アプリをダウンロードする
educalingo
yamalanmak

"yamalanmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYAMALANMAKの発音

yamalanmak


トルコ語でYAMALANMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyamalanmakの定義

パッチで修復する。


YAMALANMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abanmak · acılanmak · adaklanmak · adam kullanmak · adanmak · adlanmak · adını anmak · afsunlanmak · afyonlanmak · açkılanmak · açıklanmak · açıktan kazanmak · açımlanmak · ağalanmak · ağaçlanmak · ağdalanmak · ağılanmak · ağıllanmak · ağırlanmak · ağırşaklanmak

YAMALANMAKのように始まるトルコ語の単語

yamacılık · yamaç · yamak · yamaklık · yamaklık etmek · yamala yamala · yamalama · yamalamak · yamalanış · yamalanma · yamalı · yamalı bohça · yamalık · yamalma · yamalmak · yamama · yamamak · yaman · yamanma · yamanmak

YAMALANMAKのように終わるトルコ語の単語

aklanmak · akortlanmak · akçıllanmak · akıllanmak · al kanlara boyanmak · alacalanmak · alazlanmak · aldanmak · algılanmak · alkışlanmak · allanmak · alâkalanmak · alçılanmak · alın teri ile kazanmak · ağlanmak · ağzı dili bağlanmak · ağzı sulanmak · ağzı yanmak · ağzını kullanmak · ağız kullanmak

トルコ語の同義語辞典にあるyamalanmakの類義語と反意語

同義語

«yamalanmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YAMALANMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yamalanmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyamalanmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yamalanmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

修补到
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

parcheado a
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

patched to
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए समझौता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مصححة ل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

пропатчена до
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

remendado para
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে patched
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

patché pour
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

taraf kepada
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

gepatcht
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

にパッチ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

패치
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

patched kanggo
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vá để
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இணைத்துள்ளேன்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पॅच
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yamalanmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

patchato a
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

załatana do
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пропатчити до
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

patch-uri pentru a
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

patched να
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelapte om
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

korrigerad till
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

lappet til
5百万人のスピーカー

yamalanmakの使用傾向

傾向

用語«YAMALANMAK»の使用傾向

yamalanmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yamalanmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yamalanmakに関するニュースでの使用例

例え

«YAMALANMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyamalanmakの使いかたを見つけましょう。yamalanmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1050
'Ayağını çekerek yürümek' < yang u'kıvrım *bükümü' +ma-Iayamalak 9 yarım yamalak < yamak+Ia-k yamalama 'Yamalamak işi' 9 yama(g)|+la-ma] yamalan-[ “Yama ile onanlmak. yama vurulmak' 9 yamal+Ia-n-] yamalanış `Yamalanmak işi ...
Tuncer Gülensoy, 2007
2
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1334
... incompletMe-] Yamalama I (/. ra.)Yama vur- Yamalamakl ma.vurmak.yama koyarak tamir etme, etmek. [RapiĞcer; raccomoder-J Yamalanma I (t- m-) Elbiseye Yamalanmak' veya ayakkabıya yama vurulma.vurulmak. [Se rapiteer-] Yamalı (/./.) ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
3
Sabahat; oyun [yazan] Nâzım Hikmet. Baskıya hazırlayan: ... - Sayfa 61
Eşek olsan seni sever miydim? Fakat anladığın? Söylesene? Dilini mi yuttun? MURAT. Senin beni sevdiğin filân yok, sen bana, sadece yamalanmak istiyorsun. Sen kendini bana yamamak istiyorsun... Onun için de nikâhtan önce, evlenmeden ...
Nâzım Hikmet, 1966
4
Sabahat: - Sayfa 61
MURAT- Senin beni sevdiğin filân yok, sen bana, sadece yamalanmak istiyorsun. Sen kendini bana yamamak istiyorsun... Onun için de nikâhtan önce, evlenmeden önce... Sana bu akılları annen mi veriyor? SABAHAT. Of, canımı yaktın.
Nâzım Hikmet, 1966
5
Bir Cumhuriyet öyküsü: Kadrocuları ve Kadro'yu anlamak - Sayfa 294
Ve bizim teşkilat tarzımızın, bizim devlet mekanizmamızın, hatta ŞEKİL'e ait olan, yani FORM cephesini teşkil eden tarafı bile, bütün zahiri müşahibetinden, hatta ayniyet manzarasına rağmen, ona izafe edilmek istenen, ona yamalanmak ...
İlhan Tekeli, ‎Selim İlkin, 2003
6
Sibumi
A parody of the spy novel, this book details the struggle between super assassin Nicholaï Hel and the "Mother Company," a conspiracy of energy companies that controls much of the western world.
Trevanian, 1993
7
Diccionario español-turco - Sayfa 445
... 1. fabricante o vendedor de parches o remiendos. 2. zapatero remendón. yamac [ja'mat]] S. 1. lado. 2. ladera. yamak [ja'mak] S. asistente, aprendiz, ayudante. yamalamak /-i/ [jamala'mak] t. zurcir, remendar. yamalanmak [jamalan'mak] i. ser ...
Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011
8
Taşın belleği Mardin
İç sayfalarda ıslanmayla oluşan şekiller Uruk Aslanı pençeleri ve "kolaj yapıldıktan" sonra sunduğuysa tıpkı sayfanın üstlerine doğru yamalanmış dağ hissi uyandırıyordu. Diyarbakır surlarının her medeniyet döneminde onarılıp son halini ...
Metin Sözen, 2005
9
Söylence Berlin: roman - Sayfa 27
Her çöküşten sonra bir araya getirilip yamalanmış bir ruhla aynı işe, ilk baştaki tutkuyla koyulmak, her saniye buna kalkışmak kolay sanıyorsun. Esin perileri hem de çölde, hem de kumlar bile o yalımla ergir ve sıvıya dönüşürlerken, evet esin ...
Tekin Sönmez, 1992
10
Bütün yönleriyle Bektâşı̂lik ve Alevı̂lik - 2. cilt - Sayfa 121
Gönül aynası baştan başa paslı, içinin iğrençliği yüzüne yamalanmış, beyaza kara, dosdoğruya iğri der. Böyle bir inşânı okulda öğretmen, dairede buyuran, mecliste milletvekili, mahkemede yargıç olmuş düşünün ve topluma neye mal ...
Bedri Noyan, 1999

用語«YAMALANMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyamalanmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn Alpha 1 Sürümü Çıktı!
Birçok yazılım ve işletim sistemi Alpha sürümünde bile ilk günde yamalanmak zorunda kalabiliyor. Anlaşılan o ki, Utopic Unicorn'un şimdilik buna ihtiyacı ... «Technopat, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Yamalanmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yamalanmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA