«АКТЬОРКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
актьоркаの使いかたを見つけましょう。
актьоркаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stranit︠s︡i ot istorii︠a︡ta na bŭlgarskata literatura
Даже майка й и баща й са ужасени от тоя факт, даже културният д-р Карлов, вуйчо на Бранков, не може да приеме за негова жена сестрата на една отхвърлена от другшо девойка и станала актьорка. . . В това отношение Вазов ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 57
І не думай, в голові собі не покладай йти заміж за цього Ломицького. Він забере твої грошики, промарнує, проп'є, програє в карти, а потім потягнеться за актьорка- ми, знайде собі втіху в ресторанах. Ого! ти ще не знаєш, що то за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
3
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 552
В ряді випадків усунено збіг приголосних, замінено акторка-мати на актьорка-мати, щоб показати сприйняття її натовпом. В іншому місці письменник вживає слово актриса — який їм жаль, що знемага актриса, демонструючи цим ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1987
4
Elemente der ukrainischen Satzstruktur - Сторінка 11
... робШиик \ робШииця, в'язальиик \ в'язальииця, полЫьиик \ пол1льииця, викладач 1 викладачка, асистеит \ асистеитка, актор \ акторка (ие „актьор, актьорка"; це — роаяи1зм) тощо. Под1био до цього рос'шська' фраза „оиа— мой ...
5
Z potoku z︠h︡ytti︠a︡: alʹmanakh - Сторінка 263
И стражныця актьорка-маты гра: Любовъ ище напруджуе ій сылы, А мука все-жъ и ти перемога... Брыдки писни геть залу роз'ятрылыИ захватомъ реве й буя жага... Паленый крыкъ... Вси потребують „биса“— И потурай, выходь хочъ ...
Mykola Cherni︠a︡vsʹkyĭ,
1905
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 57
І не думай, в голові собі не покладай йти заміж за цього Ломицького. Він забере твої грошики, промарнує, проп'є, програє в карти, а потім потягнеться за актьорка- ми, знайде собі втіху в ресторанах. Ого! ти ще не знаєш, що то за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
7
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 132
І що ви про себе гадаєте, пані Саломонська? Ви думаєте, що лише ви актьорка, а всі инші- то сміття? Ви не дуже за хмари залітайте... Я, ще як служила в оперетці, то далеко більше вашого мала поспіху в публики, от що!
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 57
І не думай, в голові собі не покладай йти заміж за цього Ломицького. Він забере твої грошики, промарнує, проп'є, програє в карти, а потім потягнеться за актьорка- ми, знайде собі втіху в ресторанах. Ого! ти ще не знаєш, що то за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
9
Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova
В деяких випадках окрем! суфжсальш утворення жшо- 160 В болгарськш мов1 утворення типу поетеса та актриса вважаються за неболгарсыа, болгарськими е назви типу поетка, актьорка. Див. Л. Андрейчин, цит. роб., стор.
Ivan Ivanovych Kovalyk,
1958
10
Tvory: Proza - Сторінка 282
Я ніколи не думав, що ви можете бути такою недоброю, — сказав тремтячим голосом поет. — А я не думала, що ви такий сентиментальний! Зрештою, вам воно личить, ви — поет та ще й ліричний. А я що ж? я собі «актьорка»!