アプリをダウンロードする
educalingo
semahane

"semahane"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSEMAHANEの発音

semahane


トルコ語でSEMAHANEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsemahaneの定義

Mevleviの冒険家のdervishesがsemaを実行する特別なセクション。


SEMAHANEと韻を踏むトルコ語の単語

abdesthane · bahane · basmahane · birahane · boyahane · bozahane · dokumahane · eczahane · fetvahane · hastahane · helvahane · humbarahane · kalavrahane · kuluçkahane · kumbarahane · pastahane · postahane · seyyar hastahane · şahane · şifahane

SEMAHANEのように始まるトルコ語の単語

sem · sema · semafor · semah · semahat · semaî · semaî kahvesi · seman · semantik · semaver · semavî · semazen · semazen başı · sembol · sembolik · sembolist · sembolizm · sembolleşme · sembolleşmek · sembolleştirme

SEMAHANEのように終わるトルコ語の単語

altı kaval üstü şişhane · ameliyathane · apteshane · ayaklı kütüphane · aşhane · balhane · balıkhane · baruthane · batakhane · bekârhane · bendehane · berhane · besihane · bitirimhane · bulaşıkhane · buzhane · böcekhane · bıçkıhane · cambazhane · cephane

トルコ語の同義語辞典にあるsemahaneの類義語と反意語

同義語

«semahane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMAHANEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semahaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsemahaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«semahane»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

semahane
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

semahane
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

semahane
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

semahane
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

semahane
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

semahane
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

semahane
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

semahane
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Semahane
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

semahane
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Semahane
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

semahane
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

semahane
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

semahane
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

semahane
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

semahane
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

semahane
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

semahane
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

semahane
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

semahane
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

semahane
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

semahane
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

semahane
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

semahane
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

semahane
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

semahane
5百万人のスピーカー

semahaneの使用傾向

傾向

用語«SEMAHANE»の使用傾向

semahaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semahane»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、semahaneに関するニュースでの使用例

例え

«SEMAHANE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsemahaneの使いかたを見つけましょう。semahaneに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İlm-i Aşk:
Onlar hû dediler semada kuşlar seslerini unuttu, onlar hû dediler semahanenin duvarlarında taşlar cansızlığını unuttu. Onlarhû dediler de bütün bir mekân onlara iştirakle hûdedi sandım. Şeyh müridleri arasından geçerek postaoturana kadar ...
Fatih Duman, 2011
2
The Dervish Lodge: Architecture, Art, and Sufism in ... - Sayfa 147
In two-story tekkes, tombs and semahane are on separate floors. In one-story tekkes, tombs and semahane may be partially separated by a window wall, balustrade, ornamental partition, or a slight change of floor level. In another arrangement ...
Raymond Lifchez, ‎Ayla Esen Algar, 1992
3
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 29. cilt - Sayfa 450
Mevlânâ Dergâhı'nın Karaman döneminde bir bütün oluşturan bu sekiz kubbeli bölümden ibaret olmadığı, semahane, derviş hücreleri ve diğer bölümlere de sahip bulunduğu tahmin edilmektedir. Ancak bu mekânlar günümüzdeki yapıların ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2004
4
Saltanatın dervişleri dervişlerin saltanatı, İstanbul'da ... - Sayfa 98
Çizim 1 Drawing 1 Çizim 2 Drawing 2 r m Çizim 3 Drawing 3 Galata Mevlevîhânesi - semahanenin planı (B. Tannkorur). The Mevlevihane of Galata - the plan of the semahane (B. Tannkorur). Kasımpaşa Mevlevîhânesi - semâhânenin planı (B.
Ekrem Işın, 2007
5
Istanbul ansiklopedisi: dünden bügüne - Sayfa 539
Bahariye Mevlevîhanesi'nde harem binası (üstte) ile semahane-türbe ve selamlık binalarının Haliç'ten görünümü (altta ). Fotoğraflarla Encümen Arşivi, 19.33 Çinini a Mötta Pave nirtcteurt SIKOıCIlKIÎC Chnıuırnıenl üq î'r'Mjraunnu; ehnqU0.
İlhan Tekeli, ‎Semavi Eyice, ‎Doğan Kuban, 1993
6
İslâm ansiklopedisi: Gelibolu - Haddesenâ - Sayfa 7
Abdülhamid tarafından 1899- 1900 yıllarında semahane -türbe binasının yenilendiği, türbenin ve semahanenin kapılarındaki kitabelerden anlaşılmaktadır. Batıdaki avlu tackapısının arka cephesinde bulunan kitabeden de mevlevîhâneyi ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
7
İslâm ansiklopedisi: Fkıhı - Gelenek - Sayfa 476
Gaziantep Mevlevihanesi mâ meydanını sınırlayan parmaklığın kaldırılmış olduğu ve semahanenin sadece cami olarak kullanıldığı anlaşılmaktadır (Konya Mevlânâ Müzesi Arşivi, nr. 65 / 71. Raporda ayrıca, vakfiyede değişik görevler için ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
8
Dictionary of Islamic Architecture - Sayfa 256
semahane. Seljuk architecture in the region are elaborate stone portal facades carved in deep relief, small courtyards which are sometimes covered (to cope with the cold climate), and the introduction of tiles as architectural decoration.
Andrew Petersen, 2002
9
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 2
Zamanla harap olan yapılar topluluğundan semahane 1 959'da esaslı bir onarımla ve Dönenler Camii adıyla kullanılmaya başlanmış, 1 964 ve 1 972 yıllarındaki onarım ve ilâvelerle günümüze intikal etmiştir. Başbakanlık Osmanlı Arşivi'nde ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1998
10
Sema Ayini: Semboller ve Anlamlar - Sayfa 31
Hane Farsça kökenli bir sözcük olup 'ev, bölme' anlamına gelir. Sema kelimesinin ise Arapça kökenli olup, işitmek ve elif harfi ile bittiğinde gökyüzü veya yükselmek anlamlarına geldiğini hatırlayınız. Dolayısı ile semahane, sema yapılan ev ya ...
Melih Ümit Menteş, 2011

用語«SEMAHANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemahaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bir ânı ömre bedel
Galipdede Caddesi'nin üzerindeki Semahane'nin cümle kapısından geçerek mermer döşemeli bir yolun bulunduğu avludan geçtim. Sol tarafıma mezarlığı, sağ ... «Zaman Online, 10月 15»
2
Konya Büyükşehir'den İslam Kültür Merkezi
... ve sergi salonu (Panorama) olmak üzere iki bölümden oluşacak merkezde, semahane, dünyadaki önemli mevlevihanelerin minyatürleri, eğitim odaları, fuaye, ... «Haberler, 7月 15»
3
İslam Kültür Merkezi inşaatı devam ediyor
Merkezin içinde Mevlevihane ve Mevlana Panorama Müzeleri, Semahane ve dünyadaki önemli mevlevihanelerin minyatürleri bulanacak. İslam Sanatları ... «Pusula Haber Gazetesi, 6月 15»
4
100 Yıllık Hikaye Samsun Mevlevihane'sinin İzinde
Bununla birlikte, Mevlevihaneler genellikle külliye biçiminde planlanmış olup, merkezinde semahane, çevresinde derviş hücreleri, bacılar kısmı, kütüphane, ... «Akasyam haber, 4月 15»
5
Hayrabolu'da mahzun bir Gülşenî tekkesi
99 yaşında vefat eden teyzemden, buradaki bir ayine anneannemle beraber katıldıklarını ve o zaman ayakta olan Semahanenin mahfel kısmından aşağıda ... «Dünya Bülteni, 12月 14»
6
Uluslararası bir düğün: Şeb-i Arus
Sema ayininin icra edildiği "Semahane" denilen alanın şeklinden, semazenlerin üstüne oturdukları postlara, giydikleri her kıyafetten yaptıkları harekete kadar ... «Milliyet, 12月 14»
7
İki günde Gaziantep
Mevlevihane (Tekke Camii) ise semahane, cami, derviş odaları, şeyh evi ile çeşmeden oluşan bir külliye ve 1638'de yaptırılmış. Alaüddevle Camii'nin banisi ... «Hürriyet, 10月 14»
8
The whirling dervishes come to Islamabad
The opulence of the hall was transformed into a bare austere Semahane (the space that contains the performance), except for a red sheepskin, upon which the ... «The Express Tribune, 4月 14»
9
Müzeler altın çağını yaşıyor
... Ağalar Camii El Yazması Kütüphanesi, Konya Mevlana Müzesinde Mescit ve Semahane Bölümleri, Bursa Arkeoloji Müzesi, Marmaris Müzesi, Diyarbakır Ziya ... «Akşam, 1月 14»
10
Üftade Tekkesi'ne Muhteşem Restorasyon
Toplam 2 bin 500 metrekarelik alana yayılan yapıda, zemin ve 1. kattan oluşan 630 metrekarelik tekke bölümü ile 135 metrekareden oluşan cami ve semahane ... «Haberler, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Semahane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/semahane>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA