アプリをダウンロードする
educalingo
savulmak

"savulmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSAVULMAKの発音

savulmak


トルコ語でSAVULMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsavulmakの定義

あなたが何かを恐れているところから逃げるために。


SAVULMAKと韻を踏むトルコ語の単語

Azrail´in elinden kurtulmak · abdest bozulmak · abes bulmak · adamın ı bulmak · adı duyulmak · afiyet bulmak · ahengi bozulmak · aklının terazisi bozulmak · akşamı bulmak · alıcı bulmak · alıkonulmak · aman bulmak · antipatik bulmak · ara bulmak · aralarını bulmak · arka bulmak · avutulmak · az bulmak · ağzı dili tutulmak · ağzının tadı bozulmak

SAVULMAKのように始まるトルコ語の単語

savul · savulma · savunma · savunma yapmak · savunmak · savunmalık · savunmasız · savunu · savunucu · savunuculuk · savunulma · savunulmak · savunuş · savurgan · savurganca · savurganlık · savurma · savurmak · savurtma · savurtmak

SAVULMAKのように終わるトルコ語の単語

bahane bulmak · baltadan kurtulmak · baş bulmak · başköşeye kurulmak · başvurulmak · beka bulmak · belâsını bulmak · beşlik simit gibi kurulmak · bir yolunu bulmak · bokunda boncuk bulmak · bozdurulmak · bozulmak · boğdurulmak · boğulmak · boğuşulmak · buhrana tutulmak · bulmak · buluşulmak · burkulmak · burnunun dibine sokulmak

トルコ語の同義語辞典にあるsavulmakの類義語と反意語

同義語

«savulmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAVULMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語savulmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsavulmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«savulmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

提防
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

que tengan cuidado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to beware
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सावधान रहना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الحذر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

остерегаться
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para ter cuidado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হুঁশিয়ার করতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

de se méfier
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berhati-hati
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zu hüten
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

用心します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

조심
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ati-ati
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

phải cẩn thận
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஜாக்கிரதை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सावध
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

savulmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

stare attenti
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wystrzegać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

остерігатися
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să se ferească
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να προσέξουμε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om op te pas
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

akta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

til pass
5百万人のスピーカー

savulmakの使用傾向

傾向

用語«SAVULMAK»の使用傾向

savulmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«savulmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、savulmakに関するニュースでの使用例

例え

«SAVULMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsavulmakの使いかたを見つけましょう。savulmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 462
Kaş. sa\ıl-: savulmak; -güneş- inmek savul-: bulunduğu yerden ayrılmak, bir yana eğilmek, batmak; savulmak, gitmek KB kaymak, aşağıya inmek "udıp bardı azrak odundı yana töpüdin savılmış bakırsukuna" (4888) SN savıl-: dağılmak savul-: ...
Hülya Arslan Erol, 2008
2
XIII. [i. e. On üçüncü] asırdan günümüze kadar kitaplardan ...
Savulmak, (Savilmak) : 1. [Bk. I] Savusturulmak, geçistirilmek, atlatilmak, bertaraf edilmek. Çü savuldu han, kizil altun lbnk Çu resme ki erkândir hem tank Murassa' legençeyle gül suyu щ Getirdiler, ol elini yudu hos ( Süh. XIV.) Temam kirk gün ...
Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1943
3
Kitab-ı ġunya: inceleme, metin, indeks, tıpkı basım - Sayfa 822
—) 1. atlatılmak, geçiştirilmek, sakıt olmak, savulmak; düşmek, ödenmek ş. maz 60b. 15 ş. sa34a. 8 ş.ur49b.2,60b. 11,60b. 13, 137a. 4 şavulmış ol- atlatılmak, savulmak; sakıt olmak, düşmek (bkz. savulur ol-) ş.mış 112b. 9 şavul ur ...
Muzaffer Akkuş, 1995
4
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Sav§alak, Âciz. Sav§urma, Hilâf. Savtur, Allaha ismarladik. Savu, Müfrez, münfasil, münferit. Savuk, Muattal, tatili faaliyet etmiç. Savukmak, Sifa bulmak. Savukturmak, Tedavi etmek. Savulmak, Meyletmek, mündefi olmak. Savulmu§, Mündefi.
Türk Dil Kurumu, 1934
5
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 637
"Zılmak" Konya'da doğrudan doğruya "savulmak = zail, mündefi olmak" anlamındadır.268 Bor-Niğde çevresinde "yoymak" şeklinde söylenen bu kelime, "kaybetmek = uzaklaştırmak; bir cemiyetin, bir ailenin içinden çıkarmak" anlamıyla ...
Zeynep Korkmaz, ‎Kâzım Yetiş, 1992
6
Türkçenin yapılışı: mukayeseli Türk gramerine hazırlık ... - Sayfa 69
... dökülmek» : közüm yaşı savrukup kodı akar II. 180, c : savulmak «1. (güneş) meyletmek, 2. (gönül) temayül etmek (R. IV. AM. pr.), 3. savulmak», seştürmekjşeştürmek «çözdürmek», sevtürmek «sevdirmek», sığturmak Uyumsuzluk olguları 69.
Ahmet Cevat Emre, 1942
7
Türkiye'de adak ve adak yerleri - Sayfa 33
Bir isteğin yerine gelmesi veya bir korkunun savulması için yahut sadece kulluk ve sofuluk duygusu ile mecbur olmadığı bir ibadeti veya fedakârlığı adamak, ilk cemiyetlerdeki dinlerde de yüksek dinlerde de görülmüştür." Bu açıklamada, bir ...
Hikmet Tanyu, 2007
8
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 78. cilt - Sayfa 13
Bir isteğin yerine gelmesi veya bir korkunun savulması için, yahut sadece kulluk ve sofuluk duygusu ile mecbur olmadığı bir ibâdeti veya fedakârlığı adamak, ilk cemiyetlerdeki dinlerde de yüksek dinlerde de görülmüştür". Bu açıklamada, bir ...
Hikmet Tanyu, 1967
9
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 4
(Fechten) maglubiyet 3. flg. atlatilma; bastan savulma; e-e ~ erleiden 1. bastan savulmak; atlatilmak 2. reddedilmek; e-e ~ erteilen 1. bastan savmak; atlatmak 2. reddetmek; e-e tüchtige ~ verdienen çanak tutmak abführ'en 1. (auf die Polizei ...
Karl Steuerwald, 1974
10
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
çıkarmaya çalışmayıp, hakkın isteyerek kabul edilip yayılmasına set çekmek isteyen ve gücünün yettiğince zor kullanan hak düşmanlarının savulması ve engellerin kaldırılması ile sağlam bir kalb ve güçlü bir akıl için açıkça ortaya çıkmış ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
参照
« EDUCALINGO. Savulmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/savulmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA