アプリをダウンロードする
educalingo
topuk çalmak

"topuk çalmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTOPUK ÇALMAKの発音

topuk çalmak


トルコ語でTOPUK ÇALMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtopuk çalmakの定義

かかとを盗む足の内側の骨は歩いて歩いています。


TOPUK ÇALMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

TOPUK ÇALMAKのように始まるトルコ語の単語

topu · topu atmak · topu topu · topuk · topuk demiri · topuk kapmak · topuk kemiği · topuk vurmak · topukdöven · topuklama · topuklamak · topuklarına kadar · topuklu · topuksuz · topur · toput · topuz · topuz gibi · topuzlu · topuzlu kilit

TOPUK ÇALMAKのように終わるトルコ語の単語

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

トルコ語の同義語辞典にあるtopuk çalmakの類義語と反意語

同義語

«topuk çalmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOPUK ÇALMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語topuk çalmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtopuk çalmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«topuk çalmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

偷脚跟
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

talón Robar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Stealing heel
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चोरी एड़ी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سرقة كعب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Кража пятки
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

calcanhar Roubando
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি চুরি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

talon voler
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mencuri tumit
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Stehlen Ferse
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

窃盗ヒール
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

도둑질 발 뒤꿈치
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nyolong hak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Trộm cắp gót chân
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஹீல் திருடி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

टाच
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

topuk çalmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tacco Rubare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Kradzież pięty
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Крадіжка п´яти
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Furt de toc
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Κλοπή τακούνι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

steel hak
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

stjäla häl
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Stjele hæl
5百万人のスピーカー

topuk çalmakの使用傾向

傾向

用語«TOPUK ÇALMAK»の使用傾向

topuk çalmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«topuk çalmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、topuk çalmakに関するニュースでの使用例

例え

«TOPUK ÇALMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtopuk çalmakの使いかたを見つけましょう。topuk çalmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dîvânlar üstüne: - Sayfa 18
Türkçe'de iki kelimeden olu§an ve ikinci kelimesi çalmak olan deyimler §unlardir: Akhni çalmak; ba§ina çalmak; çan çalmak; çene çalmak; kara çalma; topuk çalmak; yogurt çalmak. Süte maya kan§tirarak yogurt yapmak anlamina gelen ve ...
M. Ali Tanyeri, 2005
2
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin. top taşı : Gülle. Kilindir : bülbüle, top taşı ^îU» >_>jl»: gülle <lT [Fa.], baş: ser; kelle : Kafa; düzd: uğru, derd: ağn, böğürtlen: dirre, savaş: rez (Gene. XVII. 48) topuk çalmak : insan ve hayvan yürürken iç topuklarını ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
3
Fuat Özdemir anısı - Sayfa 118
Kendin aldırdın gönül n'oldun ne hâl olmuş sana (A.G.N.D. 250/ G.2) El yıkamak, Tel takınmak El yusun candan düşenler pençe-i müjgânına Tel takınsın dûş olanlar kâkül-i pîçânına (A.G.N.D. 82/ Ka.17) Topuk çalmak Biz topuk çalmada siz ...
Fuat Özdemir, 1997
4
Kilis ağzı ve şiirleriyle Karacaoğlan'ın Kilisliliği - Sayfa 394
M. Cunbur, Karacaoglan Curler, 1973, S. 372 topuk çalmak: ¡nsanlarda ve hayvanlarda hatah yürümekten meydana gelen iç topuklann birbirine vurmasi. topuk demiri: Kapi menteselerinin altta kalan erkek demiri. topuk, potuk: Deve yavrusu.
Faruk Elhan, 2004
5
XIII. asırdan günümüze kadar kitaplardan toplanmış ... - Sayfa 695
(Ata. XV.) Alan giiç ile bir topra samani Bogazindan asarlar idi am (§eh. S. XVI.) Topuk çalmak : Insan ve hayvan yiiriirken iç topuklarini birbirinp çarpmak. Biz topuk calmada, siz zevk u safada her §ep Kaldirip kâ'b-i muhanna gibi cam-i bade ...
Türk Dil Kurumu
6
Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 826
Topuk vurmak Genel dildeki "Topuk çalmak"ın yerel ağızdaki söylenişi. Yürürken iç topuklar bir birine çarpmak. * Torbanın ağzını büzmek Artık çocuk yapmamaya karar vermek, yapmamak. * Torba yoğurdu gibi süzülmek (gelin) Kırıtarak, ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 352
Süngüsü depreşmesin! Topu atmak: Bak. Top atmak. Topuk çalmak: Yürürken ayakları, topukları birbirine çarpmak. Topun ağzında olmak: 1) Tehlikeye en yakın yerde bulunmak. 2) Çatılacak, saldırılacak ilk kişi olmak. Top.u topu: Hepsi, tümü.
Asım Bezirci, 1990
8
Türk folklor araştırmaları - 7. cilt - Sayfa 2876
Mıhın burnu pişkin gerek, Topuk çalmaz eşkin gerek, Güzel nalla şu hayvanı.. Berkçe vur çekiç hoplasın, Mıhların başı kopmasın, Yavaşık burnun toplasın. Güzel nalla şu hayvanı.. Berkçe vur çekiç oynasın, Mıhların başı kaynasın, mak çakar, ...
İhsan Hinçer, 1961
9
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«O önemli güne topu topu iki gün kalmıştı.» TOPUK ÇALMAK : Yürürken ayakları birbirine çarpmak. TOPUN AĞZINDA : Tehlikeye pek yakm en yakm olan. TORBADA KEKLİK : Bir şey kesin olarak sağlanmış, elde edilmiş olarak kabul edilmek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
10
Ateşi Çalmak-1
... Almanca konuştu: “Unutmadan! Eğer tıpçıysanız anatomi sınavından önce bana gelin. İnsan çuvalını, yani insan vücudunu sepetimin içindekiler kadar iyi tanırım. Hoşça kalın çocuklar!” dedi ve topuklu ayakkabılarının üzerinde salınarak gitti.
Galina Serebryakova, 2014
参照
« EDUCALINGO. Topuk çalmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/topuk-calmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA