アプリをダウンロードする
educalingo
tüyü bozuk

"tüyü bozuk"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTÜYÜ BOZUKの発音

tüyü bozuk


トルコ語でTÜYÜ BOZUKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtüyü bozukの定義

羽毛のブロンドまたは髪の色は、嘲笑されたと言われている人にはっきりと絡み合っています。


TÜYÜ BOZUKと韻を踏むトルコ語の単語

akidesi bozuk · akordu bozuk · aksanı bozuk · ayarı bozuk · ağzı bozuk · başıbozuk · bozuk · damarı bozuk · deli bozuk · dili bozuk · fiili bozuk · gönlünün dümeni bozuk · kanı bozuk · künyesi bozuk · mayası bozuk · niyeti bozuk · sütü bozuk · tezkiyesi bozuk

TÜYÜ BOZUKのように始まるトルコ語の単語

tüy düzmek · tüy gibi · tüy sıklet · tüy tüs · tüydürme · tüydürmek · tüylendirme · tüylendirmek · tüylenme · tüylenmek · tüyleri diken diken olmak · tüyleri ürpermek · tüylü · tüylü dalak otu · tüylü meşe · tüyme · tüymek · tüyo · tüysüz · tüyüne dokunmamak

TÜYÜ BOZUKのように終わるトルコ語の単語

Aristoculuk · Arnavutluk · abajurculuk · abuk sabuk · abuk sabukluk · abullabutluk · afsunculuk · agucuk · akkorluk · akkuyruk · akortsuzluk · akvaryumculuk · altın yumurtlayan tavuk · altınoluk · amigoluk · anaforculuk · antrepoculuk · ara bozuculuk · ara buluculuk · astronotluk

トルコ語の同義語辞典にあるtüyü bozukの類義語と反意語

同義語

«tüyü bozuk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÜYÜ BOZUKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tüyü bozukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtüyü bozukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tüyü bozuk»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

羽毛损坏
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Plumas dañados
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Feathers corrupted
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पंख भ्रष्ट
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الريش معطوبة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Перья поврежден
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Penas corrompido
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পালক দুর্নীতিগ্রস্ত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Plumes corrompus
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bulu rasuah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Federn beschädigt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

羽が破損
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

깃털 이 손상
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

wulu ngrusak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Feathers hỏng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஊழல் இறகுகள்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

भ्रष्ट पिसे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

tüyü bozuk
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Piume corrotti
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Pióra uszkodzony
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Пір´я пошкоджений
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Pene corupt
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Φτερά κατεστραμμένο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vere beskadig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Fjädrar korrupt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fjær ødelagt
5百万人のスピーカー

tüyü bozukの使用傾向

傾向

用語«TÜYÜ BOZUK»の使用傾向

tüyü bozukの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tüyü bozuk»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、tüyü bozukに関するニュースでの使用例

例え

«TÜYÜ BOZUK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtüyü bozukの使いかたを見つけましょう。tüyü bozukに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 332
Vay tüyü bozuk Nezir sen misin? Ulan sana mahpus damında: "Çarık hırsızı pis Nezir" demezler miydi kavat? Hey Feyzi Kâhya! Sizin köyde bu Nezir geyiğinden başka söz sahibi kalmadı mı ki... Haaaa Muhtar? Bu sefer Muhtar Feyzi aldı: ...
Kemal Tahir, 2006
2
Yeni hikâyelor - Sayfa 81
Şimdi artık mührü hümayunu tüyü bozuk elinde tutuyor, ve müminlere de zındıklara da hükmedir yordu. Çok geçmedi onu saran şöhret halesi Çelebiyi gölgede bıraktı, Çelebi silikleşti, silikleşti, ve etrafını saran karanlık içinde eriyip kayboldu.
Yașar Nabi, 1951
3
Gol kralı: mizah romanı - Sayfa 10
Bu yüzden ona Çedikçi esnafı «Tüyü bozuk» lâkabını takmışlardı. Yusuf'un aslı Hırvat oğlanı idi. Devşirme Yeniçeriler -arasında yetişmiş, sonradan çedikçi olmuştu. Arkadaşları ona, sarı renginden ötürü Tüyü bozuk derken, bir yandan da sütü ...
Aziz Nesin, 1957
4
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 390
Tüy kabasi. Vücut yapm çok küçük oldujju halde bol tüylerinden dolayi iri gбrü- nen (kug). Oyle göründüjjüne bakmayin, ashnda tüy kabasi. Tüyü bozuk. Saçlan, kaslan, kirpikleri baskalarindan farkli, daha açik renk olan. Huyu husu sevimsiz.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
5
Bir Zamanlar Gömbe:
Halil İbrahim Balkaş. O an “Sal,” dedim ve ipi çözdüler. Sen misin çözen? İskenderun'da seyrettiğim Kovboy filmlerindeki gibi koşmaya başladı sıpa eşek karışımı tüyü bozuk hayvan. İlk başta korkudan ödüm sıddı. Eşeğe daha bir abandım.
Halil İbrahim Balkaş, 2015
6
Şark Kızı:
Bana bak tüyü bozuk, diye bağırmaya devam ediyordu. Benden çok acelesilahisteniyor. Sende bunları temin etmeye söz verdin ve bendende paranı peşinaldın. Bilmiyor musun ki verilen söz yerine getirilmezse o silahlar bize döner,önce bizim ...
Halit Ertuğrul, 2005
7
II. Battal Gazi ve Malatya Çevresi Halk Kültürü Sempozyumu - Sayfa 222
Renk isimleri: deve tüyü (Tk Sz. 296b), fare tüyü (bk. aş. sıçan tüyü), ördek başı (Tk Sz. 925a), ördek gagası (Tk Sz. 925a), ... kulağı delik, kulağı kesik, tüyü bozuk, yüreği dar, yüreği yumuşak... aç göz. çakır pençe, dik kafa, düz taban, et kafa(lı).
İnönü Üniversitesi, 1988
8
Eskici dükkâni: Roman - Sayfa 359
Topal'm dellendiği, tüyü bozuk göçmene varıncaya kadar bütün bir çarşı dükkânlarının önüne çıkmış, karşılıklı iki kaldırıma sıralanmışlardı. Berber Bahri en baştaydı. Topal hizalarına gelince, asker biçimi sert bir komut verdi: — Dikkaaaaat!
Orhan Kemal, 1973
9
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 291
... olan iç kemiklerini birbirine çarpmak (A.D.S.) Topukları kıçına değ-: Süratle kaçmak (Ö.D.S.) TÜY Şeytan tüyü: Cazibe, ... (A.D.S.) Tüyü bozuk: Neşesiz, bir kaygısı bulunduğu üstünden başından bile anlaşılan Organ İsimlerine Göre Türkiye ...
Hatice Şahin, 2004
10
Yeni bilgiler ışığında Dadaloğlu: bütün şiirleri - Sayfa 447
â: aga, agabey, yigit kisi. aba: yünden dokunmus kaim kumas. ecket. Abdülmecid: Osmanli padisahi (1839-1861). abes: tüyü bozuk san, deve tüyü renginde (AAK1); deve tüyü gibi boz renkli at. (bk. ebes). ablak: yuvarlak, parlak ve dolgun yüz; ...
Dadaloğlu, ‎İsmail Görkem, 2006

用語«TÜYÜ BOZUK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtüyü bozukという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¨Sevdalanmaya gidiyormuşum meğer...¨Adam gibi roman: Raziye
Dayı bey aksi, geçimsiz, azıcık tüyü bozuk, ona buna hır çıkaran bir insandır, çabuk parlar, hemen yatışır; ama köylü onu pek sever. Bir yandan da çekinirler. «Açık Gazete, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tüyü bozuk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tuyu-bozuk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA