アプリをダウンロードする
educalingo
yemeden içmeden

"yemeden içmeden"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYEMEDEN IÇMEDENの発音

yemeden içmeden


トルコ語でYEMEDEN IÇMEDENはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyemeden içmedenの定義

食べることなく、飲むことなく(悪い行動のために)、すぐに。


YEMEDEN IÇMEDENと韻を踏むトルコ語の単語

arası geçmeden · ayağının tozunu silmeden · beden · bilmeden · bir iki demeden · bol keseden · bu cümleden · durup dinlenmeden · ereksel neden · haybeden · inceden · karga bok yemeden · kestirmeden · körlemeden · neden · nereden · pes perdeden · vakit kaybetmeden · çok geçmeden · önceden

YEMEDEN IÇMEDENのように始まるトルコ語の単語

yeme · yeme de yanında yat · yeme içme · yemeden içmeden kesilmek · yemek · yemek borusu · yemek çıkarmak · yemek dolabı · yemek duası · yemek hizmeti · yemek listesi · yemek masası · yemek odası · yemek salonu · yemek seçmek · yemek vermek · yemek yemek · yemekaltı · yemekhane · yemekli

YEMEDEN IÇMEDENのように終わるトルコ語の単語

anîden · art elden · ağlar gözden · bir elden · birden · bizden · bu kabilden · bu yüzden · büyüklerin ellerinden · canı gönülden · cidden · dediğinden · defibelâ kabilinden · deminden · denden · denizden · derinden · yüksek perdeden · çıplak maden · üst perdeden

トルコ語の同義語辞典にあるyemeden içmedenの類義語と反意語

同義語

«yemeden içmeden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YEMEDEN IÇMEDENの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yemeden içmedenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyemeden içmedenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yemeden içmeden»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

不吃不喝
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sin comida ni bebida
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

without food or drink
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

खाद्य या पेय के बिना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

دون طعام أو شراب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

без еды и питья
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sem comida ou bebida
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য বা পানীয় ছাড়া
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sans nourriture ou de boisson
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Tanpa makanan atau minuman
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ohne Essen und Trinken
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

食べ物や飲み物なし
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

음식이나 음료 없이
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Tanpa pangan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

không có thức ăn hoặc thức uống
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உணவு அல்லது பானம் இல்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न किंवा पेय न
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yemeden içmeden
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

senza cibo o bevande
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bez jedzenia i picia
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

без їжі і пиття
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fără alimente sau băuturi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς φαγητό ή ποτό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder kos of drank
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

utan mat eller dryck
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

uten mat eller drikke
5百万人のスピーカー

yemeden içmedenの使用傾向

傾向

用語«YEMEDEN IÇMEDEN»の使用傾向

yemeden içmedenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yemeden içmeden»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yemeden içmedenに関するニュースでの使用例

例え

«YEMEDEN IÇMEDEN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyemeden içmedenの使いかたを見つけましょう。yemeden içmedenに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hadislerle Nasihatler (2): Mehmed Zahid Kotku
Onlar da pek ufak tohumcuklardan dut yapraklarını yemek sureti ile dört hafta içerisinde ve dört uyku geçirdikten sonra kozasını yapar ve içinde kalırlar. İşte bu ... Yemeden içmeden kesilir, eş arar, evlenir, dölünü (tohumunu) bırakır, ölür gider.
Mehmed Zahid Kotku, 2014
2
İlahiname (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-29):
Derken o develer o kadar coştu ki yemeden içmeden kesildiler. O sıcakta on konaklık yol aldılar. Gazel güzel, kölenin sesi yanık, bütün develer yolda uçarcasına yol alıyordu. O gazel okurken develer zevklerinden sarhoş oluyorlardı. O zahmet ...
Ferîdü'd-din ATTÂR, 2015
3
Ali İhsan Tola: Bediüzzaman'ın Lokman Hekim Ruhlu Talebesi
Bir kaç kez kırkar gün, bir defasında yetmiş gün yemeden içmeden yaşadığı bilinir. Hatta misafirlerine yedirmekte çok ısrarlı olmasına rağmen, kendisi yemez,dostlar alışverişte görsün kabilinden sadece birkaç lokma alır. Tarihte riyazet yapmış ...
İhsan Atasoy, 2012
4
Nasreddin Hoca Latifelerinden Seçmeler (Türk ve Dünya ...
N. Sahte. Dostlar. asrettin Hoca'nın çok sevdiği hanımı vefat eder. Karısının ölmesi, Hoca'yı çok üzer. Herkes, Hoca'nın kederinden öleceğini sanır. Hiç olmazsa uzun müddet yas tutacağını, yemeden içmeden kesileceğini düşünür. Hâlbuki ...
Oğuzhan ARAS, 2015
5
Ahmet Muhtar Büyükçınar:
Önce kendimi disipline alıştırmak için, üç gün sekiz saatte bir yemeye başladım. ... Böyle yapmakla her dört öğünde yememe süresi bir saat uzuyordu. ... Evimden açve susuz çıksam da 24 saat eve dönmesem, yemeden içmeden dururum.
Cihan OKUYUCU, 2014
6
Allah Dostları: (Türkçe)
bir sene hiç su içmeden, bir sene sadece su içip hiçbir şey yemeyerek, bir sene de yemeden-içmeden çölde kalmıştır. Şeyh Abdullah en-Neccar Şeyh Abdulkadir'in anlattıklarını şöyle anlatıyor: Bana çok ağırlık basıyordu. Öylesine ki eğer ben ...
Süleyman MUSA, 2014
7
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3188
yemek Hasan, года: аНша geldikçe aglamaya bailar, gúç susardi. amada-111.1411931. в 6. ... ho§a giden §eyler için söylenir. о yemeden içmeden : (каш дан-алым için) Vakit geçirmeden, hemen. о yemeden içmeden (yemekten вешекten) ...
Nevin Kardaş, 1995
8
Çılgın Mucitler: - Sayfa 174
Yemeden içmeden kesilen Galileo kendi teleskobunu yapmaya koyuldu. Zaten yemeye ve içmeye ayıracak çok da parası yoktu. Sonunda, Hollanda'da yapılan ve cisimleri olduğundan üç kat daha büyük gösteren teleskoba karşılık, cisimleri ...
Yusuf Asal, 2012
9
Efendimiz'in Ramazanı:
Sonra yemeden içmeden uykuya daldı. Sabah olunca uyandığında yine oruca devam etti. Resûlullah (sallallahualeyhi ve sellem), onun aşırıderecede zayıflayıp bitkin düştüğünü gördüve Sırma'ya aşırıderecede bitkin düşüşünün sebebini ...
Sayit KOÇER, 2014
10
Masal Masal Matitas
Yorulunca işi bırakıyor, yemeğini saatinde yiyor ve güneş kızıllanıp kavakların ucuna vurduğu andaevine gidiyordu. Bir hafta sonra çalışkan olan, kestikleri ağaçları saymayı teklif etti. Kendisi yemeden içmeden çalışırken, rahatınadüşkün ...
Melek Özlem Sezer, 2014

用語«YEMEDEN IÇMEDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyemeden içmedenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Memura Çok Zor
Eğer, memur yemeden içmeden aylık gelirini 10 yıl biriktirebilirse hayalini kurduğu evine kavuşabiliyor. Bağımsız Sendikalar Konfederasyonu'na (BASK) bağlı ... «Halk, 10月 15»
2
Koç satışa çıktı, köpek yemeden içmeden kesildi!
Ülkehaber; »; Yaşam; »; Koç satışa çıktı, köpek yemeden içmeden kesildi! Koç satışa çıktı, köpek yemeden içmeden kesildi! Samsun'da "Garip" isimli köpek, ... «Ülke Haber, 9月 15»
3
Oğlum yemeden içmeden kesildi
Avrupa ile ağır şartlarla anlaşan Yunanistan lideri Aleksis Çipras'ın annesi oğlunun ruh halini anlattı. Anne Aristi Çipras, referandumdan bu yana oğlunun ... «Sabah, 7月 15»
4
Rezidans problemi!
Bu da 3 bin 375 ay, yemeden içmeden çalışması anlamına geliyordu. FOUR WİNDS'TE İLGEZDİ SALTANATI Ataşehir Belediye Başkanı Battal İlgezdi'nin eşi ... «Aktuel Dergisi, 7月 15»
5
(ÖZEL) TV PROGRAMINDA EVLENEN ÇİFTİN YÜREK BURKAN …
Üç gün yemeden içmeden otogarda yatıp kalktığını belirten Erdem Fedakar, "Sanki survivor oyununda gibiyim. Yemeden içmeden bekliyorum.Tek isteğim bir ... «Milliyet, 4月 15»
6
Kayıp tazıyı bulana para ödülü
Ares kaybolduktan sonra, eşi 'ala' adlı erkek tazının yemeden içmeden kesildiği kaydedildi. Özel bir veteriner kliniği sahibi Ahmet Kurt'un Bitez Mahallesi'ndeki ... «Yeni Asır, 2月 15»
7
1 yıldır yemeden içmeden kesildi
Halk dilinde bir deyim vardır, iştahsız kişiler için 'yemeden içmeden kesildi' der büyüklerimiz. İşte bu deyim, Amerika'nın Waterloo şehri Iowa kasabasında ... «Zaman Gazetesi, 10月 14»
8
Âşık oldum, lütfen yardım edin…
Dolayısıyla aşık olan bir kişi yemeden içmeden kesilebilir, uyku düzeni bozulabilir ve hatta psikolojik bozukluklar yaşayabilir. Çünkü aşk bir saplantıdır, ... «Akşam, 8月 14»
9
Aylar sonra ilk sohbet Hocaefendi'den Ramazan güzelliği
Aksi halde, insanın, şu mealdeki hadis-i şerifin tehdit sınırlarına girmesinin söz konusu olacağını belirtti: “Nice oruç tutanlar vardır ki, yemeden içmeden ... «Zaman Gazetesi, 6月 14»
10
Tuba Büyüküstün Yemeden İçmeden Kesildi
Tuba Büyüküstün Kara Para Aşk için kameralar karşısına geçti. Kara Para Aşk dizisi için A'dan Z'ye bütün imajını yenileyen Tuba Büyüküstün kilo almamak için ... «avrupagazete, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Yemeden içmeden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yemeden-icmeden>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA