アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"брижитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБРИЖИТИСЯの発音

брижитися  [bryzhytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБРИЖИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«брижитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбрижитисяの定義

つかまえ、行く、nediko.1。 リップルを避け、小さな波を形成する。 良い時には遅れた船が帆をして、彼女は恥ずかしそうに恥ずかしがります(Lee、Yu Kudry、1956、158)。 湾は暖かい南風から少し外れています(Smil。、Sad、1952、274).2。 しわ、折り目で覆う。 額[Leontius]は、眉間に不器用に飛び散った(Vol。、Moonlight Silver、1961、259)。 брижитися, иться, недок.

1. Укриватися брижами, утворювати дрібні хвилі. Вряди-годи по ній [воді] пропливе запізнілий човен, і вона соромливо брижиться (Ле, Ю. Кудря, 1956, 158); Затока злегка брижиться від теплого південного вітру (Сміл., Сад, 1952, 274).

2. Укриватися зморшками, складками. Лоб [Леонтія] дрібненько брижиться над руденькими бровами (Вол., Місячне срібло, 1961, 259).


ウクライナ語辞典で«брижитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БРИЖИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


БРИЖИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

бридота
бридуля
бридь
бридя
брижі
брижа
брижатий
бриженята
брижечка
брижик
брижка
брижнастий
брижувати
брижуватий
брижчатий
бриз
бризантний
бризка
бризкалка
бризкання

БРИЖИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися
будитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるбрижитисяの類義語と反意語

同義語

«брижитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БРИЖИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語брижитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбрижитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«брижитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bryzhytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bryzhytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bryzhytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bryzhytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bryzhytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

брижитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bryzhytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bryzhytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bryzhytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bryzhytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bryzhytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bryzhytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bryzhytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bryzhytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bryzhytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bryzhytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bryzhytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bryzhytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bryzhytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bryzhytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

брижитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bryzhytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bryzhytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bryzhytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bryzhytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bryzhytysya
5百万人のスピーカー

брижитисяの使用傾向

傾向

用語«БРИЖИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«брижитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、брижитисяに関するニュースでの使用例

例え

«БРИЖИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбрижитисяの使いかたを見つけましょう。брижитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
«набувати певної форми чи рельєфної характеристики» // «виділятися, виднітися певною формою чи рельєфною характеристикою»: гостріти, брижитися, вихритися, горбатіти, горбатитися, горбитися, гороїжитися, жолобитися, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... ср. сарынмакъ бурюшмек 1. мяться (покрываться складками) | м'ятися > покри- ватися складками), брижитися; антер бурюше платье морщится | сукня мнеться; 2. морщиться, морщиниться, покрываться морщинами | морщитися, ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1196
... 3. вкривати брижами, брижити; 4. вкриватися брижами, брижитися; 5. роздратовувати(ся), сердити(ся); 6. порушувати спокій; 7. швидко перегортати (сторінки); 8. швидко тасувати (карти); 9. бушувати, шаленіти (про вітер тощо); ...
Гороть Є. І., 2006
4
Topolyna zametilʹ: novely - Сторінка 15
Вода починає брижитися, хвилюватися, передчуваючи, що нині вирветься на волю з люттю, з клекотом, нестримно. У верхній частині озера лежать на воді готові пло- ти-дараби. їх зараз пустять. Сміливі, дужі плотарі стають за ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1965
5
Ne dli︠a︡ diteĭ: literaturno-krytychni statti i eseï - Сторінка 401
Мені здавалася б відповідною для нього назва флюктуаціонізму — від французького слова гіисшег, що значить приблизно мінитися, переливатися, брижитися. На приклади його можна б вказати легко і в американській або ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1964
6
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 340
Мені здавалася б в'щповщною для нього назва флюктуацюшз- му — Вщ французького слова Гіис1иег, що значить приблиз- но мінитися, переливатися, брижитися. На приклади його можна б вказати легко і в американськш або ...
I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
I просив вш мене, гетьман, щоб я цих речей аш вам, великому государю, аш вашої царсь- а В текст1 «бр'Ьзковать», що може значити: брижитися чи твникувати, вш польського «Ьгу4» — твнячий гребшь. кої пресвггло1 величності ...
Taras Hunczak, 2001
8
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 25
Словотворчі пари з постфіксом -ся формують дієслівні суфікси -ува- (листуватися, лінуватися, процесува- тися, рубцюватися, самокритикуватися, силкуватися цукруватися, любуватися), -и- (брижитися, галузитися, колоситися, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
9
Skarboslov: - Сторінка 125
Морщина — брижа, брижик, зморшка. Морщинистый — бабкуватий, брижнастий, брижуватий, змор- шкуватий. Морщинка — брижик, моршок. Морщины — шморшки. Морщиться — брижитися. Мостик (перекладина) — берва.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. вигадка, чутка. побрйжений див. зморшкуватий. 1,2. побрйжитися див. 1. брижитися, 1. морщитися. побризкати див. 3. бризкати. побрити див. голити. побронзовілий див. 1. засмаглий. побрязкач див. 1. брязкальце. побрязкачі див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Брижитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bryzhytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう