"temyiz"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でTEMYIZの発音

temyiz

トルコ語でTEMYIZはどんな意味ですか？

アピール

Temyiz

控訴、差別、選択、分離; 法律では真実を間違ったものから切り離す基盤です。 この規定は、高裁判所（最高裁、破棄院の軍事裁判所、最高行政裁判所は）法律はその検査がもう一度可能性を提供する方法です上の理由で法的な意味での裁判所の判決。 刑事事件では、 15年と刑罰の死刑条項の自由度を超える、控訴裁判所が職権調査しなければならない任意の手数料および費用を受けることなし。 その他の引当金は、しかし、政党、アプリケーションが法定期間内に最高裁判所によって検討されている場合。 控訴理由は、唯一の規定は、手続の法律や規則に反している（これの意味：。。。各ケースのベースとなっているために、2つの基本的な要素があり、これらは場合の理由と呼ばれている行動の原因として最初の要素はケースに不可欠であり、時には財政的な理由と呼ばれている事実です。

Temyiz, Ayırt etme, seçme, ayırma; hukukta, doğruyu yanlıştan ayıran kuruldur. Bir mahkeme hükmüyle bu hükmün dayandığı muhakemenin hukuki bakımdan, yüksek mahkemede (Yargıtay, Askeri Yargıtay, Danıştay) bir defa daha tetkiki imkânını sağlayan kanun yoludur. Ceza işlerinde; 15 sene ve daha yukarı hürriyeti bağlayıcı cezalarla ölüm cezalarına ait hükümler, hiçbir harç ve masrafa tabi olmaksızın Temyiz Mahkemesince resen tetkik olunur. Diğer hükümler ancak tarafların, kanuni süresi içinde müracaatları halinde Yargıtayca incelenir. Kanunda yazılı bazı hükümlerinse temyizi mümkün değildir (Bazı hafif para cezaları ve yine para cezası gerektiren suçlardan beraat hükümleriyle, Sıkıyönetim Askeri Mahkemelerinin kısa süreli hapis cezalarıyla ilgili hükümleri gibi). Temyiz sebebi, hükmün sadece, kanun ve usul esaslarına aykırı olmasıdır.(Bunun anlamı şudur: Her davanın dayandığı iki temel öge vardır. Bunlar dava sebebi olarak adlandırılır. Birinci öge olarak dava sebebi, davaya esas olan maddi olaylardır ve bazen maddi sebep olarak adlandırılır.

トルコ語辞典でのtemyizの定義

アピール 法律と手続きの決定を審査するための法的道

temyiz Ayırt etme. / Mahkemelerce verilen kararın kanun ve usul yönünden incelenmesini sağlayan kanunî yol.

TEMYIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtemyizを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtemyizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«temyiz»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 上诉
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: apelación
• トルコ語翻訳家 - 英語: appeal
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: अपील
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: مناشدة
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: обращение
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: apelação
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: আবেদন
• トルコ語翻訳家 - フランス語: appel
• トルコ語翻訳家 - マレー語: rayuan
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Beschwerde
• トルコ語翻訳家 - 日本語: アピール
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 호소
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: mréntahaké
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: kháng cáo
• トルコ語翻訳家 - タミル語: முறையீடு
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: अपील
• トルコ語: temyiz
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: appello
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: apelacja
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: звернення
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: recurs
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: έφεση
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: appèl
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: överklagandet
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: appell

«TEMYIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtemyizの使いかたを見つけましょう。temyizに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 509

1412 Sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun İlgili Maddesi: İhtiyarı temyiz layihası: Madde 314 - (Değişik: 8/6/1936-3006/1 md.) (Değişik: 21/5/1985-3206/61 md.) Temyiz dilekçesinde veya beyanında temyiz sebepleri gösterilmemişse ...

Erdal Noyan, 2005

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Temyizin Yapılış Şekli ve Sonuçları: Süresi içinde yapılan temyiz başvurusu, hükmün kesinleşmesini engeller. Temyiz istemi, kanunî sürenin geçmesinden sonra yapılmış veya temyiz edilemeyecek bir hüküm temyiz edilmiş veya temyiz edenin ...

İbrahim UĞURER, 2014

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 604

Temyiz istemi, kanuni sürenin geçmesinden sonra yapılmış veya temyiz edilmeyecek bir hüküm temyiz edilmişse veya temyiz edenin buna hakkı yoksa, hükmü temyiz olunan askeri mahkeme bir karar ile temyiz istemini reddeder. Temyiz eden ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Amerikan Zenginliğinin Sırları: Amerikan Yönetiminin Ana ...

Federal yargı organının ikinci en yüksek düzeyinde, davaların sonuçlandırılmasını kolaylaştırmak ve Yüksek Mahkeme'nin iş yükünü azaltmak amacıyla 1891'de kurulan, temyiz mahkemeleri bulunmaktadır. Kongre, bölge düzeyinde 12 temyiz ...

Mahmut Namlı, 2015

Tâğûta Muhâkeme Olmayı İstiyorlar: - Sayfa 164

Soru: Temyiz mahkemesinin yürürlükteki kanunları nelerdir? Cevâb: Hamd ve hüküm, Allâh Subhânehu ve Teâlâ'ya mahsustur. Yukarıda ifâde olunduğu üzere, temyiz mahkemesi dendiğinde anlaşılması gereken, Adliye Mahkemelerinin ...

Abdullâh Saîd el-Müderris, 2011

用語«TEMYIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemyizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

İhvan mürşidi Bedi'nin temyiz duruşması ertelendi

Giza Ceza Mahkemesi 2014 aralık ayında Bedii ve 14 İhvan liderinin, "Bahru'l Azam olayları" olarak bilinen davada temyiz yolu açık olmak kaydıyla müebbet ... «Dünya Bülteni, 10月 15»

Ergenekon davasında temyiz duruşması başladı

Yargıtay 16. Ceza Dairesince, 274 sanıklı Ergenekon davasının temyiz incelemesinin ilk duruşması başladı. Kalabalık nedeniyle duruşma Yargıtay Konferans ... «Hürriyet, 10月 15»

Ergenekon Davasının Temyiz İncelemesinin İlk Duruşması Devam …

Yargıtay 16. Ceza Dairesince, 275 sanıklı ve 66 sanık hakkında duruşmalı inceleme kararı verilen Ergenekon davasının temyiz incelemesinin ilk duruşmasında ... «BUGÜN, 10月 15»

UEFA Temyiz'den Fenerbahçe'ye ret

UEFA Temyiz Kurulu, Fenerbahçe'nin, Trabzonspor hakkında 3 maçta teşvik girişiminde bulunduğuna yönelik yaptığı başvuruyu reddederek, disiplin kurulu ... «Hürriyet, 9月 15»

HABER: Trabzonspor, UEFA Temyiz Kurulu'nun Kararına Karşı Cas …

Trabzonspor Kulübü, UEFA Temyiz Kurulu'nu şike soruşturmasıyla ilgili 'red' ... UEFA Temyiz Kurulu'nun 18 Eylül 2015 günü Trabzonspor avukatına yazılı ... «Haberler, 9月 15»

Ergenekon'da temyiz duruşması 6 Ekim'de

Yargıtay, Ergenekon davasının temyiz incelemesinin ilk duruşmasını 6 Ekim 2015'te yapacak. Davayla ilgili son kararı verecek Yargıtay 16. Ceza Dairesi, temyiz ... «Vatan, 7月 15»

Savcı, Tuncel'in beraat kararını temyiz etti

RADİKAL - Duruşma Savcısı Sait Ramazan Tiyek, temyiz dilekçesinde, İstanbul 10. Ağır Ceza Mahkemesi'nin verdiği beraat kararının usul ve esas yönünden ... «Radikal, 7月 15»

Çetin Doğan: Savcılığın Temyiz Talebi Reddedilsin, Beraat Onansın...

Anadolu cumhuriyet Başsavcılığı'nın Balyoz Davası'nda aralarında Emekli Orgeneral Çetin Doğan'ın da bulunduğu 7 sanığa verilen beraat kararını temyiz ... «Haberler, 7月 15»

Balyoz'da beraat kararına 7 sanık yönünden temyiz

Ağır Ceza Mahkemesi'ne sunulan 3 sayfalık temyiz dilekçesinde Emekli Orgeneral Çetin Doğan, Emekli Tümgeneral Behzat Balta, Emekli Tuğgeneral Mehmet ... «İhlas Haber Ajansı, 6月 15»

2. Balyoz davasında yargı süreci bitti

Ağır Ceza Mahkemesi'ne temyiz talebinde bulunacağını belirtir 'müddeti muhafaza' dilekçesi göndermiş, dilekçesinde, "Dava dosyasında temyiz incelemesinde ... «Hürriyet, 6月 15»