アプリをダウンロードする
educalingo
şımarıkça

"şımarıkça"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞIMARIKÇAの発音

şımarıkça


トルコ語でŞIMARIKÇAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのşımarıkçaの定義

甘やかされた(途中で)。


ŞIMARIKÇAと韻を踏むトルコ語の単語

açıkça · bulanıkça · dağınıkça · gıcıkça · kalabalıkça · kancıkça · kaçıkça · kısıkça · mantıkça · pısırıkça · sapıkça · sıkça · sırnaşıkça · yılışıkça · yırtıkça · çarpıkça · ılıkça

ŞIMARIKÇAのように始まるトルコ語の単語

şıkırtı · şıklaşma · şıklaşmak · şıklaştırma · şıklaştırmak · şıklık · şıkşık · şıldır şıldır · şıllık · şımarık · şımarıklık · şımarış · şımarma · şımarmak · şımartılma · şımartılmak · şımartma · şımartmak · şıngıl · şıngır şıngır

ŞIMARIKÇAのように終わるトルコ語の単語

Baskça · Boşnakça · ablakça · ahlâkça · ahmakça · akça · akça pakça · alçakça · avanakça · bozukça · bunakça · burukça · buruşukça · dalkavukça · dangalakça · dünya durdukça · çabukça · çaylakça · çocukça · çokça

トルコ語の同義語辞典にあるşımarıkçaの類義語と反意語

同義語

«şımarıkça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞIMARIKÇAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şımarıkçaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşımarıkçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şımarıkça»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

saucily
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

descaradamente
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

saucily
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

saucily
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

saucily
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

дерзко
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

saucily
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

saucily
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

saucily
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

saucily
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

saucily
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

生意気に
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

saucily
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

saucily
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

saucily
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

saucily
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

saucily
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şımarıkça
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

saucily
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

saucily
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зухвало
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

saucily
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

saucily
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

saucily
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

saucily
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

uforskammet
5百万人のスピーカー

şımarıkçaの使用傾向

傾向

用語«ŞIMARIKÇA»の使用傾向

şımarıkçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şımarıkça»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şımarıkçaに関するニュースでの使用例

例え

«ŞIMARIKÇA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşımarıkçaの使いかたを見つけましょう。şımarıkçaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Şımarık fil
Billedbog om en elefant der jæger andre dyr ud af skoven
Aytül Akal, 2007
2
Pembe Gözlükler:
Hareketleri, tavırları hoşuma gitmiyor, şımarığın teki.Katlanamıyorum onun afralarına tafralarına. Şımarıkmı dedim? Basbayağı şımarık işte! Sahi, şımarık mı ki o? Aslında Arda hiç de şımarık değil; şımarık olan benim. Bilmiş bilmiş konuşmasına ...
Fatma Pekşen, 2014
3
Karanlık Bir Tutku: - Sayfa 96
Ferda yengesine bakarak, “Yok yengeciğim, önemli bir durum yok, ukala, şımarık, biriyle tanıştım. Canımı o sıktı.” “Kim o kızım?” “Boşver yenge adını bile unuttum. Dedim ya ukala, şımarık biri, amcam nerede?” “İçeride kızım.” “Aa! Öyle mi?
Filiz Erilli, 2012
4
Stilettolu Anne ve Made in Barcelona Bebek: - Sayfa 137
Tuvalete koşup yüzümü soğuk suyla çalkaladım. Siyah göz kalemi, iki yanağımdan süzülmüş, dehşet içerisinde aynadaki yansımamla konuşuyordum: “Ameliyat senin hakkındı! Sezaryen istemiştin ya hani şımarıkça doğum doktorundan.
Güneş Sayın Kalyoncu, ‎Yasemin Belgin Aslanoğlu, 2013
5
Tayyibe: - Sayfa 54
Şımarık jandarma onbaşısının afra tafrası ile gözdağı vermesi bitmiyordu. “Bugünlerde gelip size sığınmak isterlerse o yasakaçkınları,sakın olaki saklamayasınız! Eğer onları saklayacak olursanız, sizler de yasaları çiğnemiş olursunuz; bu sizin ...
Hilmi Taşkın, 2013
6
Duvarları Aşmak:
Hayırlı sabahlar.” Nasıl da gülüyor ya,nasıl da gülüyor! Ben gülsün diyemiböyle konuştum? Nihayet servisim geliyor ve beni içine alıyor.Servis hareketetmeden son kez bakıyorum ona. Hâlâ gülüyor. İçimden “şımarık şeyneolacak?” Diyorum.
Gülseren Gümüş, 2002
7
DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 50
Gelelim bu haftaki konumuza şımarık satış nedir? Aslında bu başlık geçen gün İzmit'te bir görüşme amacıyla gittiğim Kalite Sistem Danışmanlık'tan Haşmet Bey ile gittiğimiz yemek mekanında yaşadığımız bir olaydan çıktı. İstanbul'daki ...
Hakan Ömer Gider, 2014
8
Türk Çocuk Edebiyatında Engellilik 1969 - 2009 - Sayfa lv
Çünkü bazı insanlar dakendisi hakkında yanılabiliyor, yürüyemediğiiçin onun kaprisli ve şımarık olabileceği fikrine kapılıyorlardı. Tedavi için gittiği hastanelerde, özürlüinsanlar arasında hastalığını duygu sömürüsü olarak kullananlaraz değildi.
Ayfer Ünal, 2014
9
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
İçimizde buna çok daha layık olanlar varken, kitap Veya Vahiy ona mı verildi? “M-'lfiš “Doğrusu o, şımarık bir yalancıdır.” 26- ,Eğil 143” ne “Yarın onlar şımarık yalanclnın kim olduğunu bilecekler.” Azap başlarına geldiğinde veya kıyamet günü ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
10
Beni Yaşlı Çınar'a Götür: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 185
huysuz. bir. gezegene. ait. şımarık. bir. çocuktu. Ay. Üstüne. üstlük taklitçiydi de. Güneş'ten topladığı ışıkları bir yıldızcasına çevresine yayar, hele böylesi gecelerde en çok ilgiyi o çektiği için kasım kasım kasılırdı. Her şeye rağmen yıldızlar fazla ...
Hakan SÜRSAL, 2012

用語«ŞIMARIKÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşımarıkçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'AB, kararlarını Türkiye'ye deklare edecek pozisyonda değil'
Avrupa'nın tavrını 'şımarıkça' diye nitelendiren Erdoğan, şunları söyledi: “Zemini olan, ortak mekanizmaların oluşturulduğu ve Türkiye'nin gerçekten ciddiye ... «Sputnik Türkiye, 10月 15»
2
İçimizdeki düşman…
Pervâsızca, şımarıkça bütün alana yayılmaya başlamışlar. Bu durum onların hükümetlerinin de bir zâfiyeti olarak algılanabilirmiş. Ama örgütün silahlı güçlerini ... «YeniÇağ, 9月 15»
3
Bahçeli'nin düştüğü durumdan çıkarılacak dersler... Markar Esayan …
Aslında bu şımarıkça, üstenci, kibirli tavır her üç muhalefet partisi için de geçerliydi. Başbakan Ahmet Davutoğlu ne kadar seviyeli bir dil kullanıyor, karşılıklı ... «SuperHaber.tv, 8月 15»
4
Bağdat Caddesi'nde Çiçekçiye Çarpıp Kaçan Kişi Hâlâ Firari...
Ona göre başından beri ailenin tavırları saygısız, hadsiz ve şımarıkça… "Allah kimsenin başına getirmesin ama bir aylık süreden sonra hayat normalleşmeye ... «Onedio, 8月 15»
5
Berk Gürman düğüne katılmadı Şımarıkça...
Ülkemizde daha önemli sorunlar varken kendi şahsım adına bu konunun gündemi meşgul etmesini şımarıkça bir magazin malzemesi olarak görüyorum. «Internet Haber, 8月 15»
6
KANUNİ'DEN MESCİD-İ AKSA'DA YAŞANAN SİLAHLI SALDIRIYA …
Baykay, siyonist İsrail'in Kudüs'te bu derece şımarıkça davranmasına İslam dünyasının sessiz kalmayıp en sert şekilde cevap vermesi gerektiğini ifade etti. «Milliyet, 7月 15»
7
KONUK KALEM / Prof. Dr. Yümni Sezen
Olan biten ne? Çok şey oluyor da, yıkım hareketleri hem de şımarıkça hızla sürüyor. Sadece Atatürk, cumhuriyet değerleri, devrimleri değil, bizzat Türk Milletinin ... «YeniÇağ, 7月 15»
8
AKP'nin Çözüm Süreci Konusunda Rekor Kıran U Dönüşü Videosu
Pervasızca, şımarıkça bütün alana yayılmaya başladılar. Bu durum bizim hükümetimizin de bir zafiyeti olarak algılanabilir. Ama örgütün silahlı güçlerini ülke ... «Aktif Haber, 4月 15»
9
Genç kızlar Edis'e bayılıyor
Bunu söylemeyi ve bununla övünmeyi şımarıkça bulmadığım için rahat şekilde paylaşabiliyorum da. Bir yandan da dışarıdaki insanların ilgisini benim ... «Akşam, 4月 15»
10
Modası geçmeyen şarkı: Aliaksandr Hleb
Hleb iki maçta da topu ayağına aldığındaki rahatlık, yürüyerek geçtiği rakipler, herkesin telaş yaptığı anlarda soğuk kanlılıkla topu düzeltmesi ve topu “şımarıkça” ... «Günlük Evrensel Gazetesi, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Şımarıkça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/simarikca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA