"sergüzeşt"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でSERGÜZEŞTの発音

sergüzeşt

トルコ語でSERGÜZEŞTはどんな意味ですか？

たルリタニア

Sergüzeşt

アドベンチャー、SezaiのSamipaşazaは、彼が1888年に出版され小説を書きました。 トルコ文学におけるロマンスの実現は、移行作業として受け入れられる。 "冒険"は冒険の言葉です。 ボンデージトピックのアドレッシングとPaşazadeにより適切とみなされる上cariyeについての本の英雄はDilberiはコーカサスから持ってきたホストでhalayıkとして運​​営されています。 ローマ; 人々を教育するために、思考のタンジマート時代システムの時代遅れの制度やアイデアを変更することを目的として奴隷の機関の社会的な批判です。 中等教育機関が中等教育機関のために準備した100の基礎研究の中にもあります。 仕事、II。 革命はAbdulhamidを取り除くために後に書かれたと発表され、著者の保護観察に保管し、保護観察は、パリに脱出させました。 小説、「Dilber、AmoureuхL'ETEのにEsclaveのeuruquは」名前でベシム・オーマー・パシャによってフランス語に翻訳されています。

Sergüzeşt, Samipaşazade Sezai'nin yazdığı, 1888'de yayınlanan romanı. Türk edebiyatında romantizmden realizme geçiş eseri olarak kabul edilir. “Sergüzeşt”, macera anlamında bir kelimedir. Esaret konusunu ele alan ve bir paşazade ile cariyenin uygun görülmeyen aşkını anlatan kitabın kahramanı, Kafkasya'dan getirilip konaklarda halayık olarak çalıştırılan Dilber'dir. Roman; halkı eğitmeyi, köhnemiş kurumları ve düşünceleri değiştirmeyi amaçlayan Tanzimat dönemi düşünce sisteminin kölelik kurumuna yönelttiği toplumsal bir eleştiridir. Millî Eğitim Bakanlığı tarafından ortaöğretim kurumları için hazırlanan 100 Temel Eser arasında da yer alır. Eser, II. Abdülhamit devrinde yazılmış ve yayınlandıktan sonra yazarın göz hapsinde tutulmasına ve göz hapsinden kurtulmak için Paris’e kaçmasına sebep olmuştur. Roman, “Dilber, Esclave et L’euruque Amoureuх” adıyla Besim Ömer Paşa tarafından Fransızca’ya çevrilmiştir.

トルコ語辞典でのsergüzeştの定義

アドベンチャーアドベンチャー。

sergüzeşt Serüven, macera.

SERGÜZEŞTの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsergüzeştを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsergüzeştの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sergüzeşt»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: ruritano
• トルコ語翻訳家 - 英語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: руританского
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: ruritano
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: কল্পরাজ্য-সম্পর্কিত
• トルコ語翻訳家 - フランス語: ruritanienne
• トルコ語翻訳家 - マレー語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: ruritanischen
• トルコ語翻訳家 - 日本語: ルリタニア
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - タミル語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: Ruritanian
• トルコ語: sergüzeşt
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: Ruritania
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: rurytańskiej
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: Рурітанского
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: Ruritania
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: Ρουριτανικοί
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: Ruritanian
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: ruritanska
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: Ruritanian

«SERGÜZEŞT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsergüzeştの使いかたを見つけましょう。sergüzeştに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sergüzeşt:

Sergüzeşt romanı, yazarın, Tanzimat devri Türkiye’sinde hâlâ devam etmekte olan esir ticareti aleyhine yazdığı bir eserdir.

Sami Paşazade Sezai, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014

Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 560

Şimdi, vücudundan sonra her şeyin sergüzeşt-i hayatı4 yazıldığına delil ise; âlemde "Kitab-ı Mübin" ve "İmam-ı Mübin"den haber veren bütün meyveler ve "Levh-i Mahfuz"dan haber veren ve işaret eden insandaki bütün kuvve-i hâfızalar birer ...

Ediz SÖZÜER, 2015

用語«SERGÜZEŞT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsergüzeştという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Halid Ziya Uşaklıgil'i anmak...

Bu söylem, bazı başka emekleri göz ardı eder gerçi. Örnekse, Halid Ziya'nın çok sevdiği Sergüzeşt nedense anılmaz, demin andığım Eylûl'e hep uzak durulur… «Zaman Gazetesi, 10月 15»

Kader İmanın 6 Şartından Bir Tanesi Midir?

Şimdi, vücudundan sonra herşeyin sergüzeşt-i hayatı yazıldığına delil ise; âlemde "Kitab-ı Mübin" ve "İmam-ı Mübin"den haber veren bütün meyveler ve "Levh-i ... «Risale Haber.com, 8月 15»

Üstad Neden Tesadüf Kelimesini Kullanmıştır

"Sergüzeşt-i hayatımda geçen ve çoğunu gizlediğim çok harika vakıalar vardı. Kendimi hiçbir vecihle keramete layık görmediğim için onları bazan tesadüfe, ... «Risale Ajans, 6月 15»

Nâzım Hikmet'in geçim kaygısı

Nâzım Hikmet, yazdığı senaryolardan hoşnut değildir: “Asıl dava, mesela bana senaryo yazdırırlarken, benden ne operet, ne melodram, ne kepaze sergüzeşt ... «Evrensel Gazetesi, 6月 15»

Edebiyatımızın unutulmaz romanları

Edebiyat tutkunu gençlere bazen, Ahmed Midhat Efendi'nin Hasan Mellâh'ını ya da Samipaşazâde Sezai'nin Sergüzeşt'ini okur musunuz, diye sorarım. Zorunlu ... «Radikal, 4月 15»

Utanç çağrısı!..

Tıpkı Sergüzeşt'in de artık kimsenin ilgisini çekmediği gibi. Sergüzeşt'i Sezai yazmış. Edebiyat tarihlerinde Aşk-ı Memnu Batılı anlamda romanın ilk örneği sayılır. «Radikal, 4月 15»

Molla Muhammed Doğan'dan 14 Aralık operasyonu yorumu

Bütün örgütlerden âri ve beriyim. Sergüzeşt-i hayatım, bunun şahididir. 6-) Kur'an-ı Hakîm, وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّٰهِ جَم۪يعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ayet-i kerimesinin sarahatiyle, ... «Timeturk, 12月 14»

Eski tüfek komünistin bellek ayarları!

Bu duygusu okumayı hayli süre Freudyen bir halle adeta sergüzeşt kılıyor. Öyle ki otobiyografisinin aslan payı önce annesine ve komünizme, sonra da yapıtları ... «Cumhuriyet, 12月 14»

“Bir Yazın Tarihi”

Sergüzeşt'in bedbaht Dilber'i bile, ressam Celâl'in karşısında modellik yaparken yükselişin, yüksek zümreye karışabilmenin hayalleriyle büyülenmişken, “Bir ... «Zaman Gazetesi, 7月 14»

Jehan Barbur, Sergüzeşt hayallerin ruhu fatheden fısıltıları

Gerisi malum, Sergüzeşt hayallerin ruhu fetheden fısıltıları. Sergüzeşt, Türk Edebiyatı'nda Romantizmden Realizme geçiş eseri olarak kabul edilir, macera ... «Radikal, 7月 14»