アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yürürlükte kalmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でYÜRÜRLÜKTE KALMAKの発音

yürürlükte kalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でYÜRÜRLÜKTE KALMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«yürürlükte kalmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのyürürlükte kalmakの定義

法律や秩序の有効性を促進するために有効に滞在する。 yürürlükte kalmak Bir kanun veya kararın geçerlili ği sürmek.

トルコ語辞典で«yürürlükte kalmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YÜRÜRLÜKTE KALMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

YÜRÜRLÜKTE KALMAKのように始まるトルコ語の単語

yürüklük
yürüme
yürümek
yürünme
yürünmek
yürürçalar
yürürlüğe girmek
yürürlüğe konmak
yürürlük
yürürlükte bulunmak
yürürlükte olmak
yürürlükten kaldırmak
yürürlükten kalkmak
yürüteç
yürütme
yürütme gücü
yürütme kurulu
yürütmek
yürütücü
yürütülme

YÜRÜRLÜKTE KALMAKのように終わるトルコ語の単語

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

トルコ語の同義語辞典にあるyürürlükte kalmakの類義語と反意語

同義語

«yürürlükte kalmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YÜRÜRLÜKTE KALMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yürürlükte kalmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyürürlükte kalmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yürürlükte kalmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

继续有效
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

permanecerá en vigor
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

remain in force
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सेना में रहते हैं
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تظل سارية المفعول
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

оставаться в силе
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

permanecerá em vigor
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বহাল থাকার
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

restera en vigueur
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Tetap berkuatkuasa
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

bleiben in Kraft
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

効力を持ち続けます
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

유효
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tetep ing pasukan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vẫn còn hiệu lực
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

படை தங்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती राहू
75百万人のスピーカー

トルコ語

yürürlükte kalmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

restano in vigore
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pozostają w mocy
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

залишатися в силі
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

rămân în vigoare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

παραμένει σε ισχύ
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bly van krag
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förbli i kraft
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forbli i kraft
5百万人のスピーカー

yürürlükte kalmakの使用傾向

傾向

用語«YÜRÜRLÜKTE KALMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«yürürlükte kalmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、yürürlükte kalmakに関するニュースでの使用例

例え

«YÜRÜRLÜKTE KALMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyürürlükte kalmakの使いかたを見つけましょう。yürürlükte kalmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(4) Geçici veya süreli kanunların, yürürlükte bulundukları süre içinde işlenmiş olan suçlar hakkında uygulanmasına ... nitelikleri yönünden geçici olarak veya kanun metninde açıkça belirtilen süre kadar yürürlükte kalmak üzere meydana ...
Erdal Noyan, 2005
2
Fikrimizin rehberi: Gazi Mustafa Kemal - Sayfa 600
Amerikalı temsilcinin "bütün Osmanlı ülkesini kapsayacak Meşrutiyetiniz ve dışarıda temsilci bulundurma hakkınız yürürlükte kalmak üzere bir devletin güdümünü istemeyi en yararlı bir çözüm yolu olarak" gördüğü şeklindeki öne sürdüğü ...
Erol Mütercimler, 2008
3
Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
Anayasa Mahkemesi kararında, Lozan'ın yürürlük tarihi 6 Ağustos 1924'ten sonra Tasfiye Kanunu ile emvâle el ... 80 yılı aşkın yürürlükte kalan bu yönetmelik ancak 28 Ağustos 2006 tarih ve 2006/10933 sayılı yönetmelik gereğince yürürlükten ...
Nevzat Onaran, 2014
4
Kur'ân İklimine Seyahat:
Bu sırşundan ileri gelmiştir: Diğer semâvî kitaplar, ebedî olarak yürürlükte kalmak üzere değil, geçici birer kaynak olmak üzere gönderilmişti. Kur'ân ise, daha önceki semâvî kitapları desteklemek, insanların değiştirdikleri kısımları düzeltmek ...
Muhittin AKGÜL, 2014
5
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 26. cilt - Sayfa 53
b) Ülke bütünlüğünden, ülkenin bölünmezliği mi yoksa EGEMENLİK HAKLARI mı anlaşılaacktır? c) Bütün Osmanlı ülkesini kapsayacak meşruiyetimiz ve dı- şarda temsilci bulundurma hakkımız yürürlükte kalmak üzere bir devletin güdümünü ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1971
6
99 Soruda Kur'ân-ı Kerim:
Bu sırşundanileri gelmiştir:Diğersemâvî kitaplar, ebedîolarak yürürlükte kalmak üzere değil, geçici birer kaynak olmak üzere gönderilmişti. Kur'ân ise, daha önceki semâvî kitapları desteklemek, insanların değiştirdikleri kısımları düzeltmek ve ...
Muhittin AKGÜL, 2014
7
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 361
... fleld -s yerel saha kuvvetlerini desteklemek; to be in - yürürlükte olmak; to be of no binding - bağlayıcı gücü olmamak; ... to remain in - yürürlükte kalmak; retroactive - makable şâmil olmak kuvveti; retrospectlve - makable şâmil olma kuvveti; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
8
Milli Mücadelenin hukukileşme süreci - Sayfa 52
Bu durum karşısında iki-üç vilâyet içinde kalacak istiklâlden yurdumuzun bütünlüğünü sağlayacak bir devletin mandası altına girmek elbette müreccahtır. Bütün Osmanlı ülkesini kapsayacak Meşrutiyetimiz ve dışarıda yürürlükte kalmak üzere ...
Emin Memiş, 1999
9
Türkiye'de toplu is̤ sözles̤mesi, grev, lokavt, tahkim ve ... - Sayfa 110
... hallerinde, Bakanlar Kurulu, bu hallerin vu- kubulduğu yerlere inhisar etmek ve bu hallerin devamı süresince yürürlükte kalmak üzere gerekli gördüğü işyerleri veya işkollarında grev ve lokavtın yasak edildiğine dair kararname çıkarılabilir.
M. Kemal Oğuzman, 1973
10
Ataturk ve tam bagimsizlik - Sayfa 82
Bu kanının kaynağı nedir? b) Ülke bütünlüğünden, ülkenin bölünmezliği mi yoksa EGEMENLİK HAKLARI mı anlaşılacaktır? c) Bütün Osmanlı ülkesini kapsayacak meşruiyetimiz ve dışarda temsilci bulundurma hakkımız yürürlükte kalmak ...
Muammer Aksoy, 1990

用語«YÜRÜRLÜKTE KALMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyürürlükte kalmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grev erteleme ve yasak için kanun ne diyor?
Ayrıca Bakanlar Kurulu, genel hayatı önemli ölçüde etkileyen doğa olaylarının gerçekleştiği yerlerde bu durumun devamı süresince yürürlükte kalmak kaydıyla ... «HABERTURK, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Yürürlükte kalmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yururlukte-kalmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z