アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vakarsız"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でVAKARSIZの発音

vakarsız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でVAKARSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«vakarsız»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのvakarsızの定義

割礼を受けていない。 vakarsız Ağırbaşlı olmayan, onursuz.

トルコ語辞典で«vakarsız»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAKARSIZと韻を踏むトルコ語の単語


arsız
arsız
arsız arsız
arsız arsız
ayarsız
ayarsız
carsız
carsız
damarsız
damarsız
duyarsız
duyarsız
ihtiyarsız
ihtiyarsız
iktidarsız
iktidarsız
istikrarsız
istikrarsız
itibarsız
itibarsız
kararsız
kararsız
kenarsız
kenarsız
tutarsız
tutarsız
umarsız
umarsız
uyarsız
uyarsız
yararsız
yararsız
zararsız
zararsız
çakşırsız
çakşırsız
çavdarsız
çavdarsız
çayırsız
çayırsız

VAKARSIZのように始まるトルコ語の単語

vak vak
vak vak etmek
vak´a
vak´anüvis
vak´anüvislik
vakar
vakar
vakayiname
vaketa
vakfe
vakfetme
vakfetmek
vakfiye
vakıa
vakıf
vâkıf
vakıf arazisi
vakıf geliri
vakıf kurmak
vakıf malı

VAKARSIZのように終わるトルコ語の単語

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
açkısız
ağaçsız
hatırsız
hayırsız
rsız
kârsız
mangırsız
nasırsız
rüzgârsız
sabırsız
sınırsız
rsız

トルコ語の同義語辞典にあるvakarsızの類義語と反意語

同義語

«vakarsız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAKARSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vakarsızを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのvakarsızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«vakarsız»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

vakarsız
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

vakarsız
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

vakarsız
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

vakarsız
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

vakarsız
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

vakarsız
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vakarsız
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

vakarsız
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

vakarsız
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

vakarsız
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

vakarsız
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

vakarsız
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

vakarsız
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

vakarsız
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vakarsız
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

vakarsız
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

vakarsız
75百万人のスピーカー

トルコ語

vakarsız
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

vakarsız
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

vakarsız
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

vakarsız
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vakarsız
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

vakarsız
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakarsız
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vakarsız
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

vakarsız
5百万人のスピーカー

vakarsızの使用傾向

傾向

用語«VAKARSIZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vakarsız»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、vakarsızに関するニュースでの使用例

例え

«VAKARSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からvakarsızの使いかたを見つけましょう。vakarsızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlı-Türk romanıda Kürt imgesi - Sayfa 45
Örneğin şöyle bir örnek var: Gece uyumayan kişinin/Zulüm ile mülkünü harap etme/Bu dünyada vakarsız olursan/O dünyada da vakarsız olursun.'°7 lfade dikkat edilirse oldukça geniş anlamlar içerir ve oldukça da güzeldir, daha güncel bir ...
Müslüm Yücel, 2011
2
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 440
Başı yelli J> ^k, bîx akar. (Miftah. XV. 51 ) § Bâdsâr _>Uil; [Fa.]: Başı yelli, yâni vakarsız, hafif olan kimse. (Deş. XVI. 90-2) § Bülheves ^^y [Fa.] : Başı yillü _>Mj ^Ij, bîsebat. (Cinas. XVI. 81 1) § Bâdser ^-ol; [Fa.] : Başı yellü, vakarsız kimse. (Cam.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
3
Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 229
Şimdi gönlüm G. Bernard Shaw'un "Cehennem amatör müzisyenlerle doludur" sözünü "Cehennem vakarsız müzisyenlerle doludur" şeklinde değiştirmek istiyor. Sahnede başlarında Sayın Nevzat Atlığ olmak üzere Türk mûsikîsinin en kıymetli ...
Ergun Balcı, 2004
4
Dünya ve Ahirete Bakan Yönleriyle Bizim Yuvamız:
... kalp (sahte) bir para, vakarsız ise alay mevzuubirkukladır kiböylelerinin öldürücü atmosferlerinde ne sağlıklı yuvadan, nede sıhhatli nesillerden bahsetmeye imkân yoktur. İffet, çirkin söz ve fiillerden uzakkalma, hayâve edepdairesinde ...
Abdülhakim YÜCE, 2014
5
Cennetten Bir Köşe Aile:
F. Gülen Hocaefendi bayanlarabakan yönüyle iffet hususundaşöyle der: “Kadını, meleklerden dahaulvî yapan ve onueşsiz birelmas hâline getiren onun iç derinliği, iffet ve vakarıdır. İffeti hakkında söz söylenen kadın kalp bir para, vakarsız ise ...
Ümit Ergül, 2014
6
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
İffetihakkında söz söylenen kadın kalp bir para, vakarsız ise alay mevzuu bir kukladır ki, böylelerinin öldürücü atmosferlerinde ne sağlıklı yuvadan, ne de sıhhatli nesillerden bahsetmeye imkân yoktur. * * * İç âlemiyle fazilete uyanmış bir kadın, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Evliya Çelebi seyahatnamesi - 7. cilt - Sayfa 146
Sonra vakarsız çesar tarafından baş tercüman Mikel ve başkomiser geldiler, «İmparator hazretleri, Sultanıma selâmlar etti, sabahleyin kutsal pazar günü- müzdür. İnşallah alay ile şehre buyursunlar» dediler. Ayrıca, «Ağırlık arabaları ve bütün ...
Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Necati Aktaş, 1978
8
Üniversite niçin çöktü?: profesörler geçiyor - Sayfa 40
profesörler geçiyor Ergun Göze. Vakar sadece politik değil, içtimaî bir vakıadır. Edebiyata intikal etmiştir. Hem asırlarca önce. Dede Korkut'u açınız, önsözünde der ki: «Vakar yiğidin rızkını azaltır.» Vakarsız yiğitlerin çoğalması bu ekonomi ...
Ergun Göze, 1990
9
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1316
J Vekarsız) ( f.f. ) Temkinsiz, Vakarsız/ hoppa, haysiyetini muhafaza edemiy en. /Indigne', gui ınangıte de seıieux.J Vekarsızlıkl (t. s-) Temkinsiz- Vakarsizlıkj lik,hoppalık:hay- siyetini muhafaza edemeyiş. / Manque de serieux, de dignite.l Vekil(tf.
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1207
Azametle, ağırbaşlılıkla, temkinle.// mec. İftiharla, gururla. Vüğarlı sıf. Ağırbaşlı, haysiyetini, ciddiyetini koruyan; temkinli, mağrur. Vüğarlılığ is. Temkinli olma, ağırbaşlılık, va- karlılık. Vüğarsız sıf. Vakarsız; haysiyetsiz. Vüğarsızlıg is.Haysiyetsizlik ...
Seyfettin Altaylı, 1994

用語«VAKARSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvakarsızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bu astsubayı ne ilan ediyoruz?
-"Vakarsız" deyin. Hadisenize yahu! Bre çaptan mı düştünüz? MHP ALEYHTARLIĞINA MI YELKEN AÇTIM? MHP Genel Başkan Yardımcısı Prof. Semih Yalçın ... «Hürriyet, 8月 15»
2
Seçilmiş krallar da çıplak, zaman içinde ürettikleri kralcıklar da…
Evet, 'vakarlı olmak gerekir' demek kolaydır, hele 'vaka' buysa. Yazımın hiçbir paragrafında vakar göremiyorum; ama bunun suçu, ya da vakarsızlığı da bana ait ... «Radikal, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vakarsız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/vakarsiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z