«ЧЕРЕЗСІДЕЛЕНЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
черезсіделеньの使いかたを見つけましょう。
черезсіделеньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 674
_ Еге, паноче, каже ему одии'ь, та его хамутемъ душить, черезсіделень високо. А другий каже: _ Та гляди, небоже, чи годувавь ти его сёгодні, або чи пивъ кінь: бачъ, янь перепався. А третій: . _ Та глядіть, хлопці, який важкий віз'ь, ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
_ Еге, паноче, каже ему однн'ь, та ето хамутомъ душить, черезсіделень високо. А другий каже: ` _ Та гляди, небоже, чи годувавь ти его сегодиі, або чи пивь вінъ: бачь, якъ перепався. А третій: _ Та глядіть, хлопці, який важкий візь, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1878
3
Mudryī opovidach - Сторінка 176
Еге, панотче, — каже йому один, — та його хомутом душить, черезсіделень високо. А другий каже: — Та гляди, небоже, чи годував ти його сьогодні або чи пив він: бач, як перепався. А третій: — Та глядіть, хлопці, який важкий віз, ...
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 29
Старшина взяв коня за узду, а Олексіїв почав ладнати черезсіделень; в ту ж хвилину старий старшина ударив його ножем у спину. Олексіїв вирвавсь і побіг, скидаючи з себе одежу, але якут гнався слідом і бив ножем у спину.
... придавлений, знищений, покірно заходив до голобель, підставляв спину під черезсіделень і не пробував навіть протестувати, вирватися хоч на момент на волю, на рівні луки. Сумно приходив увечері додому, давав здіймати з ...
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 127
... придавлений, знищений, покірно заходив до голобель, підставляв спину під черезсіделень і не пробував навіть протестувати, вирватися хоч на момент на волю, на рівні луки. Сумно приходив увечері додому, давав здіймати з ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 121
Старшина взяв коня за узду, а Олексіїв почав ладнати черезсіделень; в ту ж хвилину старий старшина ударив його ножем у спину. Олексіїв вирвавсь і побіг, скидаючи з себе одежу, але якут гнався слідом і бив ножем у спину.
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 820
Кинувся до нього, розсупонив, розстебнув тремтячими руками черезсіделень, дугу зняв... (Хотк., І, 1966, 129); // перен., розм. Розв'язувати, розпускати що-иебудь зв'язане, стягнуте. Магнат лютився, розсупонював свою калитку, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
