アプリをダウンロードする
educalingo
varılma

"varılma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でVARILMAの発音

varılma


トルコ語でVARILMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのvarılmaの定義

到着する仕事。


VARILMAと韻を踏むトルコ語の単語

adlandırılma · aktarılma · anıtlaştırılma · araştırılma · artırılma · ayazlandırılma · ayrılma · azdırılma · ağaçlandırılma · aşırılma · bastırılma · batırılma · başarılma · borçlandırılma · bulaştırılma · canlandırılma · cevaplandırılma · cezalandırılma · çabuklaştırılma · çağırılma

VARILMAのように始まるトルコ語の単語

vardırma · vardırmak · vardiya · vardiyacı · vareste · vareste kalmak · vargel · vargel tezgâhı · vargı · varı yoğu · varılmak · varıncaya kadar · varış · varış çizgisi · varışlı · varışlılık · varidat · varidatçı · varide · varil

VARILMAのように終わるトルコ語の単語

daldırılma · darılma · dolandırılma · dolaştırılma · havalandırılma · hızlandırılma · inandırılma · kaldırılma · kamulaştırılma · kandırılma · kaçırılma · çaktırılma · çaldırılma · çalıştırılma · çağrılma · çıkarılma · çırpıştırılma · ıhtırılma · ısırılma · ışıkland ırılma

トルコ語の同義語辞典にあるvarılmaの類義語と反意語

同義語

«varılma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VARILMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varılmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのvarılmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«varılma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

商定
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

La acordado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the agreed
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सहमति व्यक्त की
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

واتفقت
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Согласованная
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

o acordado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

একমত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

la convenu
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

yang dipersetujui
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die vereinbarte
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

合意
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

합의
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sarujuk
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

các thỏa thuận
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मान्य
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

varılma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

il concordato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

uzgodniony
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

узгоджена
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

convenit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

η συμφωνηθείσα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die ooreengekome
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

den överenskomna
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

den avtalte
5百万人のスピーカー

varılmaの使用傾向

傾向

用語«VARILMA»の使用傾向

varılmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varılma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、varılmaに関するニュースでの使用例

例え

«VARILMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からvarılmaの使いかたを見つけましょう。varılmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avrupa'da Irkçılık ve Yabancı Düşmanlığı: - Sayfa 188
Đki yaklaşımın zıtlıklar barındırması, Birlik düzeyinde tek sesli politikaların oluşumunda uzlaşıya varılma sürecini yavaşlatmaktadır. Irkçılığa karşı yasal bağlayıcı düzenlemelerin hayata geçirilmesi konusundaki zorlu ve uzun sürece bir önceki ...
Fatma Yılmaz, 2008
2
Söz Irmakları:
Ş. Şiirle. Varılan. Dünya. iir bir kazanç mıdır yoksa bağışmı?Bu soruya,insanınsahip olduğudünya görüşüne göre farklı cevaplar verilebilir. Çeşitli yorum imkânlarının zenginliğine ve derinliğine yaslanarak, bizi insan tarafımızın ışıltılı ufuklarına ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
3
Ukrayna'da Osmanlılar: Kamaniçe Seferi ve organizasyonu (1672)
26 Kasım Cumartesi günü, arşiv kayıtlarına göre 6 saatlik yerdeki Debona, kaynaklara göre 4 saatlik yerdeki Kozluca menziline varıldı.145 Kaynaklardaki bu farklılığa rağmen Kozluca menziline varıldığı anlaşılmaktadır. Aynı şekilde arşiv ...
Mehmet İnbaşı, 2004
4
Hazreti Muhammed (Aleyhisselâm) ve İslâmiyet - Sayfa 378
... tarafına doğru gidilerek Us- fan'ın aşağısındaki yoldan geçilip sahile yanaşıldı, 2) Emec'in aşağısına doğru gidildi, 3) Emec geçildi, 4 ) Kudeyd geçildi, 5) Harrar'a varıldı, 6) Seniyetül Mere'ye varıldı, 7) Lekif'e ulaşıldı, 8) Medlice Lekıf geçildi, ...
MÂsım Köksal, 1966
5
Mimarlık ve Eğitim Kurultayı-III: mimarlık ve eğitimi ... - Sayfa 485
Bu sorunun cevabına yönelik çıkarımlara, NCARB'ın gruplandırma yöntemine göre derslerin gruplara ayrılması, her grubun programa ait toplam derslere oranının görünür hale getirilmesi ile varılabilir. 3. Mimari tasarım derslerinin destek ...
Işıl Çokuğraş, 2006
6
Anılar 2: sergüzeşt-i hayatım'ın cild-i sanisi - Sayfa 17
dan padişahın arzusu üzerine vazgeçildiği için tekrar vapura dönüldü ve yine donanma arasından geçilerek yeniden karaya varıldı. Bu geçiş sırasında dahi her gemi yüz bir pare top atardı. İskeleye varışta ne görelim? Deniz on sekiz kadem ...
Gazi Ahmet Muhtar Paşa, ‎Nuri Akbayar, 1996
7
Mira̕t-fil memalik. Ulkelerin aynasi - Sayfa 35
şeyh Davut Taî ziyaret edildikten sonra kal'at-üt-tayr (kuş kal'ası) önünden geçilip, kal'a-yı bir'e varıldı. Mü- seyyeb kasabası önünden Fırat nehri Ue gazveye yani Karbela'ya geçildi. Hazret-i İmam Hüseyin ve diğer ı- « şehidlerin makamları ...
ātib-i Rumi Sidi ʻAli ibn Husayn
8
XVI'dan XX. yüzyıla belgelerle Edirne - Sayfa 44
Saat biri çeyrek geçe Hadımköy istasyonuna varıldı. Oradan saat ikide ayrılındı ve Çatalca istasyonunda durmadan geçerek iki buçukta Kabakça köyüne varıldı. Beş dakika durduktan sonra üçü çeyrek geçe Sinek- li istasyonuna varıldı.
Oral Onur, 2006
9
Abideleri ve kitabeleri ile Erzurum tarihi - Sayfa 46
Ayın 30 unda Çarşamba günü İMÂL KAYASI konağına varıldı. Burası da geçilmesi zor Dİr derbenttir. Padişah burada «ağnk» ağfrlık bağlamasın üeri gitsin!;, emrini vermiştir. Padişah İstanbul'dan buraya kadar 30 günde ve 20 menzilde konup ...
İbrahim Hakkı Konyalı, 1960
10
Suomen kuppikivet I: Länsirannikko ja Pirkanmaa - Sayfa 217
näyttää Hinninmäen nimi Harhalan kylän Värilän maalla kuuluvan kalmistoille päätellen siitä, että esim. Tyrvännön Lepaan Hinnonmäellä on myös kalmisto.” Edelleen hänen kirjoittamaansa on ajatus: ”Vanhimmat rautakautiset kalmistot ...
Veikko Matinolli, 2012

用語«VARILMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvarılmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astrolog Özlem ÇETİNKAYA
Günün ilk gökyüzü olayı olarak saat Ay'ın Yengeç burcunda Son dördün fazına geçmesini gösterebiliriz. Aile ev yerleşim ile ilgili konuların bir neticeye varılma ... «Önce Vatan Gazetesi, 10月 15»
2
FARC Terör Örgütü Nedir? Kolombiya Devrimci Silahlı Güçleri İle …
Santos, 23 Mart 2016'ya kadar barış anlaşmasını imzalayacaklarını ve anlaşma varılma tarihinden sonraki 60 gün içinde de Farc'ın silah bırakmayı kabul ettiğini ... «KPSS, 9月 15»
3
Türkiye-AB ne yapmalı?
Mültecilerin ve etkilenen tüm ülkelerin çıkarlarını dengeleyecek bir kriz yönetim sistemi üzerinde anlaşmaya varılma başarısı gösterilememiştir. Böyle bir sistemin ... «Cumhuriyet, 9月 15»
4
Kolombiya ile Farc '6 ay içinde barış anlaşması imzalayacak'
Santos, 23 Mart 2016'ya kadar barış anlaşmasını imzalayacaklarını ve anlaşma varılma tarihinden sonraki 60 gün içinde de Farc'ın silah bırakmayı kabul ettiğini ... «BBCTurkce.com, 9月 15»
5
Erhürman: “Harita gösterip, halkı tedirgin ediyorlar"
Dönüşümlü Başkanlık'ta eşitlikten yana olduklarına vurgu yapan Erhürman, vatandaşlık konusunda belli uzlaşıya varılma noktasında olunduğunu belirtti. «Gündem Kıbrıs Gazetesi, 9月 15»
6
Libya'daki Siyasi Uzlaşı Arayışları
... Libya'daki siyasi bölünmüşlüğe son verilmesi amacıyla yürütülen görüşmelerden umutlu olduklarını ve bir anlaşmaya varılma şansının olduğunu söyledi. «Haberler, 9月 15»
7
`Geçici Grexit iyi bir fikir`
Schaeuble, "Yunanistan'ın finansal ihtiyaçları dikkate alındığında müzakerelerde bir programa varılma yolu olup olmadığını göreceğiz. Bunun kresinti olmadan ... «Vatan, 7月 15»
8
ATSO AKADEMİ'DEN BİR HAFTADA 5 EĞİTİM
... farkına varılma boyutu, sınırlar boyutu, sorumluluk boyutu, doğallık boyutu, biz ve iç iletişimimiz, kaliteyi sağlayacak 7 temel, iletişimin mükemmelliği, özgüven, ... «Milliyet, 6月 15»
9
ATSO Akademi'den 1 haftada 5 eğitim
... farkına varılma boyutu, sınırlar boyutu, sorumluluk boyutu, doğallık boyutu, biz ve iç iletişimimiz, kaliteyi sağlayacak 7 temel, iletişimin mükemmelliği, özgüven, ... «Bizim Antalya, 6月 15»
10
Parti Liderlerinin Burçlarına Göre, 4 Partinin Birbiriyle Koalisyona …
Bu nedenle, balık ve yay burçları arasında bir anlaşmaya varılma ihtimali ... AKP ve CHP arasında bir anlaşmaya varılarak koalisyon yapılması oldukça zor ... «Onedio, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Varılma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/varilma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA