アプリをダウンロードする
educalingo
siyasa

"siyasa"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSIYASAの発音

siyasa


トルコ語でSIYASAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsiyasaの定義

政治政治。


SIYASAと韻を踏むトルコ語の単語

anayasa · asa · devasa · dış piyasa · hasa · kasa · kiralık kasa · masa · münakasa · peşin piyasa · piyasa · pırasa · tasa · taş çatlasa · terasa · tıka basa · yarasa · yasa · çelik kasa · şifreli kasa

SIYASAのように始まるトルコ語の単語

siyanojen · siyanür · siyanürik · siyanürleme · siyanürlemek · siyasal · siyasal parti · siyaset · siyaset bilimi · siyaset meydanı · siyasetçi · siyasetçilik · siyaseten · siyasetname · siyasî · siyasî ambargo · siyasî coğrafya · siyasî harita · siyasî parti · siyasiyat

SIYASAのように終わるトルコ語の単語

altın tutsa · arsa · bilhassa · borsa · cemaat ne kadar çok olsa · elinde avcunda nesi varsa · felek yâr olursa · forsa · frisa · geleceği varsa · grosa · hassa · her nasılsa · hulâsa · hünsa · imam osurursa · kabahat samur kürk olsa · kalsa · yazar kasa · yuvarlak masa

トルコ語の同義語辞典にあるsiyasaの類義語と反意語

同義語

«siyasa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIYASAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siyasaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsiyasaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«siyasa»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

政策制定者
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

los responsables políticos
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

policymakers
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

नीति निर्माताओं
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

صناع القرار
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

политики
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

formuladores de políticas
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নীতিনির্ধারণী
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

décideurs
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dasar
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Politiker
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

政策立案者
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

정책
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

policymaking
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hoạch định chính sách
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கொள்கை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

धोरण
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

siyasa
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

politici
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

politycy
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

політики
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

factorii de decizie politica
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χάραξης πολιτικής
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

beleidmakers
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

havande personer
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

politikere
5百万人のスピーカー

siyasaの使用傾向

傾向

用語«SIYASA»の使用傾向

siyasaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siyasa»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、siyasaに関するニュースでの使用例

例え

«SIYASA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsiyasaの使いかたを見つけましょう。siyasaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Time of Politics (Zamanin Siyasa): Islam and the ...
This work improves our understanding of the relationship between Islam and Colonialism and highlights the flexibility of the Islamic political vocabulary in West Africa.
Jonathan T. Reynolds, 2001
2
Political Liberalization and Democratization in the Arab World
Burhan Ghalyun, Naqd al-siyasa: al-dawla wa al-din [Critique of Politics: The State and Religion] (Beirut: al-mu'assasa al-'arabiyya lil-dirasat wa al-nashr, 1991). 24. Muhammad 'Abid al-Jabiri, "al-Islam laysa kanisa kay nafsilahu 'an al- ...
Rex Brynen, ‎Bahgat Korany, ‎Paul Noble, 1995
3
Islamic Theology and Philosophy: Studies in Honor of ... - Sayfa 95
Studies in Honor of George F. Hourani Michael E. Marmura. legislation matters of police, taxation, and criminal justice, all of which had escaped the control of the qadi in early Abbasid times."6 This discretionary power was called siyasa, and it ...
Michael E. Marmura, 1984
4
Islamic Law and the Legal System of Saudí: Studies of ... - Sayfa 173
As AN INTRODUCTORY CASE STUDY OF THE INTERACTION OF 'ULAMA' and ruler law, of fiqh and siyasa, let us take up an example of interaction between the Saudi king and 'ulama'. There is a puzzle in the manner in which the shan'a ...
Frank E. Vogel, 2000
5
Arabic Historical Thought in the Classical Period - Sayfa 197
By other scholars and historians, the term siyasa was used in three primary senses: to denote effective (or ineffective) state policy, to describe acts of government lying outside the shari'a or, in a more nuanced sense, to denote an independent ...
Tarif Khalidi, 1994
6
Islamic Theology, Philosophy and Law: Debating Ibn ... - Sayfa 406
cal demands of governance (siyāsa)”.22 He sees a conflict between the jurists and the rulers that siyāsa sharʿiyya takes on to solve. In brief, the reconciliation surmised between Sharia and siyāsa would take the shape of “a constitutional ...
Birgit Krawietz, ‎Georges Tamer, 2013
7
Crime and Punishment in Islamic Law: Theory and Practice ... - Sayfa 68
Whereas ta'zir punishment can only be imposed for acts that are forbidden by the Shari'a, siyasa punishment may be administered for any act threatening public order, regardless of whether or not the perpetrator is to be blamed for it. This is ...
Rudolph Peters, 2005
8
Colonising Egypt: With a new preface - Sayfa 103
Particular practices had developed for which siyasa was already an expression. The term had been used in such nineteenth-century phrases as 'siyasat sihhat al-abdan', a phrase translated into French at the time with the single word hygiene, ...
Timothy Mitchell, 1991
9
Islam and the West - Sayfa 67
This was the normal meaning of the Arabic word siyasa and of its loan equivalents in Persian, Turkish, and other Islamic languages. Does siyasa always mean politics? If we are to believe the dictionaries, then the answer is yes. But let us look ...
Bernard Lewis Cleveland E. Dodge Professor of Near Eastern Studies Princeton University (Emeritus), 1993
10
Politics, Law, and Community in Islamic Thought: The ... - Sayfa 102
In the early fifth/eleventh century, Mawardi, the Shafi'i chief justice of Baghdad and the author ofthe most influential treatise on Islamic government, used the same term siyasa to refer to the this-worldly part the job of the khalifa or the imam, ...
Ovamir Anjum, 2012

用語«SIYASA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiyasaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cewa Saraki Yayi Murabus Ba Sai Dai Bane - CAN
Kungiyar ta bayyana vcewa mutane sun san cewa wasu yan siyasa ba mafari bane amma suka zabe su. Dan haka bai kamata ace su sauka ba. Jaridar The ... «NAIJ.COM, 10月 15»
2
Dalga kırdık, dalga kurma sürecine iyi hazırlanmalıyız!
Siyasa'nın ve piyasa'nın pençesinde kıvranıp duruyoruz: Toplum olarak handiyse yüzyıldır her şeyi siyasa'ya ve piyasa'ya endekslememizin bize ödettiği ağır ... «Yeni Şafak, 10月 15»
3
Batık devlet- Failed state
İlm-i siyasa “Hıristiyan Demokrat” kavramının yanında “Müslüman Demokrat” kavramını yerleştirmeye başladı. Siyasî ve içtimaî reformların yanında ekonomik ... «Taraf, 9月 15»
4
'Sandığa gidip oyumuzu kullanmak gerekiyor'
Rheingoldhalle angın salonda kestirmece 600 insana seslenme fail Kılıçdaroğlu, Türkiye'nin önündeki en ehemmiyetli sorunlardan birinin aut siyasa olduğunu, ... «Haber8, 9月 15»
5
'Birliğimize saldıranlar asla amaçlarına ulaşamayacak'
Hepimizin siyasa sorumluluğuyla, sorumluluk bilinciyle cereyan etmemiz müstelzim ... Devlet ve siyasa kademelerindeki rolleri, pozisyonları, görevleri ne olursa ... «Haber8, 9月 15»
6
Davutoğlu 'Yüzde 60 blok'una yüklendi!
Türkiye'de anayasal zorunluluk olarak hükümet göreve başlamış ve bu hükümetin bağımsız bakanlarına yemin ettirmeye engel olmaya çalışarak siyasa kriz ... «Gerçek Gündem, 9月 15»
7
Wani Malamin Makaranta Naso Ya Gaji Oshiomhole
Yace: “Lokaci yayi da yan Siyasa ya kamata su bar amfani da talauci a matsayin dalilin da ke hana su yin aiki. Sannaya ya bayyana cewa nan bada dadewa ba ... «NAIJ.COM, 9月 15»
8
Lazarus Morel: Hepinizi özgürleştireceğim!
Türkiye'de 80'lerden beri devam eden can acıtıcı terör hadiseleri, Kürdün ahlaki haklılığı üzerinden varlık kazanan bir ürün olarak, emperyal siyasa piyasasının ... «STAR, 8月 15»
9
Parçalanmış Gerçeklik
Edebiyat, ruhbilim, siyasa alanında yüksek kültürlü bir yazarla yüz yüze gelme fırsatı bulmuştuk. Ahmet Cemal'in deyişiyle, Sperber, son Avruplalı'lardan biriydi ... «Zaman Gazetesi, 8月 15»
10
Shugaban Masu Shari'a Na Kasa Yayi Hani
Domin haa yan siyasa kokarin murde shugaba na babban kotu Najeriya, Alkali Muhammad Mahmud yayi hana ga yan siyasa su bar ziyartar shi a gida ko ofis. «NAIJ.COM, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Siyasa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/siyasa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA