アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"züğürt tesellisi"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でZÜĞÜRT TESELLISIの発音

züğürt tesellisi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でZÜĞÜRT TESELLISIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«züğürt tesellisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのzüğürt tesellisiの定義

壊れた慰めひどく仕上げられた仕事で、良い面、非常に些細なことを見つけることを喜ぶ。 züğürt tesellisi Kötü sonuçlanmış bir işte, çok önemsiz iyi bir yan bularak sevinme.

トルコ語辞典で«züğürt tesellisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZÜĞÜRT TESELLISIと韻を踏むトルコ語の単語


aile meclisi
aile meclisi
araştırma görevlisi
araştırma görevlisi
ayran delisi
ayran delisi
ağzı açık ayran delisi
ağzı açık ayran delisi
bahriye çifte tellisi
bahriye çifte tellisi
belediye meclisi
belediye meclisi
belediye polisi
belediye polisi
danışma meclisi
danışma meclisi
elimi sallasam ellisi
elimi sallasam ellisi
elini sallasa ellisi
elini sallasa ellisi
et şeftalisi
et şeftalisi
güvenlik görevlisi
güvenlik görevlisi
heveslisi
heveslisi
hüzzam beşlisi
hüzzam beşlisi
ihtiyar meclisi
ihtiyar meclisi
kitaplık görevlisi
kitaplık görevlisi
koruma polisi
koruma polisi
köy ihtiyar meclisi
köy ihtiyar meclisi
mahşer midillisi
mahşer midillisi
millet meclisi
millet meclisi

ZÜĞÜRT TESELLISIのように始まるトルコ語の単語

bde
caciye
züğürt
züğürtleme
züğürtlemek
züğürtleşme
züğürtleşmek
züğürtlük
hal
hre
hrevî
hrevî hastalık
ht
hul
kâm
l
l saymak
lâl
lcelâl
lfaris

ZÜĞÜRT TESELLISIのように終わるトルコ語の単語

Akdeniz mavisi
Allah vergisi
Ankara kedisi
Ankara keçisi
aile reisi
alım satım ofisi
antibiyotik tedavisi
ateş gemisi
atom enerjisi
ayak tedavisi
basın bildirisi
bataklık nergisi
belediye reisi
rakı meclisi
sağlık görevlisi
süvari polisi
toplum polisi
vites dişlisi
yasama meclisi
öğretim görevlisi

トルコ語の同義語辞典にあるzüğürt tesellisiの類義語と反意語

同義語

«züğürt tesellisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÜĞÜRT TESELLISIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語züğürt tesellisiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのzüğürt tesellisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«züğürt tesellisi»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

冰冷的安慰
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

consuelo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

cold comfort
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड आराम
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الراحة الباردة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

слабое утешение
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

conforto frio
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা সান্ত্বনা;
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

confort froid
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

keselesaan sejuk;
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Trost
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

慰め
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

감기 편안함
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

comfort kadhemen;
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thoải mái lạnh
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

குளிர் ஆறுதல்;
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

थंड सोई;
75百万人のスピーカー

トルコ語

züğürt tesellisi
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

magra consolazione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pociecha
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

слабка втіха
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

confort rece
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κρύο άνεση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

koue troos
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kall komfort
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kaldt komfort
5百万人のスピーカー

züğürt tesellisiの使用傾向

傾向

用語«ZÜĞÜRT TESELLISI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«züğürt tesellisi»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、züğürt tesellisiに関するニュースでの使用例

例え

«ZÜĞÜRT TESELLISI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からzüğürt tesellisiの使いかたを見つけましょう。züğürt tesellisiに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Rahime Sönmez. Zor ve uğraştırıcı işleri yapamamak, çabuk sıkılıp bıkmak. zoru olmak Bir derdi ya da sıkıntısıolmak, güçlüğüolmak. zurnanın zırt dediği yer Sürdürülmek istenen bir işin en önemli ve en hassas yeri. züğürt tesellisi Önemsiz ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Reyhan:
Yani “günün aydınlıkolsun” dileği variçinde. Hoca tebeşiri havada zıplattı: – Temenniler temenniler, geri kalmışların züğürt tesellisi. Laf değil icraat lâzım. Gözümüaçınca karşıkaldırımdaki çöpleri görüyorsam,hangi temenni işe yarar. Reyhan ...
Zeynep KAYADELEN, 2014
3
Sevgi Hep Siyah Kaldı:
Apo bulduğu züğürt tesellisi ile konuşmaya başladı. “Ne demişler? Kumarda kaybeden aşkta kazanır. Bırakalım da bu garip kumarda kazanmaya devam etsin. Bizim kazandıklarımız bize yeter...” Yüzünü bir cevap beklercesine bayanlara ...
Defne Duman, 2008
4
Gri Güneş:
Züğürt tesellisi! Nederseniz deyin! Kafamda tümbu düşünceler, yokuşu nasıl çıktığımı bile hatırlamıyorum! Meşhur Çamlıca yurdunun kapısına gelmiştim çoktan. Tatil olduğu içinortalıkta kimseler görünmüyordu. Birkaç odaya baktıktan sonra ...
Niyazi SANLI, 2015
5
Ömür Boyu Aşk:
Tabiî, internette yabancı birkimseyle çetleşenlerin uydurdukları bir züğürt tesellisi var. Yaptıkları yanlışa isyan edenvicdanlarını susturmak için, “Biz kötübir şey konuşmuyoruz. Sadecedostuz, dertleşiyoruz” diyorlar. Bu sözler, nefisveşeytanın ...
Cemil Tokpınar, 2012
6
Yakin'e Yol: - Sayfa 27
Buket Tahmaz. da kaderi yazıyor. Kuklayız yani öyle mi? Canın yanınca tevekkül et, bir de üstüne haline şükret. Yani züğürt tesellisi. Haa, bir de egosu var; kendine tapılmasını istiyor. Sen tanrısın, senin buna ihtiyacın mı var?” -“Sakin İnci ...
Buket Tahmaz, 2015
7
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Yüzüne tükürseler yağmur yağıyor sanır. Yüzünüze güller. Zemheridezümbül. Zikri para fikri para. Zil zurna sarhoş. Zurnayı bizçaldık parsayıeltopladı. Züğürt tesellisi. TEKERLEMELER YAĞMUR DUALARI Ak taşınarasına Cümlenin tarlasına ...
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
8
Yaşam Bir Avuç Gül Bir Tutam Diken:
Keyifsizim öpemem. Hem ne telefonu, kontür ücretlerinden haberin var mı? Sorunlarımız elbette olacak. Sorunsuz insan, sorunsuz cihan olmaz, ama hiç bir sorun kıyamete kadar da sürmez. Bir şekilde çözülür. Züğürt tesellisi! Başınızı dik tutun ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2002
9
Tatarcık:
Ve hepsi başkalarına sırf züğürt tesellisi gibi gelen, fakat onların samimiyetle inandıkları birtakım şairanelaflarla vaziyetleri süsler, hayatlarının müstesnalığını11 izah eder.“Eskikibar, tabiîmünzevi yaşar, çünkü onlarfikir sahibidir, kalabalığa ...
Halide Edib Adıvar, 2014
10
Siyasi İdeoloji Olarak İslamcılığın Doğuşu:
[88] Aslınabakılırsa ondokuzuncuasır Osmanlı Müslümanları için “milleti hâkime” ayrıcalığı bir“züğürttesellisi haline gelmiştir. Başlarındaneksik olmayan savaşlarla Müslüman nüfus tükenirken, görece refah içinde yaşayan, Müslümanların ...
Mümtaz'er Türköne, 2011

用語«ZÜĞÜRT TESELLISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzüğürt tesellisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Next station; kapitalizm
Züğürt tesellisi işte. Bir de bu yolculuk esnasındaki hissedilen o umut dolu anları seviyorum. Acabaları, belkileri, beklentiyi seviyorum... İstasyonlar, otogarlar ... «Radikal, 9月 15»
2
FIFA'da deprem! İkisi birden...
Moussa 1907 fatih KEÇECİ, hahahaha, seninki tam bir züğürt tesellisi...Güvendiğin dağlara kar degil taş yağiyor. Sanada cocuk gibi ağlamak kaliyor :)))) Aliştir ... «Hürriyet, 9月 15»
3
En büyük zenginlik nedir?
Bu bir züğürt tesellisi mi yoksa gerçek zenginlik paraya değil de, dostluğa yapılan yatırım mı? Çok derin bir konu!.. Bir de paraya ve güce tapanlar ve bu buna ... «Milliyet, 9月 15»
4
MHP'li Vural'dan Flaş 'Davutoğlu' Açıklaması
Yalnızlık bir vaka ama değerlilik ancak bir züğürt tesellisi olabilir. Zamanı ve mekanı geldiğinde onunda Arınç gibi Abdullah Gül gibi bir kenara atılacağı gayet ... «Aktif Haber, 9月 15»
5
Herkesin Berlin'i farklı
Tabii ki iyi korunmuş olması küçük bir züğürt tesellisi. Berliner Dom: Johann Boumann'ın Barok tarzında tasarladığı ünlü protestan kilisesi, 1822'de Karl Friedrich ... «STAR, 9月 15»
6
Sezercik Beşiktaş'ta
BEŞİKTAŞ, son dakikaya kadar üç mevki için adam kovaladı ama kimseyi alamadı. Olmayınca da "Bu takım bize yeter" denildi. Züğürt tesellisi! Çünkü düz mantık ... «Hürriyet, 9月 15»
7
İşte "postmodern darbe" budur!
Züğürt tesellisi! Saygılı konuşmuşlar da ne olmuş? Sonuç ortada. Bir ay boyunca 40 saat görüştüler, elde var sıfır! Bir de öngörüşme sürecinde “tarafların birbirini ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
8
Son darbeci Tahsin Şahinkaya vefat etti
... KILKUYRUK1 09 Temmuz 2015 13:29. Bu dünyada kral olmaktansa cennette toz olmayı tercih ederim koçum, senin lafın da züğürt tesellisi vermek kendine. «Memurlar, 7月 15»
9
Küçücük şeylerden koca bir gülümseme nasıl çıkar?
Kulağa züğürt tesellisi gibi geliyor ama değil. 'Mutluluk uzmanı' Dolan diyor ki; “Araştırmalara göre 50 bin Pound'dan (200 bin lira civarı) sonra gelen herhangi ... «Hürriyet, 6月 15»
10
AKP'li bakandan 'züğürt tesellisi': 10-0 galibiz, büyük gurur
Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, ilk seçim sonuçlarına göre tek başına iktidarına son verilen AKP'nin katıldığı seçimlerden 10-0 galip ayrıldığını ve bunun ... «Diken, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Züğürt tesellisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/zugurt-tesellisi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z