アプリをダウンロードする
educalingo
tarlanın taşlısı

"tarlanın taşlısı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTARLANIN TAŞLISIの発音

tarlanın taşlısı


トルコ語でTARLANIN TAŞLISIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtarlanın taşlısıの定義

畑のタータン女性の髪は畑の人々の間でよく保たれています。


TARLANIN TAŞLISIと韻を踏むトルコ語の単語

Isparta halısı · Kemalpaşa tatlısı · arkadaş canlısı · baba tatlısı · duvar halısı · ekmek tatlısı · hamur tatlısı · hurma tatlısı · kabak tatlısı · karının saçlısı · lokma tatlısı · mal canlısı · para canlısı · parmak tatlısı · peynir tatlısı · sakız tatlısı · süpürge çalısı · taban halısı · tulumba tatlısı · âşıklısı

TARLANIN TAŞLISIのように始まるトルコ語の単語

tariz etmek · tarizde bulunmak · tarla · tarla açmak · tarla faresi · tarla kuşu · tarla kuşugiller · tarla sıçanı · tarla tump · tarlakoz · tarlatan · tarpan · tarsin · tarsin etmek · tart · tart etmek · tart suçu · tartak martak · tartak martak etmek · tartaklama

TARLANIN TAŞLISIのように終わるトルコ語の単語

Allah yapısı · adalet kapısı · ak kan yangısı · al karısı · alev kırmızısı · alnının kara yazısı · altın sarısı · alın yazısı · alın çatısı · ana yarısı · ardıç rakısı · ateş kırmızısı · atom sayısı · ayak satıcısı · ağa kapısı · ağaç arısı · ağrılarda göz ağrısı · aşağısı · yol halısı · yoğurt tatlısı

トルコ語の同義語辞典にあるtarlanın taşlısıの類義語と反意語

同義語

«tarlanın taşlısı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARLANIN TAŞLISIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarlanın taşlısıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtarlanın taşlısıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tarlanın taşlısı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

领域的石头
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

piedras del campo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

stones of the field
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र के पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حجارة الميدان
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Камни области
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

pedras do campo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মাঠের পাথর
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pierres des champs
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

batu-batu di padang
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Steine ​​des Feld
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

フィールドの石
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

필드의 돌
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

watu-watu ing ara-ara
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đá của trường
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

துறையில் கற்கள்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शेतातील दगड
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

tarlanın taşlısı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

pietre del campo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Kamienie pola
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Камені області
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pietre de pe câmp
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πέτρες του πεδίου
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

klippe van die veld
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

stenar på marken
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

steiner av feltet
5百万人のスピーカー

tarlanın taşlısıの使用傾向

傾向

用語«TARLANIN TAŞLISI»の使用傾向

tarlanın taşlısıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarlanın taşlısı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、tarlanın taşlısıに関するニュースでの使用例

例え

«TARLANIN TAŞLISI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtarlanın taşlısıの使いかたを見つけましょう。tarlanın taşlısıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk kültüründe üçlü sözler: üçlemeler - Sayfa 154
çj Tarla alırsan taşlı Kısrak alırsan döşlü. Kız alırsan kardaşlı olsun (36) d] Kız alırsan kardeşlı. Gelin alırsan saçlısı. Öküzün başlısı (makbuldür) e] Tarlanın taşlısı. Kızın saçlısı. Erkeğin yaşlısı vefalıdır (21. 169] fj Tarlanın taşlısı Kızın saçlısı.
Ali Haydar Bayat, 2000
2
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 188
Avrat malı başa tokmaktır (tokmak gibi değer). 3495 — Avrat malı kapı mandalı. Bağ bayırda, tarla çayırda (olmalı). Bağın taşlısı, karının saçlısı. Beslemenin (hizmetçinin) yenisi, kaynananın dilsizi. (Diyarbakır ve çevresi) Beyazın (akın) adı (var), ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
3
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 350
Kızın uzun saçlısı, bağın taşlısı. osml. Bağın taşlısı, karının saçlısı. balk. Kızın saçlisi, tarlanın taşlisi, öküzün yaşlisi deerlidir. blgr. Kızın saçlısı, tarlanın taşlısı, öküzün yaşlısı. btrk. Tarlanın taşlısı kızın uzun saçlısı. dbrc. Tarlanıfi şayırı, kıznın ...
Özkul Çobanoğlu, 2004
4
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 203
Kömür gibi kara, bilek kalınlığı dört örgü... Uçları kalçalarından dört parmak aşağıda... "Karı yaman arkadaş... 'Tarlanın taşlısı, karının saçlısı' demişler. Bu karı, bu koca Çorum toprağını boşuna yakıp kül etmemiş..." Bir zaman da Emey'i seyretti.
Kemal Tahir, 2013
5
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6626
Tarlanın taşlısı, Kızm uzun saçlısı. — Tarlada izin olsun, harmanda yüzün olsun. — Tırnak cefadan, saç saf adan, uzar. — U — — Uyku geldi bedene, Allah razı olsun kalkıp gidene. — Ünü var, unu yok. — V — — Vardığın kişi kör ise, gözünün ...
İhsan Hinçer, 1972
6
Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 316
2003 — Tarlada izi olmayanın harmanda, yüzü olma 2004 — Tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın 2005 — Tarlanın taşlısı, kızın saçlısı, öküzün inek baş lısı. (Öküzün inek başlısını, tarlanın ufak ta; lısını al.) 2006 — Tarlayı düz al, ...
Aydın Oy, 1972
7
Türk ata sözleri - Sayfa 300
TARLA çayırda bağ bayırda. 7230. Tarlada izi olmıyanın harmanda yüzü olmaz. 7231. Tarlaya saban koyuna çoban. (Bk. 5473) 7232. Tarlayı düz kadını kız al. 7233. Tarlayı koçan zaptetmez saban zapteder. 7234. Tarlanın taşlısı, kızın saçlısı, ...
Mustafa Nihat Özön, 1952
8
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 297
... Geçinmek isteyen elini topraktan çekmez" " Düştünse toprağa sarıl" " Tarlanın taşlısı, kızın uzun saçlısı, öküzün inek başlısı". Taşlı tarlanın rutubeti daha iyi muhafaza ettiğini tahmin ediyoruz, (buharlaşma alanı azalıyor) " Toprak saban yerse, ...
Burhan Oğuz, 2005
9
Çanakkale 1973 il yıllığı - Sayfa 178
4 — Gelibolu Bayraklı Baba yatırıdır. HALK DEYİMLERİ: Tarlanın taşlısı, kadının saçlısı makbuldür.. Devenin iyisine çan takarlar. Harmanı yakacağım diyen orağa yetişemez. Ver oğlunu eline, yalvar deli geline. Deveye bir göbek at demişler, ...
Ali Rıza Yaradanakul, 1973
10
Ziraat Fakültesi yayinlari - 9-12. sayılar - Sayfa 265
tarla en büyük erosion olaylarına manız bulunan Çin ülkesi büyük felâketlerdi n ve uzun denemelerden sonra erosiona karşı ... için yabanileşmiş olan bu *) Dilimizde buna dair güzel bir atng0r.fi vardır : "Kızın saçlısı, tarlanın taşlısı makbuldür.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949

用語«TARLANIN TAŞLISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarlanın taşlısıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bu atasözlerini sözlükten silin
'Tarlanın taşlısı karının saçlısı', 'On beşindeki kız ya erde ya yerde.' İlkokul öğrencilerinin de kullandığı 'Atasözü ve Deyimler Sözlüğü'nde yer alan bu ... «Milliyet, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tarlanın taşlısı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tarlanin-taslisi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA