アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"босячка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОСЯЧКАの発音

босячка  [bosyachka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОСЯЧКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«босячка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбосячкаの定義

ボート、そしてはい。 女性 ボスクに босячка, и, ж. Жін. до бося́к.


ウクライナ語辞典で«босячка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОСЯЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語


брячка
bryachka
воячка
voyachka
віячка
viyachka
псячка
psyachka

БОСЯЧКАのように始まるウクライナ語の単語

босоніжка
босоніжки
босоніч
босоногий
босорка
босорканя
босоркун
босота
бости
бостон
бостоновий
босувати
босяжник
босяк
босякувати
босятник
босяцький
босяцюга
босяцюра
босячня

БОСЯЧКАのように終わるウクライナ語の単語

гордячка
горячка
гірнячка
дворячка
двірнячка
дерев’ячка
дойнячка
дурнячка
діячка
жалячка
женячка
жовтогарячка
забіячка
задавлячка
залізячка
здоров’ячка
землячка
злиднячка
злодіячка
ґондзолячка

ウクライナ語の同義語辞典にあるбосячкаの類義語と反意語

同義語

«босячка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОСЯЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語босячкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбосячкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«босячка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bosyachka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bosyachka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bosyachka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bosyachka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bosyachka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

босячки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bosyachka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bosyachka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bosyachka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bosyachka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bosyachka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bosyachka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bosyachka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bosyachka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bosyachka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bosyachka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bosyachka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bosyachka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bosyachka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bosyachka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

босячка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bosyachka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bosyachka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bosyachka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bosyachka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bosyachka
5百万人のスピーカー

босячкаの使用傾向

傾向

用語«БОСЯЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«босячка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、босячкаに関するニュースでの使用例

例え

«БОСЯЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбосячкаの使いかたを見つけましょう。босячкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Два путника в ночи
Галка снова засмеялась. –Яи говорю! – Босячка она,твоя наследница! –бухаетГалка. – Я, конечно, не знаю, какая была покойная генеральша, но эта – просто босячка. – Покойная генеральша была личность. Апочему – босячка?
Инна Бачинская, 2015
2
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... босота, -ы босяк, -ā босяцкий -жек, ед. ботаник, -а ботаника, -и ботанйческий ботва, -ы ботвйнья, -и ботинки, бородатый босячка, -и, р. мн. -чек болячка босячка болячка, -и, р. мн. -чек ...
М. Климова, 2014
3
Renaissance: - Випуски 55 – 60 - Сторінка 67
У оцинкованных стоек кафэ пили «пастис» веселые и говорливые жители, в портовых кабаках собирались пьяницы и бродяги. Старая босячка, с утра пьяная на вынутыя из сумочки Марш Арсеньевны деньги, пила, уже неизвестно ...
Tkhorzhevskiĭ, Iv (Ivan), 1956
4
Когда красота убивает
МАТИЛ ЬДА Ненавижу эту деревенскую клушу. Просто видеть больше ее не могу. И если бы не эта препоганейшая история с Николаем, я ни за что не поехала бы с Людкой. А теперь вот мучайся с ней. Мало того что она босячка ...
Елена Гордина, 2015
5
Тевтонский крест - Том 1
Я не босячка какая-нибудь, чтобы путешествовать без припасов. — Тогда, будь любезна, займись стряпней. Перекусим, и пора готовиться к ночлегу. Солнце садится. По темному нас с тобой искать не станут. Так что переночуем в ...
Руслан Мельников, 2014
6
Будни рэкетиров или Кристина
Она, бывало, шла по селу, ощущая затылком недобрые взгляды: «Держись от меня подальше, босячка». «Я неудачница. Я последняя дура. Кто-то проклял нашу семью вкакие-то давние времена, и ничего я с этим не поделаю».
Ярослав Зуев, 2013
7
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
... босяцки, по-босяцки, босячка, босяческий, босячество. Ср.: голодранец, босота́, голодрань, голытьба, голыш, голь перекатная, гольтепа, беспорточный, бродяга, люмпен, пролетарий, неимущий, перекати-поле, бомж, босоногий, ...
Пётр Червинский, 2015
8
Петербургский сыск. 1874—1883
«Денег у нее куры не клюют, – охарактеризовал женщину околоточный, – но ходит, как босячка». Та вообще ничего не могла сказать о тех двоих, хотя ехалатем же третьим классом. Пётр Трофимович Иванов – степенный ...
Игорь Москвин, 2015
9
Словарь словообразовательных метафор русского языка
... бортануть 42 бортануться 42 босяк 42 босяцкий 43 босячество 43 босячка 43 братство 43 бронзоветь 43 броский 44 броско 44 броскость 44 бросовый 44 буквализация 45 буквализм 45 буквалист 45 буквалистика 45 буквалистка ...
С. Козинец, 2015
10
Тень одиночества
Босячка. Ирина стояла, как на расстреле, боясь сделать шаг вправо или влево. Это она слышала, практически разв месяц. Любимый конёк бичевать предков отца.Ей уженадоело слушать маразматическийбред матери, хватаясь ...
Беллас, Светлана, 2015

用語«БОСЯЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбосячкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Украина без веночка". На Международном форуме представили …
В своей работе Надежда рассказала о своем видении жизни. Как выяснилось, она очень поздний ребенок у родителей. Босячка и мастер на все руки. «Обозреватель, 9月 15»
2
«Я не оставляю себе сил на обратный путь… ». Отрывок из …
Босячка. Мастер на все руки. Неистовое утверждение того, что называют гендерным равенством. Полное отсутствие романтической линии судьбы. «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9月 15»
3
Лариса Гузеева: «В стае волчиц я главная»
Боятся. Потому что мама мальчика, особенно если он из зажиточной семьи, да еще москвич, говорит ему: «Кто она такая? Босячка. Ты поживи с ней, ... «vokrug.tv, 12月 14»
4
Рецензия: «Город грехов 2» - Женщина, ради которой стоит …
Ее «соперница» в новелле — босячка в исполнении Розарио Доусон — кажется бледной тенью, и все другие красотки, вплоть до возвращения в кадр ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, 8月 14»
5
Босячка королевских кровей
18 мая мир узнал имя очередной победительницы международного конкурса песни «Евровидение». В этом году победу, как и предсказывали ... «Белорусские новости, 5月 13»
6
Чем Нонна Мордюкова обидела земляков?
Нонка вообще-то босячка была по своему складу. Подруга моей мамы, тетя Люба Кудряшова, сидела с Мордюковой за одной партой, а потом в Москву к ... «Собеседник, 3月 12»
7
Сколько украинец может заработать на телешоу
"ОТ БОСЯЧКИ К ЛЕДИ". В том, что даже самая отчаянная босячка и хулиганка может превратиться в настоящую леди, попробуют убедить зрителей на ... «СЕГОДНЯ, 10月 10»
8
Зоя Василькова: "Я была ранена в первый же месяц..."
Я была босячка такая, непослушная. Считала, что уже стала взрослой и должна идти защищать родину. "Y": То есть Вы ничего не боялись, ни в чем не ... «Утро.Ru, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Босячка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bosyachka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう