アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"частенько"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЧАСТЕНЬКОの発音

частенько  [chastenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЧАСТЕНЬКОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«частенько»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのчастенькоの定義

しばしば。 Pral。 多くの人に。 夏には、彼の祖父はしばしば太陽に近い地下室に横たわっていた(Dovzh。、Zach Desna、1957、463)。 少女はしばしばマルシアに来た(P.Kulish、Vyborg。、1969,290)。 частенько. Присл. до часте́нький. Влітку дід частенько лежав на погребні ближче до сонця (Довж., Зач. Десна, 1957, 463); Сходились дівчата частенько до Марусі (П. Куліш, Вибр., 1969, 290).


ウクライナ語辞典で«частенько»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧАСТЕНЬКОと韻を踏むウクライナ語の単語


байраченько
bay̆rachenʹko

ЧАСТЕНЬКОのように始まるウクライナ語の単語

частівка
частісінько
частість
частішання
частішати
частенький
частесенько
частий
частик
частиковий
частина
частинка
частинний
частиночка
частити
частиця
частка
частковість
частковий
частково

ЧАСТЕНЬКОのように終わるウクライナ語の単語

весіленько
височенько
вовченько
воріженько
вояченько
вузенько
вушенько
візниченько
вірненько
вітренько
віченько
гаразденько
гараздненько
гарненько
гарнесенько
гладенько
гладесенько
глибоченько
голосненько
гіренько

ウクライナ語の同義語辞典にあるчастенькоの類義語と反意語

同義語

«частенько»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧАСТЕНЬКОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語частенькоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчастенькоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«частенько»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

a menudo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

often
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अक्सर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غالبا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

частенько
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

freqüentemente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রায়ই
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

souvent
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sering
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

häufig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

多くの場合
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자주
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kerep
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thường
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அடிக்கடி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनेकदा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sık sık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spesso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

często
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

частенько
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

de multe ori
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συχνά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dikwels
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ofta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ofte
5百万人のスピーカー

частенькоの使用傾向

傾向

用語«ЧАСТЕНЬКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«частенько»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、частенькоに関するニュースでの使用例

例え

«ЧАСТЕНЬКО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчастенькоの使いかたを見つけましょう。частенькоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Театр - Том 4 - Сторінка 270
Передъ завтракомъ, передъ обѣдомъ, и послѣ обѣда, т. епросто и до, и во и то! Чвгтиковъ. Какъ! волкъ меня заѣшь!.. Поэтому вы частенько бываете того... Толчковскій. Частенько, батюшка, частенько, Живемъ мы веселенько!..–а!
Петр Иванович Григорьев, 1869
2
Наблюдай как мужчина, выгляди как женщина
Нет– 1 Бывает изредка–2 Случается временами – 3 Частенько–4 Почти постоянно – 5 Да,всегда – 6 2.Считаете ли вы объемы своих бедер и ягодиц слишком большими, несоответствующими пропорциям других частей тела?
Галина Артемьева, 2014
3
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
Выражая авторские оценки. наречия зачастую, подчас, частенько специфицируют предмет описания в свете опыта конкретного говорящего, поэтому Они не используются относительно «безликих» переменных типа: те, кто часто ...
Екатерина Яковлева, 2013
4
Письма к брату Тео:
Частенько. мною овладевает непреодолимая хандра. Чем нормальнее я себя чувствую, чем хладнокровнее судит обо всем мой мозг, тем более безумной и противоречащей здравому смыслу представляется мне моя затея с ...
Ван Гог В., 2014
5
Истина волхва
Как известно, во многих дальних поселениях зачастую можно встретить вселе человека, который разбирается втравах, может гадать и предсказывать судьбу, заниматься лечением людей и домашних животных, частенько не ...
Максим Лисин, 2014
6
Для стильных девчонок и... не только. Настольная книга по ...
Во-первых, красивая девочка всегда очень высоко себя ценит. И у нее частенько завышенные требования к своему избраннику. Избранник должен соответствовать. Те же самые велосипед с тридцатью передачами и дисковыми ...
Елена Усачева, ‎Эдуард Веркин, 2015
7
Путь Князя (сборник)
Их участок располагался в районе, примыкавшем к порту, и у них частенько бывали скачки напряжения, вызванные работой портовых магнитных катапульт. Хотя портовое начальство утверждало, что это все слухи, поскольку у ...
Роман Злотников, 2015
8
Оборотень
Обращаться с ним следовало почтительно — Гришуня был на редкость злопамятен, не прощал даже случайно оброненного обидного слова, и частенько его недоброжелателей находили в глухих местах с перерезанной глоткой.
Евгений Сухов, 2015
9
Али-Баба и сорок разбойниц
Нудная, тягомотная работа, частенько Зина орудовала до полуночи. Но она была счастлива. Каждый раз после того, как она заканчивала уборку, Анастасия Михайловна давала ей сто рублей, громадные деньги за такую ерунду.
Дарья Донцова, 2015
10
Тайна имени. Как назвать вашего ребенка. 365 тайн имени:
Люди частенько повторяют словосочетания, ставшие привычными, мимоходом, мало вдаваясь в их смысл, но нередко не прочь и пошутить по этому поводу. Так, один мой знакомый, имеющий самую обыкновенную фамилию ...
Дмитрий Зима, 2007

用語«ЧАСТЕНЬКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчастенькоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зозуля зізнався, що львівські поліцейські частенько порушують …
Голова патрульної поліції Львова Юрій Зозуля визнав, що поліцейські порушують правила дорожнього руху, проте лише у разі необхідності. Про це ... «Galnet, 9月 15»
2
Загадка плавающих пластин
В последние годы на европейское побережье Атлантики частенько выносит пластины с загадочным названием "TJIPETIR". Если ввести это слово в ... «GIGAmir, 9月 15»
3
У Червонограді частенько продають слабоалкогольні напої …
На бічних сходах одного з навчальних закладів правоохоронці виявили трьох дівчат віком від 11 до 13 років, які розпивали пиво. Діти розповіли де саме ... «Львівська Газета, 9月 15»
4
Лилия Низамова: "Синхронистки частенько позволяют себе …
Первые две медали Низамова завоевала на водном мундиале в Казани в качестве запасной синхронистки в групповых упражнениях, а вот третью ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 15»
5
Мурат Абенов: В последнее время нас частенько пытаются …
В последнее время частенько пытаются разделить нас на северных и южных, городских и аульных. Этот хоть прямо говорит. Видно сразу друг он или ... «Zakon.kz, 6月 15»
6
15 открыток, которые заряжены оптимизмом
В эти нелегкие времена нам частенько не хватает хотя бы небольшой дозы оптимизма. А ведь это важно - не терять надежду и искать светлую сторону ... «GIGAmir, 6月 15»
7
Конструктор космических кораблей, заслуженный инженер …
И у меня в этой связи серьезное подозрение, что именно чиновники частенько берут на себя функции главного конструктора. И я считаю, как раз здесь ... «Новые Известия, 5月 15»
8
У молодості мені доводилося частенько чути, що я зовні схожа …
У молодості мені доводилося частенько чути, що я зовні чимось схожа на Лесю – чи то зачіскою, чи то рисами обличчя. І ще в 1950х роках, коли була ... «Журнал "Віче", 4月 15»
9
Во время службы в Германии Владимир Путин злоупотреблял …
... Владимир Путин злоупотреблял алкоголем и частенько поколачивал жену ... женского пола, а еще о том, как он частенько поколачивал супругу. «Fakty.ua, 2月 15»
10
Вера Брежнева об отношениях с дочерью: «Я частенько
В этом году старшая дочь Веры Брежневой, 13-летняя Соня, идет в 8 класс. Девочка растет самостоятельной и уже во многом помогает своей ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Частенько [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/chastenko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう