アプリをダウンロードする
educalingo
sukutuhayal

"sukutuhayal"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSUKUTUHAYALの発音

sukutuhayal


トルコ語でSUKUTUHAYALはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsukutuhayalの定義

sukutuhayal失望、失望。


SUKUTUHAYALと韻を踏むトルコ語の単語

asosyal · ayal · batyal · evlâdüıyal · ham hayal · hayal · hayal meyal · inisyal · inkisarıhayal · kolonyal · materyal · meyal · meyyal · riyal · seyyal · sinyal · sosyal · spesiyal · yal

SUKUTUHAYALのように始まるトルコ語の単語

suibriğigiller · suiistimal · suiistimal etmek · suikast · suikastçi · suikastta parmağı olmak · suiniyet · suizan · sukut · sukut etmek · sulak · sulaklık · sulama · sulamak · sulandırıcı · sulandırma · sulandırmak · sulanma · sulanmak · sular kararmak

SUKUTUHAYALのように終わるトルコ語の単語

Abdal · abdal · acı bal · afal afal · ahval · akhardal · akkefal · aksakal · akılsal · al · altı kaval · alı al · amal · ametal · amiral · ana dal · anamal · anayasal · andaval · açısal

トルコ語の同義語辞典にあるsukutuhayalの類義語と反意語

同義語

«sukutuhayal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUKUTUHAYALの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sukutuhayalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsukutuhayalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sukutuhayal»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

sukutuhayal
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sukutuhayal
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

sukutuhayal
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

sukutuhayal
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

sukutuhayal
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

sukutuhayal
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sukutuhayal
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

sukutuhayal
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sukutuhayal
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sukutuhayal
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sukutuhayal
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

sukutuhayal
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

sukutuhayal
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sukutuhayal
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sukutuhayal
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

sukutuhayal
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

sukutuhayal
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sukutuhayal
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sukutuhayal
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

sukutuhayal
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

sukutuhayal
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sukutuhayal
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

sukutuhayal
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sukutuhayal
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sukutuhayal
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sukutuhayal
5百万人のスピーカー

sukutuhayalの使用傾向

傾向

用語«SUKUTUHAYAL»の使用傾向

sukutuhayalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sukutuhayal»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sukutuhayalに関するニュースでの使用例

例え

«SUKUTUHAYAL»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsukutuhayalの使いかたを見つけましょう。sukutuhayalに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doğru Türkçe - Sayfa 85
Bugün değişik metinlerde "sukut-u hayal" yazılışına da rastlarsınız, "sukut-ı hayal" yazılışına da. Çünkü kimi ses uyumunu ön plana almak ister ve konuşurken söylendiği gibi yazar (sürç-ü lisan, sukut-u hayal); kimi ise izafet terkibinin seyyanen ...
Şiar Yalçın, 1998
2
Türk Edebiyatı - 419-422. sayılar - Sayfa 30
HikâyG IHLAMURU BEKLERKEN Adige Batur TAMİRİ İMKÂNSIZ BİR SÜKÛT U HAYAL YERLEŞİNCE BİR KALBE VE SONRA DİĞERİNDE ÖFKE DAMLA DAMLA ÇOĞALDIĞINDA YANİ BU DENGE BOZULDUĞUNDA, HER ŞEY ...
Ahmet Kabaklı, 2008
3
Romanı Konuştular:
Fakat bubirparlayıp sönmeden, birdenbire düşüyor; sukutu hayal Muhit:Böyle romanlarınızıneşrettikten sonraonlarla yine meşgul olur musunuz? Güntekin: Haaaaayır... Şimdi sizinle konuşurken aklıma bu geldi... Yazılıp çıktıktan sonra mesele ...
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
İnsanın akılve kalb sahasının bazen aldığıbu genişliğe karşılık, bazen deolur, bir kelime,birbakış,bir davranış,bir manzara, küçükbirmenfaat, bir his,birşahıs, bir söz,birhedef, bir sükûtu hayal, bir rahatsızlık, enaniyet, taraftarlık, gurur, insanın ...
Ali Ünal, 2014
5
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 81
... kepaze küfür, kötüleme ve kişisel hakaretlerden, ne de bazen sukutu-hayal içerisinde azgın bir öfkeye kapılmış tekelcinin küstah saldırılarından kaynaklanan gerçek tehlikelerden koruyabilir. (...) Yasama organı keşke müzakerelerinde daima ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
6
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
Korku ve Ümit Üzerine İnsanlardan korkmak, insanı felç eder; onların eline bakıp onlardan bir şeyler beklemek ise, çokdefa sukutuhayal veümitsizliğe sebebiyet verir. Kimseden korkmamanın tekçaresi korkulacak merciden korkmak, hiçbir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
İki Cihan Bir Güneş:
Hz.Ömer'in de Müslümanlar safında yer tutuşu imanedenlere büyük bir moral ve güç aşılamış; müşrikler cephesinde ise müthişbir sukutu hayal meydana getirmişti. Önlenemeyen Yayılış Hz. Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) davası, ...
Özgen Keskin, 2014
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
düzelmek, iyiye gitmek, dinmek, kesilmek, azalmak / hope the rain lets upfor the ıveekend. letdovvn /'letdaun/ noun [no plural] informal a disap- pointment düş/hayal kırıklığı; sükûtu hayal After ali id heard about the film it ıvas a bit of a letdoıvn ...
Cambridge University Press, 2009
9
Zabıt ceridesi - 1. cilt,9-10. sayılar - Sayfa 55
Bundan daha acı, bundan daha elîm sukutu hayal olabilir mi? Efendiler, sonra bendeniz sorarım; İktisat Vekili Beyin maksatları nedir? Müfit Efendinin buyurdukları gibi, bugün zürraın elinde buluııan buğdayları arpaları, yapağıları harice ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
10
Bir ömür bir sohbet - Sayfa 90
Şu anda ise, işçi sınıfından umduğunu bulamamış bir insan olarak sukutu hayal içinde ömrünü tamamlıyor. Emekli milletvekili maaşı olarak bir milyar civarında bir para alıyor [1997]. Bu hikâyeden ötürü Şaban Erik, 500 sayfalık bir kitap yazdı.
Suat Şükrü Kundakçı, ‎Alaattin Orhan, ‎Ersin Tosun, 2005

用語«SUKUTUHAYAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsukutuhayalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Düşmanlar el ovuşturuyor'
Mâlum Hükümet bir iyi niyet yolculuğuna çıktı, hulus-i kalp ile kalkıştığı denemeden sukutuhayal ile çıktı. Birileri bölgeyi malı gibi görüyor, ülkenin, askerini, ... «Türkiye, 9月 15»
2
Yıldız: "20 Milyar Dolar Verseler Atatürk Barajı'nı Vermeyiz"
Böyle bir fırsat beklemesinler, bu konuda şimdiye kadar uğradıkları sukutuhayal bundan sonrada devam edecektir" Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız ... «Haberler, 12月 14»
3
Bir sukutuhayal olarak LADY GAGA
Hani paltosunu açıp, sergilediği çıplaklıkla insanları şaşırtan ama bunu daha çok önyargıları kırmak için yapan "zararsız deliler" vardır ya, benim için onlardandı. «Hürriyet, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sukutuhayal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sukutuhayal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA