アプリをダウンロードする
educalingo
sembolleşmek

"sembolleşmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSEMBOLLEŞMEKの発音

sembolleşmek


トルコ語でSEMBOLLEŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsembolleşmekの定義

シンボルシンボルステータスを入力し、シンボルとして受け入れます。


SEMBOLLEŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abideleşmek · acayipleşmek · acemileşmek · acemleşmek · adîleşmek · ahitleşmek · aksileşmek · aktifleşmek · alenîleşmek · alttan güreşmek · anarşistleşmek · anormalleşmek · apseleşmek · arabeskleşmek · asabîleşmek · asileşmek · askerîleşmek · asrîleşmek · avareleşmek · badikleşmek

SEMBOLLEŞMEKのように始まるトルコ語の単語

semantik · semaver · semavî · semazen · semazen başı · sembol · sembolik · sembolist · sembolizm · sembolleşme · sembolleştirme · sembolleştirmek · seme · seme tavuk · semeleşme · semeleşmek · semen · semen peyda etmek · semender · semendergiller

SEMBOLLEŞMEKのように終わるトルコ語の単語

barizleşmek · basitleşmek · başa güreşmek · bebekleşmek · becelleşmek · bedbinleşmek · bedirleşmek · bediîleşmek · bekleşmek · belirginleşmek · belirleşmek · bencilleşmek · benekleşmek · bengileşmek · benzeşmek · beterleşmek · bezginleşmek · bileşmek · birleşmek · biçimsizleşmek

トルコ語の同義語辞典にあるsembolleşmekの類義語と反意語

同義語

«sembolleşmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMBOLLEŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sembolleşmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsembolleşmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sembolleşmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

标志着以
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

simbolizado a
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

symbolized to
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए प्रतीक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يرمز ل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

символизировала
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

simbolizava a
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

symbolisé à
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

melambangkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

um symbolisiert
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

に象徴
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 상징
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

lambang
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tượng trưng cho
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உணர்த்துவதாக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतीकात्मक
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sembolleşmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

simboleggiato a
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

symbolizowane do
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

символізувала
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

simbolizat de
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

που συμβολίζεται με
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesimboliseer om
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

symboliserade till
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

symbolisert til
5百万人のスピーカー

sembolleşmekの使用傾向

傾向

用語«SEMBOLLEŞMEK»の使用傾向

sembolleşmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sembolleşmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sembolleşmekに関するニュースでの使用例

例え

«SEMBOLLEŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsembolleşmekの使いかたを見つけましょう。sembolleşmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk mûsikı̂si tarihi - 1. cilt - Sayfa 329
Bu efsane Divan Edebiyatı içinde "hoca- gulâm" şeklinde sembolleşerek "âşık-mâ§uk" anlamlarını kazanmıştır. Bu etki ile Itrî, Hâfız Post'un ölümü için, Alemin nakşın çıkardı bildi kârın kim ecel Ne Gulâm'a rahm eder, ne Hâce'ye verir aman ...
Mehmet Nazmi Özalp, 2000
2
Sûfi şairin izinde: şiir ve irfan - Sayfa 55
Bu yüzden olsa gerek, sadece mersiye ve tarih manzumeleriyle kalınmamış, des- tanlaşan bazı ölümler şiir dilinin imkânları dâhilinde sembolleşerek mazmuna dönüşmüştür. Bu mazmunlardan birisi, belki de en önemlisi, şâh-ı şehîd, şehîd-i ...
Bilal Kemikli, 2009
3
Çayönü'nden Ergani'ye, uzun bir yürüyüş: tarihi olaylar, ... - Sayfa 388
Bu gemilerin birisi, aşkın verdiği cazibe ile sembolleşerek âşıkların hayranlığını kazanan "yar" dedikleri sevgilidir. Tevazzu (alçak gönüllülük), hürmet ve fedakârlıkla haylanır. Diğeri ise, aşkın, âşık gözünde kendisini nerelere yücelttiğinden ...
Müslüm Üzülmez, 2005
4
Türkiye'de âşık tarzı şiir geleneği ve rüya motifi - Sayfa 221
Âşık Edebiyatı geleneği içinde sade kişilikten sanatçı kişiliğe geçişte önemli role ve göreve sahip kompleks rüya motifi, Orta Asya Türk Kültüründe yer alan şamanlığa giriş merasimlerinin islâmiyet ve Osmanlı kültürü altında sembolleşerek ...
Umay Günay, 1993
5
İsmâil Hakkı Bursevı̂: hayatı, eserleri ve tarı̂kat anlayışı - Sayfa 22
Ahmed, bahçeyi ve çiçeği seven bir pâdişâh olduğu için "şükûfecilik" denen çiçekçilik onun zamanında bir meslek hâlini almış ve sonraları sembolleşerek o yıllara Lâle Devri denilmiştir. Bu dönemde iktisadî ve sosyal meselelerle ilgili yenilik ...
Ali Namlı, 2001
6
Türk musikı̂si tarihi - Sayfa 54
Bu efsane Divan Edebiyatı içinde işlenerek "Hoca-Gulam" ikilisi sembolleşerek "Âşık-Maşuk" anlamlarını kazanmıştır. Bu etki ile Itrî, Hâfız Post'un ölümü için; Alemin nakşın çıkardı bildi kârın kim ecel Ne gulâma rahmeder, ne Hace'ye verir ...
Ahmet Şahin Ak, 2002
7
İslâm ansiklopedisi: Ahlâk - Amar.ı - Sayfa 37
Sonraları, sembolleşerek o yıllara Lâle Devri denilmesine sebep olan lâle gayet kıymetli bir çiçek haline geldi ve çeşitleri, yetiştirilme usulleri hakkında kitaplar yazıldı. III. Ahmed'in katıldığı Çırağan âlemleri de bu değerli lâlelerle süslü ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1989
8
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 31
Çevre, bir kültürü ancak sınırlayabilir. Kültürü ilmî yönden tetkik eden antropoloji dalına kültüroloji adı verilmîştir. Kültür, sembolleşerek kendini devam ettirir. Bedenle ilgili (soma- tıc) açıdan, sembollerin anlamı uzviyetle münasebetlere dayanır ...
Burhan Oğuz, 1976
9
Tebliğler: 3 - 5 Mayıs 1987, Konya, Türkiye - Sayfa 14
714 yıl önce Mevlânâ 'da sembolleşerek bütün dünyaya yayılan, mazide ve gelecekte her çağda sıkıntılarla dolu insanlığı huzura kavuşturabilecek bu düşünce tarzı, yeni Türkiye'nin kurucusu ve insanlık tarihinin en büyük simalarından biri ...
Selçuk Üniversitesi, 1988
10
Türk Edebiyatı - 411-414. sayılar - Sayfa 16
Bu yüzden olsa gerek, sadece mersiye ve tarih manzumeleriyle kalınmamış, destanlaşan bazı ölümler şiir dilinin imkânları dâhilinde sembolleşerek mazmuna dönüşmüştür. Bu mazmunlardan birisi, belki de en önemlisi, şâh-ı şehid, şehid-i ...
Ahmet Kabaklı, 2008

用語«SEMBOLLEŞMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsembolleşmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Havalimanında zikir!
... olay kimsenin zikir yapması felan değil , şov yapmak için olur olmaz yerlerde sembolleşmek anladınız mı ??? gerçek iman sahibi bir insan herşeyi içinde yaşar ... «Mynet Haber, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sembolleşmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sembollesmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA