アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zırtapoz"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でZIRTAPOZの発音

zırtapoz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でZIRTAPOZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«zırtapoz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのzırtapozの定義

恐ろしい死者、敗者、恥知らずな、無礼な、さらに。 zırtapoz Delişmen, zıpır, utanmaz, saygısız, hayta.

トルコ語辞典で«zırtapoz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIRTAPOZと韻を踏むトルコ語の単語


andropoz
andropoz
hırtapoz
hırtapoz
menopoz
menopoz
poz
poz

ZIRTAPOZのように始まるトルコ語の単語

zırıldanmak
zırıltı
zırıltı çıkarmak
zırlak
zırlama
zırlamak
zırlatma
zırlatmak
zırnık
zırnık bile vermemek
zırt fırt
zırt kaba kâğıt
zırt pırt
zırt zırt
zırtapozluk
zırtlak
zırva
zırva tevil götürmez
zırvalama
zırvalamak

ZIRTAPOZのように終わるトルコ語の単語

abanoz
aforoz
amitoz
ankiloz
arkoz
artroz
oz
baloz
balyoz
bomboz
bornoz
boz
cadaloz
cavalacoz
cicoz
dekstroz
çakaloz
çağanoz
çiroz
çıramoz

トルコ語の同義語辞典にあるzırtapozの類義語と反意語

同義語

«zırtapoz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIRTAPOZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zırtapozを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのzırtapozの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«zırtapoz»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

cracka
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

cracka
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

cracka
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

cracka
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

cracka
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

cracka
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cracka
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

cracka
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

cracka
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

cracka
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

cracka
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

白人
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

cracka
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

cracka
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cracka
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

cracka
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

cracka
75百万人のスピーカー

トルコ語

zırtapoz
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

cracka
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

cracka
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

cracka
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

cracka
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

cracka
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

cracka
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Cracka
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

cracka
5百万人のスピーカー

zırtapozの使用傾向

傾向

用語«ZIRTAPOZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zırtapoz»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、zırtapozに関するニュースでの使用例

例え

«ZIRTAPOZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からzırtapozの使いかたを見つけましょう。zırtapozに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gelenekler: töre ve törenler - Sayfa 78
Pa/.arlık etmeden zırtapoz parasını veren (6). 1904 yıllarında Delikanlı Başı Osman Çavuş zamanında Karakaya Köyü'nden Emin Ağa kendisınden istenen parayı çok bulur; parayı vermeden gelini alamı- yacağını da bildiğinden ıstenen miktarı ...
Ali Rıza Balaman, 1983
2
Küçük Asya'nın bin yüzü: Ankara - Sayfa 157
Bir diğer kaynak, "zırtapoz parası" adı verilen ve dışarıya (yabana) gelin giden kızın kayınpederinden alman paradır. Söz kesildikten sonra delikanlı örgütünün başı, dünürcü başını dışarı çağırarak bu parayı alırdı. Aksi takdirde kız verilmezdi.
Suavi Aydın, 2005
3
Mizah penceresinden millı̂ mücadele: ya istiklâl ya ölüm - Sayfa 142
Ali Kemal'in Gazeteci Lisanı: Zırtapozlar, Hinoğlu Hinler! Ali Kemal'in Millî Mücadele aleyhtarlığının derecesini bu hareketi nitelerken kullandığı kelimelerden anlamak mümkündür. Millî Mücadele'yi bir çete faaliyeti olarak gören ve “serkeşlik”, ...
Ali Şükrü Çoruk, 2008
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 269
... çekip gitmek zırıl s. çılgın zırlamak • hüngür hüngür, hıçkırarak ağlamak- neden, niçin zırladığını hala öğrenmiş değilim. zırtapoz S. 1. patavatsız, saygısız, utanmaz 2. delidolu, hayta 3. serseri zırtapozluka • delişmenlik, haytalık, zıpırlık zırtıl S.
Bahattin Sezgin, 2013
5
Hücum ve Polemik
Buna rağmen ben, zırtapoz esprilerine değer vermedim ve hattâ bir gece evine kadar gelerek (bilmem, hatırlıyor musun?) seni bir nefs muhasebesine davet ettim. Bana cevap verdin: “Ben şunun bunun değil, şehit yüzbaşı filânın damadıyım!”.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Kişilikler - Sayfa 178
Kızım, hadi bunlar oğlan çocuğu, sen böyle zırtapoz oyunlar oynamaya utanmıyor musun, diye çıkıştı sinirli sinirli. Evet, bir sürü çocukluk yapmıştı gençliğinde. Gülünecek anılardı çoğu. Yaptıkları bunca komik işleri ciddiye almaları daha da ...
Kaan Arslanoğlu, 2006
7
Matarama Kan Doldu:
Zırtapoz Herbert'letop, tüfek, bomba sesleri arasında berbat birgün geçirdik. Yüzbaşı, istihbarat subayı, cephede savaşmıyorlakin savaşınyolaçtığı felaketleri görüyor. Mermiler, Anzak Koyu'naulaşıyor, sahildeki askerleri keklik ileısınmak için ...
Ali Erkan Kavaklı, 2012
8
Ekmeği Taştan
İki zırtapoz bayağıaşağılanırlar: “Eyleme mi? Şöyle burunucuna kızıl pudra vurup, topuklarını da iki yana açarak mı hani... Neokursun peki sen?”,“Le PetitEchode laMode” Tutup fırlatır yüzlerine. Adamlar basarlar kahkahayı: “Dalga geçiyorsun ...
Jean Freville, 2014
9
Ordu ve politika - Sayfa 137
Bu, asla yeni bir buluş değildi. Bugünlerden bir asır önce, Avrupa Türkiyesini çiğneyip Boğazlara ulaşmak isteyen o zırtapoz Birinci Napolyon'a General Sebastiyani şöyle dememiş miydi: « — Sir! Türkün 'buradaki müdafaasını kırmak için, ...
Nizamettin Nazif Tepedelenlioğlu, 1967
10
Çeşitli yönleriyle Neyzen Tevfik: hayatı, kişiliği, şiirleri - Sayfa 266
... kadin, oglan imam evinde kalir, Girenler o hâneye ölmez, fakat beser, azahr! îmam çikinca evinden «susun»la istikbâl Eden su kitle: Muhâcir, bu dalga, zill-i zevâl. Enîn, âmanla açilmis agizlann nefesi, Buhar-i cû' ile tavlar bu zirtapoz teresi!
Alpay Kabacalı, 2003

用語«ZIRTAPOZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzırtapozという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ahmet Hakan'a yönelik saldırıda şok ifadeler: Dayağın ödülü adam …
... saglam yardımcı oldular gündemi hoplatıp oynatmada :) malum sazan çok olduğu için içimizde.. Bu zırtapoz medya kendi kendini dövmüştür kesin :) ... «Mynet Haber, 10月 15»
2
Başbakanlık Cumhuriyet'in haberini yalanladı
hee çok zeki sanıyon kendini değil mi zırtapoz cumhuriyet ismini kesinlikle ve kesinlikle zerre kadar hak etmeyen pkk ve dhkp c nin ortak basın yayın organıdır o ... «Ensonhaber, 9月 15»
3
Bir yazı yazdım, hay yazmaz olaydım!
Beni zırtapoz bir genç sandığı ortadaydı. Googla'dan şöyle bir tarayıp tipime ve meşguliyet alanlarıma bakmaya da vakti yok doğal olarak, çünkü o çok meşgul ... «Yeni Asır, 8月 15»
4
SARILIN SİZ KAN KALLEŞİSİNİZ!
... yaşar eleştirirsin onu da anlarım da gücünü dış mihraklardan alan gerek Pkk gerek Daeş gerek diğer Ypg Pyd güçlerini bağrına basmak nedir be zırtapoz! «Sonsayfa, 7月 15»
5
Captain America: Civil War kadrosuna bir yıldız daha katıldı!
Çizgi romanlarda zırtapoz bir ergen takım, binlerce kişinin ölmesine fevrilikleriyle sebep oluyorlardı. Acaba bu sefer bunun yerini ne alacak? Bakalım, merakla ... «Radikal, 5月 15»
6
Hugh Jackman Wolverine için "Artık Son" dedi!
O yüzden umalım da Jackman 2017'de rolü bırakacaksa Fox zırtapoz bir genci falan cast edip üzerine tüy dikmesin, Wolverine'e çizgi romanlardaki gibi layık bir ... «Radikal, 3月 15»
7
Cruz bu kez Zoolander'da
Ünlü oyuncu Penelope Cruz, bu kez Türkiye'de Zırtapoz adıyla gösterilen Zoolander'in devam filmiyle hayranlarının karşısına çıkacak. Ben Stiller'in ... «Taraf, 11月 14»
8
Caner Erkin'den Asena'ya Lamborghini
Bu caner ne mal biri... karısı başka biri ile ama zırtapoz caner para ile karıyı yanında tutuyor. Allah böylelerine para veriyor... 1.8 milyon tlnin 5 lirasını asenaya ... «Mynet Haber, 11月 14»
9
Bir de utanmadan 90'lar mı dediniz
TV'lerde suratımıza bağıran zırtapoz milliyetçilik, hırtapoz darbe yalakaları. Kafamıza sallanan bayrak sopaları, Mustafa Kemal'e hürmet edip yoluna devam ... «Sabah, 10月 14»
10
Kadının eti erkeğin serveti
“Yav hatun, hadi benim başımda şu Zırtapoz belası var, peki ya senin derdin ne ki bu saatte ayaktasın?” Menajerin ismi Murat'tı. Başbakan önceleri onu Murto ... «Radikal, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zırtapoz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/zirtapoz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z