitti!” falan demek gibi. «Zaman Gazetesi, 10月 14»
4
"İki Direk Bi Şamata" Son Kez Turgutlu'da Sahne Aldı
Turgutlu ilçesinde sahne alan İki Direk Bi Şamata ekibi, Turgutlululara keyifli bir Ramazan akşamı yaşattı. Ramazan etkinliklerini Manisa'nın tüm bölgelerine ... «Haberciniz, 7月 14»
5
İki Direk Bi Şamata' Ramazan'da Kula'da
Manisa Büyükşehir Belediyesi'nin Ramazan etkinlikleri kapsamında, gezici TIR ile Kula'da sahne alan 'İki Direk Bi Şamata' adlı ortaoyunu izleyenlere keyifli bir ... «Haberler, 7月 14»
6
'İKİ DİREK Bİ ŞAMATA' GÖLMARMARA İÇİN PERDE DEDİ
Manisa Büyükşehir Belediyesi'nin 'İki Direk Bi Şamata' adlı orta Oyunu Gölmarmaralılar ile buluştu. İlçe halkına keyifli bir Ramazan gecesi yaşatan Büyükşehir ... «Milliyet, 7月 14»
7
Demirci'de Ramazan eğlenceleri -
Manisa Büyükşehir Belediyesi tarafından Ramazan ayı vesilesiyle 17 ilçede düzenlenen etkinlikler çerçevesinde " İki Direk Bir Şamata " isimli orta oyunu ... «Son Dakika, 7月 14»
8
'İki Direk Bi Şamata' binlerce vatandaşı ağırladı
Manisa Büyükşehir Belediyesi'nin gezici TIR ile ilçelere ulaştırdığı Ramazan etkinlikleri, Alaşehir ilçesine konuk oldu. 'İki Direk Bi Şamata' isimli ortaoyununun ... «Milliyet, 7月 14»
9
İki Direk Bi Şamata' Binlerce Vatandaşı Ağırladı
'İki Direk Bi Şamata' adlı ortaoyununun sergilendiği etkinliğe Manisa Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreteri Halil Memiş, Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı ... «Canlı Haber, 7月 14»
10
'Siz şamata yapmak istiyorsunuz'
Bu sözler üzerine Abdulkadir Şehitoğlu'nun tepkisiyle karşılaşan ve program sunucusunun ısrarlı soruları üzerine sinirlenen Zekeriya Beyaz "Siz şamata ... «Hürriyet, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Şamata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/samata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z