アプリをダウンロードする
educalingo
şartsız şurtsuz

"şartsız şurtsuz"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞARTSIZ ŞURTSUZの発音

şartsız şurtsuz


トルコ語でŞARTSIZ ŞURTSUZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのşartsız şurtsuzの定義

状態なし。


ŞARTSIZ ŞURTSUZと韻を踏むトルコ語の単語

akortsuz · boyutsuz · bulutsuz · dostsuz · hoşnutsuz · hudutsuz · kurtsuz · kutsuz · metotsuz · mutsuz · nohutsuz · otsuz · postsuz · umutsuz · yersiz yurtsuz · yurtsuz

ŞARTSIZ ŞURTSUZのように始まるトルコ語の単語

şart olsun · şart şurt tanımaz · şartınca · şartlama · şartlamak · şartlandırma · şartlandırmak · şartlanış · şartlanma · şartlanmak · şartlaşma · şartlaşmak · şartlı · şartlı birleşik cümle · şartlı birleşik zaman · şartlı refleks · şartname · şartsız · şartsız refleks · şaryo

ŞARTSIZ ŞURTSUZのように終わるトルコ語の単語

banyosuz · bastonsuz · besi dokusuz · bloksuz · boncuksuz · borçsuz · boynuzsuz · boysuz · burgusuz · burssuz · buruşuksuz · buzulsuz · defosuz · dersiz topsuz · destursuz · çamursuz · çimentosuz · çocuksuz · çubuksuz · çulsuz

トルコ語の同義語辞典にあるşartsız şurtsuzの類義語と反意語

同義語

«şartsız şurtsuz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞARTSIZ ŞURTSUZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şartsız şurtsuzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşartsız şurtsuzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şartsız şurtsuz»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

没有任何附加条件
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sin ningún compromiso
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

with no strings attached
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कोई पेंच के साथ
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

من دون شروط
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

без всяких
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sem amarras
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কোন সংযুক্ত স্ট্রিং সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sans attaches
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tanpa sebarang syarat
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

nicht an Bedingungen geknüpft
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

付帯条件なしで
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

부착 된 끈없이
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

karo ora strings ditempelake
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

không dây gắn liền
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இணைக்கப்பட்ட எந்த சரங்களை கொண்டு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न नाही स्ट्रिंग सह
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şartsız şurtsuz
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

senza vincoli
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bez żadnych zobowiązań
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

без всяких
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fără siruri de caractere atașat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

που δεν δεσμεύει κανέναν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

met geen strings attached
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

med några förbehåll
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

uten forpliktelser
5百万人のスピーカー

şartsız şurtsuzの使用傾向

傾向

用語«ŞARTSIZ ŞURTSUZ»の使用傾向

şartsız şurtsuzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şartsız şurtsuz»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şartsız şurtsuzに関するニュースでの使用例

例え

«ŞARTSIZ ŞURTSUZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşartsız şurtsuzの使いかたを見つけましょう。şartsız şurtsuzに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kırıntılar: - Sayfa 94
... ona karşı bazen sevdiğimden, o çocukça düşündü ne yaptığının farkında olmadan. Her defasında affetmiş bulundum şartsız şurtsuz. o kadar yaptıklarına rağmen. onun hep mutlu olması için dua etmişimdir. Sanırım aşk da bunu gerektiriyor.
Emre Koçak, 2014
2
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I
Anladın ki tevbe, Rahmân‟ın kitabına şartsız şurtsuz, tam itaat etmek, tam teslimiyetle boynunu uzatarak kesin bir şekilde itaat etmektir!... İşte böylesi bir tevbe, takvadır veya böylesi bir takva da tevbenin ta kendisidir! Tevbe ve takva ehli ...
kemal aras, 2013
3
Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):
Gönül topraklarını aşk yağmuruna şartsız şurtsuz açarsan seni bütün oluş kaygılarından kurtaracak bir abı hayat bağışlanır sana. Hakir, değersiz birtopraktan sonsuz hazineler fışkıracak, daha ne istersin? Aşktan haberli olanın bahçesinde ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
4
Türk eczacılık tarihi - Sayfa 238
Ve böylece, artık, Eczacı mektebine şartsız şurtsuz, âdeta kollarını sallaya sallaya girip bedavaca eczacı olabilmek imkânları da kalkmış olur. Kanaatimce Eczacı mektebi tarihinde mühim bir dönüm noktası olan bu vak'anın arzından sonra, ...
Turhan Baytop, 1985
5
Sait Faik Abasıyanık - Sayfa 88
Yaşlı bir hamalla konuşmaktadır: « — Her şey şarta bağlı şunun şurasında. — Şartsız şurtsuz yaşayanlar da var. — Var. var ama... (1) Dülger Balığının ölümü — Alemdağda Var Bir Yılan. — Ölüm de var arkadaş, ölüm... Şu köşkün sahibr de ...
Mahmut Alptekin, 1984
6
Sait Faik bütün eserleri - 7. cilt - Sayfa 62
Köyünüz güzel ama... — Gününe bağlı. Güzel günü olur cigaran, paran varsa... Ocak yanarsa... Çorba pişerse, yük çıkarsa... Tıngırın varsa... Keyfin gıcırsa... — Doğru, her şey şarta bağlı şunun şurasında. — Şartsız şurtsuz yaşayanlar da var.
Sait Faik, 1970
7
Bütün copheleriyle Sait Faik: hayati, hatiralari, eserleri - Sayfa 49
Çünkü nefret ederdi modası geçmiş edebiyattan. «Alemdağında Var Bir Yılan» ın, yani son kitabının bir hikâyesinde, «Sarmaşıklı Ev» de, ihtiyar hamalla şöyle konuşurlar: 49 «— Her şey şarta bağlı şunun şurasında. — Şartsız şurtsuz F. : i.
Hilmi Yücebaş, 1964
8
Bütün eserleri - Sayfa 923
Köyünüz güzel ama... – Gününe bağlı. Güzel günü olur cıgaran, paran varsa... Ocak yanarsa... Çorba pişerse, yük çıkarsa... Tıngırın varsa... Keyfin gıcırsa... – Doğru, her şey şarta bağlı şunun şurasında. – Şartsız şurtsuz yaşayanlar da var.
Sait Faik, 2009
9
Sait Faik için: bir biyografi ve basında çıkmış yazılardan ... - Sayfa 126
«Alemdağında Var Bir Yılan» m, yani son kitabının bir hikâyesinde, «Sarmaşıldı Ev» de, ihtiyar hamalla şöyle konuşurlar: « — Her şey şarta bağlı şunun şurasında. — Şartsız şurtsuz yaşıyanlar da var. — Var, var ama... — ölüm de var arkadaş, ...
Tahir Alangu, 1956
10
Patronanlılar: Türk romanı - Sayfa 61
... bu yoksula birleşelim diyor. Birleşmezsem öldü" recek... Ben, bu birleşmenin sonunda nasıl inanır da sizinle birleşirim? — Sizinle birleşmemiz bana yarayacak... — Peki, ne istiyorsunuz? — Şartsız, şurtsuz isteklerime boyun eğmek.
Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1972

用語«ŞARTSIZ ŞURTSUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşartsız şurtsuzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meryem Uzerli'nin Kızı Lara Bebeğin BÜYÜKK Sırrı Ortaya Çıktı Tüm …
Şartsız şurtsuz ve karşılıksız sevgiyle doluydu geçirdiğimiz o her saniye. Şükrederim önce tüm ruhumla, seni var eden ve beni annen olarak seçen, O YÜCE ... «MANŞET OKU, 10月 15»
2
'Şartsız şurtsuz, amasız ve ancaksız barış'
Artık, bir kez dahi olsa ciddi bir şekilde, şartsız şurtsuz, amasız ve ancaksız bir barışı denemenin vakti geldi. Geçiyor bile. Zira korkuyorum… ürperiyorum. «Timeturk, 9月 15»
3
Ala: Şehit cenazelerinden besleniyorlar
Teröre karşı topyekun mücadele edilmesi gerektiğinin altını çizen Efkan Ala, "Teröre, şartsız şurtsuz, amasız, ancaksız 'dur' diyeceğiz. Devlet mekanizmaları ... «Memurlar, 9月 15»
4
Olacağına varır
Şartsız şurtsuz, kırmızı çizgisiz, yeşil boyasız, sarı duvarsız... Adam gibi bir masa kurulamaz mıydı? Hâlâ da kurulamaz mı? Tayyip Erdoğan böyle bir çağrıda ... «Posta, 8月 15»
5
BASTIR 10.000 TL'Yİ, ARABULUCU YANİ FIFA MENAJERİ OL(!)
Şartsız şurtsuz bas parayı al hakkı dedi. Belli ünlü menajerlerden bu parayı ödemeyenler de oldu. Her yıl 10.000 tl hava parası, şimdi yapılan transferlerin ... «Fotospor, 8月 15»
6
Elinizdeki kanı yıkayabilirsiniz Gülen, Alpay...
Zaman gazetesinde Şahin Alpay, şartsız şurtsuz, “Oyum HDP'ye” diye devam etti.. Alnı secdeli insanlar(!)ın medyasında yapılan bu eli kanlı katillerin partisi ... «Haber7.com, 7月 15»
7
'Bende patlamasın da'
Sen uzlaşı için zemini yaratırsın, üzerine düşeni yaparsın sonra olur ya da olmaz. Ama şartsız şurtsuz direkt “Ben yokum” diyemezsin. Bunun adı sorumsuzluktur. «Posta, 7月 15»
8
Atlantis'i çocuklarına verin
... attığı uluslararası sözleşmelerin yükümlülüğünü yerine getirmeli ve Kamp Armen gibi, gasp edilen bütün mallar asıl sahiplerine şartsız şurtsuz iade edilmeli. «Halkın Gazetesi Birgün, 6月 15»
9
İşsizlik maaşı artıyor!
tpinar_1982 : 23-06-2015 07:06. işsizlik maaşının 16 ay değil şartsız şurtsuz iş bulana kadar sürekli ödenmesi gerekiyor. sonuçta işsizlik devletin suçudur. «Mynet Haber, 6月 15»
10
Yusuf Serçe
'Ama'sız, 'çünkü'süz, velhasılı şartsız şurtsuz, tamamen 'insani' olarak Bekir Çoşkun'a geçmiş olsun dileklerimi sunuyorum. @yusufserce twitter.com/yusufserce ... «Milatgazetesi, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Şartsız şurtsuz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sartsiz-surtsuz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA