«БРАТОВБИВЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
братовбивецьの使いかたを見つけましょう。
братовбивецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 41
... (-ка) m i= брат!к. братшй (-НЯ, -не) brotherly, friendly, братова (-BOÏ) / brother's wife, sister-in-law. братовбйв ець <-вця) т, r-ця (-nj) m iratricide (murderer) ; г^СГВО (-ва) л fratri cide (murder); ,— 'чий^ча.-че). брага. братовбивець. 41.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Пор. братовбивця. 1 — 4. убивчий див. 1. нестерпний, 1, 2. нищівний, 1. смертельний. 1. УБИРАЛЬНЯ [ВБИРАЛЬНЯ] (приміщення для відправлення природних потреб людини), ТУАЛЕТ, КЛОЗЕТ, НУЖНИК розм.; ГАЛЬЮН (на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 59
... Ьегргедт. брататися -аюся -асться з ким Ьгаїки Иоуог. (озіоуєпіє) брате, братику ЬгаїоугаЬ -а т братовбивця -і. братовбивець -вця т Ьгаїоугагаа -у І братовбивство -а і Ьгаїоугагеопу братовбивчий Ьгаїгіскоуаі за -щ'е за -іуй за педок.
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Чорт йому не брат. БРАТНІЙ, братерський, братський, *** братерський привіт; братська могила. БРАТОВБИВЕЦЬ, братовбивця, братогубець. БРЕНЬКАТИ (НА МУЗ. ІНСТРУМЕНТІ), бренькотати, бренькотіти, бреньчати, бриньчати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
У Франковому тексті братовбивця також "в півсмерку бродив" та "відвічний ліс шумів над ним тужливо, / Або стогнав, і плакав, і ревів, вітрами битий, / Його зустріли низькі та розлогі / Повзучі корчі косодеревини / Та ялівців колючих" ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка,
2008
6
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 74
Братовбивця Лев (1264—1301) процарствував довго, але безладно, без помітних успіхів, та в жодному разі не був гідним продовжувачем справи батька; та — чого, власне, й чекати від братовбивці. Він чимало навоював, з ким ...
7
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 19
БРАТОВБИВЦЯ. Старший брат Кавель мав велику злобу на Вавеля і задумав убить. Вавель усе тікав. Раз Вавель сховався в копицю, а Кавель і підглядів. Пішов він брать сіна і заколов вилами Вавеля. Заколов і хотів сховать, а Бог і ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ,
1990
8
Suvereny Ukraïny - Сторінка 77
БРАТОВБИВЦЯ. 3В. "О. -. КАЇН. ",. ЛіТОПИСНЕ. "ОКАЯНИЙ". УР. 976-977. Р. ПРОПАВ. БЕЗ. ВіСТИ,. ПОБИТИЙ. НАД. РіКОЮ. АЛЬТОЮ. В. S V I ATO POLK. СВЯТОПОАК. -. ЧЕРНі. 1.019. Р. У. ВіЦі. ід матері й грецьких вихователів ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ,
1980
9
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 127
дять прати сорочок, бо грпс: як баба ляпне сорочкою, то чорт 1 вскочить в ополонку. Хай краще чорт мерзне: менше людям шкоди. Братовбивця Старший брат Кавель мав велику злобу на Вавеля 1 задумав убить. Вавель усе тшав.
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka,
1997
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
братовбивця. Отож, як скоро по погребі тих небіжчиюв, прибув до нас чолов1к уряду мого достойшШий, превелебний у Боз1 отець Сильвестр Головчич3, ректор гойський, то того невщмшно прошу на успадкування того уряду 1 ...