アプリをダウンロードする
educalingo
дідочок

"дідочок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДІДОЧОКの発音

[didochok]


ウクライナ語でДІДОЧОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдідочокの定義

祖父、hk、h。Zminsh-pestl。 老人に 祖父を想い、彼は結婚する予定だった(ギリシャ語辞書)。


ДІДОЧОКと韻を踏むウクライナ語の単語

барвіночок · бересточок · брідочок · видочок · виноградочок · гвіздочок · годочок · городочок · грудочок · дитсадочок · жидочок · медочок · ободочок · обідочок · осередочок · рядочок · садочок · слідочок · судочок · холодочок

ДІДОЧОКのように始まるウクライナ語の単語

дідко · дідо · дідовід · дідова · дідова субота · дідовин · дідовник · дідовод · дідок · дідонько · дідувати · дідуга · дідуган · дідунь · дідуньо · дідусів · дідусенько · дідусь · дідух · дідчий

ДІДОЧОКのように終わるウクライナ語の単語

биточок · борочок · бочок · браточок · брусочок · будиночок · бузьочок · буркуночок · білочок · валочок · валяночок · вибалочок · видолиночок · височок · волоочок · волосочок · волочок · відрізочок · візочок · віночок

ウクライナ語の同義語辞典にあるдідочокの類義語と反意語

同義語

«дідочок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДІДОЧОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дідочокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдідочокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дідочок»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

didochok
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

didochok
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

didochok
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

didochok
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

didochok
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дидочок
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

didochok
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

didochok
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

didochok
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

didochok
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

didochok
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

didochok
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

didochok
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

didochok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

didochok
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

didochok
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

didochok
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

didochok
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

didochok
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

didochok
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дідочок
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

didochok
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

didochok
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

didochok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

didochok
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

didochok
5百万人のスピーカー

дідочокの使用傾向

傾向

用語«ДІДОЧОК»の使用傾向

дідочокの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дідочок»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дідочокに関するニュースでの使用例

例え

«ДІДОЧОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдідочокの使いかたを見つけましょう。дідочокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U lisnychivtsi - Сторінка 177
Яблук з двадцятеро, поскладених одне біля одного, рівненько, по господарському. Зверху прикриті сіном. Аж сплеснула долонями бабуся. Так це Дідочок заніс? А ви скажіть мені, яким чудом він це робить? Тут уже бабуся не мала ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1954
2
Думки - Сторінка 32
Найосновнішим у діях пісенного "дідочка" є мислительний процес {задумування діла, обдумування його і висновки з сих думок]: протягом усієї пісні "дідочок" тільки те й робить, що "думає", мало того, думає самозаглиблено, ...
Володимир Данилейко, ‎Остап Ханко, 2006
3
T︠S︡vit i︠a︡lyt︠s︡i - Сторінка 119
1-й пастир: - Дідочку, чуєш, Дідочку! А то що є за пустоземні гласи. Дід о: - Сину мій, то не є пустоземні гласи. То ангели з високого неба нам радісну звістку сповіщають, що у Віфлеємі Христос- Бог народився. У хату, співаючи ...
Vasylʹ Mulesa, 1999
4
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 369
І сам увесь такий сухенький маленький дідочок... Вивели Марусяка. Красно вбраний. Єк на весілє. Ішов свобідно, не звязаний, вперед дивив ся сьміло. Лиш лице було бліде і носило сліди тюремних мук. А коли спитали його судії _ ...
Hnat Khotkevych, 1911
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 60
Біля тину, проти сонця, на койці сидів старий Демян, ватажок штундарів, з сімпатичним лицем і' добрими очима дідочок. Поруч сиділи „брати“ його, себ-то одної з ним віри дядьки,_один рудий, бородатий. огрядний; другий носатий, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
6
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 209
... підбирає мотив, налагоджує хор, починає якоїсь жартливої, веселої пісні, чи-то «Задумав дідочок, задумав женитись», чи-то «Куперяна», — і всенької нудьги начеб-то й не було, всі захоплюються його запалом, починаюсь співати, ...
Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
7
Na krylakh zemli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹni povisti ĭ narysy
Дідочок мій майже святий. Але вірний, в боях порубаний козак, нам кращого не треба!» Світ не бачив співучішої жінки. «Ой гора, гора, висока гора!» — від готелю «Париж» до старовинної радниці з фантастичним годинником ...
Bohdan Ĭosypovych Chalyĭ, 1979
8
Третє відлуння: поетичні переклади - Сторінка 217
ВIРШ ПРО ВМЕРЛУ НАДIЮ Стояв посланець, дідочок, При скриньці поштовій, на розі. Від рання не мав він початку, На крок не ступив по дорозі. Я йшов з листом і пакунком, А він моливсь, щоб не мимо: Це ж котиться кругла надія, ...
Hryhoriĭ Kochur, 2000
9
Mykhaĭlo Romensʹkyĭ: spohady, materialy - Сторінка 165
веселили жанрові «Задумав дідочок женитись», «Чоловік сіє жито». Всіма барвами грали такі перлини оперного мистецтва, як пісня Виборного з «Наталки Полтавки», арії Греміна з «Євгенія Онєгіна», Мельника з «Русалки», ...
L. O. Rz︠h︡et︠s︡ʹka, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1982
10
Mykhaĭlo Donet︠s︡ʹ: spohady, lysty, materialy - Сторінка 245
В. Косенка); «Задумав дідочок в суботу женитись» (обр. М. Лисенка); «Казав мені батько» (обр. М. Лисенка); «Кулик чайку любив»; «Максим, козак Залізняк» (обр. М. Лисенка); «Ой горе тій чайці» (обр. Я. Степового); «Ой з-за гір, ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

用語«ДІДОЧОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдідочокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Короткометражка «Дідочок» Володимира Тихого бере участь у …
Короткометражна стрічка «Дідочок» Володимира Тихого потрапила до міжнародного конкурсу ХХХI Варшавського кінофестивалю. Про це повідомляє ... «Telecriticism, 9月 15»
2
Хмельничани провели "Відкриту ніч"
Хмельничанам найбільше сподобались стрічки "Вікно", "Кончєний", "Богданчик", "Дідочок, який надумав женитися" та "Моя душа стала жити окремо". «http://khm.depo.ua/, 6月 15»
3
"Справжня любов завжди болюча" - поетеса
У переході перед ним сидів дідочок і продавав свічки по 25 копійок - удвічі дешевше, ніж у церкві, їх активно брали. За якийсь місяць існування цього ... «Gazeta.ua, 2月 15»
4
Зємовіт Щерек з Польщі: «Для мене класична формула …
... українців – досвід медіареформ у Польщі; 24.09.2015 12:08Короткометражка «Дідочок» Володимира Тихого бере участь у конкурсі Варшавського МКФ ... «Telecriticism, 9月 14»
5
Wiz-Art: найновіші українські короткі метри
«Дідочок задумав женитись» – виконана пластиліновою технікою стрічка оповідає історію про самотнього дідочка, який на старість років вирішив ... «Вголос, 7月 14»
6
Український мультфільм бере участь у конкурсі фестивалю у …
Анімаційний фільм «Дідочок задумав женитися» увійшов до конкурсної програми фестивалю короткометражних фільмів у Клемон-Феррані (Франція). «Telecriticism, 2月 14»
7
Украинский мультфильм претендует на французскую награду …
По информации ведомства, мультфильм Юрия Борисенко «Дідочок задумав женитися» отобран в программу одного из самых престижных мировых ... «Comments.UA - информационный портал, 1月 14»
8
Украинский мультфильм примет участие в фестивале Balkanima …
... режиссера Юрия Борисенко – анимационный фильм «Дідочок задумав женитися», созданный студией «Новаторфильм» в 2013 году при поддержке ... «20 минут Украина, 10月 13»
9
Мультфільми, профінансовані державою за останні п'ять років …
2013 року закінчилось виробництво мультфільмів "Птахи", "Корова", "Лежень" (ДП "Українська студія анімаційних фільмів"), "Дідочок задумав женитися" ... «Українська правда, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Дідочок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/didochok>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA