アプリをダウンロードする
educalingo
yiğitlik sende kalsın

"yiğitlik sende kalsın"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYIĞITLIK SENDE KALSINの発音

yiğitlik sende kalsın


トルコ語でYIĞITLIK SENDE KALSINはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyiğitlik sende kalsınの定義

膝に勇気を捧げる献身、寛容と節制の約束。


YIĞITLIK SENDE KALSINと韻を踏むトルコ語の単語

Allah canını alsın · adamlık sende kalsın · ağzından yel alsın · başına çalsın · boynu altında kalsın · erkeklik sende kalsın · sebep olan sebepsiz kalsın · üstü kalsın

YIĞITLIK SENDE KALSINのように始まるトルコ語の単語

yiğit · yiğitbaşı · yiğitçe · yiğitleme · yiğitlendirme · yiğitlendirmek · yiğitlenme · yiğitlenmek · yiğitleşme · yiğitleşmek · yiğitliğe leke · yiğitlik · yiğitlik etmek · yiğitlik taslamak · yilbik · yine · yineleme · yinelemek · yinelemeli · yineleniş

YIĞITLIK SENDE KALSINのように終わるトルコ語の単語

Allah aratmasın · Allah artırsın · Allah bağışlasın · Allah beterinden saklasın · Allah utandırmasın · anasını eşek kovalasın · arif olan anlasın · bakarsın · basın · başında paralansın · benzetmek gibi olmasın · besleme basın · boyalı basın · canı çıksın · dumanı doğru çıksın · dünya durdukça durasın · ekmek çarpsın · eksik olmasın · geç olsun da güç olmasın · çevir kazı yanmasın

トルコ語の同義語辞典にあるyiğitlik sende kalsınの類義語と反意語

同義語

«yiğitlik sende kalsın»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YIĞITLIK SENDE KALSINの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yiğitlik sende kalsınを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyiğitlik sende kalsınの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yiğitlik sende kalsın»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

请勇敢的你
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Mantenga valentía en ti
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Keep valor in you
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आप में वीरता रखें
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الحفاظ بسالة فيكم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Держите доблесть в вас
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Mantenha valor em você
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আপনি বীরত্ব রাখুন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Gardez courage en vous
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Ikuti kepahlawanan anda
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Halten Sie Mut in dir
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

あなたに勇気をください
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

당신 의 용기 를 보관
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Tansah valor ing sampeyan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Hãy dũng cảm trong bạn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் வீரம் வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आपण शौर्य ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yiğitlik sende kalsın
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Mantenere valore in te
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Przechowywać męstwo w ​​tobie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Тримайте доблесть в вас
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Păstrați curaj in tine
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Κρατήστε ανδρεία σε σας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hou die helde in jou
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Håll mod i dig
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Hold tapperhet i deg
5百万人のスピーカー

yiğitlik sende kalsınの使用傾向

傾向

用語«YIĞITLIK SENDE KALSIN»の使用傾向

yiğitlik sende kalsınの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yiğitlik sende kalsın»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yiğitlik sende kalsınに関するニュースでの使用例

例え

«YIĞITLIK SENDE KALSIN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyiğitlik sende kalsınの使いかたを見つけましょう。yiğitlik sende kalsınに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1178
0 yiğit arkasından vurulmaz 1) bir kimse arkasından vu- rulmuşsa yiğit değil, korkak demektir, çünkü yiğit olan kişi yüz yüze ... 0 yiğitlik etmek yiğitçe davranmak, yüreklilik göstermek, yiğitlik sende kalsın "sen özveride bulun, hoşgör, karşındaki ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... anlaşamamak. yıldızıparlamak Ünlü olmak, toplumca bilinir, tanınır hâle gelmek veya bir yerde mevkice yükselmek. yıldızı sönmek Kazandığı mevki, makamı ya da şöhreti kaybetmek. yiğitlik sende kalsın Hoşgörü ve ılımlılık öğretensöz. yiyip ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 382
Yiğit hoş, yancık boş: İyi hoş delikanlı, ama parası yok. Yiğitliğe bok/leke sürmemek: Mertliğe aykırı davranışta bulunmamak. Yiğitlik sende kalsın: Karşındaki gibi davranma, özveride bulun, böylece ne denli efendi, kibar, soylu biri olduğunu ...
Asım Bezirci, 1990
4
Emekliler: üç uzun öykü ya da üç kısa roman - Sayfa 65
Nasıl olsa sıra sana gelecek; bundan kaçmak, kurtulmak yok. Yiğitlik sende kalsın. Üstelik bir ayak önce sıranı savmış olursun.» dedi. Azer, diretir görünmek için, «Deli Dumrul arkadaş, ey kendini Anadoluya adamış halk eri; otuz altı saat içinde ...
Avni Givda, 1981
5
Romancı ve romanlar - Sayfa 58
Suçumuz yok, devlete hürmetimiz büyük... Yigitlik sende kalsin. Çöz çunu, Mülazim Efendi." ( s. 36) Mülazim yigitlerin ellerini çözer. Reis eski saygisini yitirir ve Mülazim 'a " Tanidim seni Mülazim.. Sen Batumlu Ospedale çoeugusun ... (s.
Himmet Uç, 2006
6
Daǧlar krali, - Sayfa 134
Yiğitlik sende kalsın, hayvanlarımızı ver. Üçten dokuza şart olsun bir daha senin üstüne gelmem. Bu söz Ethem'i birdenbire kızdırdı. Palabıyıklarının her kılı ayrı ayrı dikeldi. — Ulan Çerkeşli.. dedi. Ben senin nikâhına ettiğin yemini yine sana ...
Refî Cevad Ulunay, 1963
7
Irazcanın dirliği
Burnu düşmüş, keyfi temelli kaçmıştı. Bayram'ı ekinin kıyısına çağırıp uzun uzun konuştu. "Biz bu işi nasıl olsa kuruturuz, gel etme eyleme, yiğitlik sende kalsın, çabuk yanından he de! Bizi beş tane 'çilkanat'tan çıkarma! Bir verelim, iki verelim, ...
Fakir Baykurt, 2010
8
Çarnaçar mahallesi: roman - Sayfa 249
Sen satmazsan, bir gün Devlet bu toprakları senin elinden alıp köylüye dağıtacak. Çünkü bu böyle devam etmez. Onun için ben, yiğitlik sende kalsın istiyorum. Mahir ağa bu sözlere çok sinirlenmişti : — Yeni kanun mu çıkacak diyorsun?
Sedat Murat, 1968
9
Dımdım Kalesi
Gözün arkada kalmasın, bizim gönlümüz sende kalsın. Yiğit idin, soğuk toprağa gidiyorsun!” O günkü çatışmada İranlı komutan, rakiplerinin artık eski bildik Kürtler olmadıklarını anladı. Önceki yıllarda, çatışma anlarında saldırıya geçmekte ...
Ereb Şemo, 2014
10
Onlar savaşırken: roman - Sayfa 216
Varır varmaz köy mühürünü at da yiğitlik sende kalsın. Peki şimdi sen ne yapmayı düşünüyorsun bakalım? Başında da bir hayli kaşık düşmanı türemiş..» Alâettin Efendi için «Kürt Kızı» konusunu açmanın tavı gelmişti: «Bir daha evleniyorum,» ...
Bekir Eliçin, 1978

用語«YIĞITLIK SENDE KALSIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyiğitlik sende kalsınという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Suçu kabul et, netice değişmeyecek'
Şu gördüğün dosya içerisinde her şey yazılı. Gel sen de ikrar et de suçunu (suçunu kabul et), yiğitlik sende kalsın. Netice nasıl olsa değişecek değildir' dediler. «Haber7.com, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Yiğitlik sende kalsın [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yigitlik-sende-kalsin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA