«ДІРАВИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
діравитиの使いかたを見つけましょう。
діравитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 392
Діравий, а, е. Дырявый. Дірава верета все поле закрила. Ном. стр. 300, No 371. Діравого горшка не наллеи. Ном. No 1756. Діравити, влю, виш, гл. Дырявить. Діравка, ки, ж.—Друшляк 1. Вх. Уг. 236. Дірка, ки, ж. Дырка. Будь мудрий: ...
2
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 170
... її з голосним сміхом Андрій. — І втікла б, втікла б, коли б я зараз із невода не виймила. — Ге-е, діравий ж*е в тебе невід, бабо! — завважив насмішливо Андрій. Слухачі голосно розсміялись, але перекупка вкінці таки розвісилась.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
3
Mova ukraïnsʹkoï presy, do deredyny devʺi︠a︡nostykh rokiv ...
... нормуванні мови преси виявлялася і в широкому вживанні локальної лексики (уста- 1 Пор. у «Малорусько-німецькому словарі» Є. Желехівського, т. 1, 1886; діравий (стор. 186), млавий (стор. 445). ва, розвой, наразь, поступованє, ...
Mykhaĭlo Andriĭovych z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1963
В стодолі стоїть діравий «Трабант», дім у тебе неповерховий і неприкрашений бризолітом. Не дам я такій жоброті свою Марьку! — Не даш, то й не даш. Хай посивіє в дівках. А то б мала спаскудити наш рід, бо сама худенька, ...
5
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 310
побіч діравий; через то, що в гуцулів „а" після шипучих і „н" переходить (без огляду на наголос) на „є", Федькович (або його редактори) чуже слово пістолет, пі стоп є (гуцули так і кажуть) сям і там непотрібно перемінював на пістолят, ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
6
Shyroke more ukraïny: Dokumenty samvydavu z ukrainy - Сторінка 60
П. — У всякому разі слова « віра » 1 « надія » , « любов » 1 все те, що ви шукаєте в літературі, звучить тдозршо 1 старомодно, як « отюм для народу », а крізь діравий донкіхотський плащ проглядає на1вна впер- тість 1 однобічність ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, 1972
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 56
Місток діравий, видно, дуже панськуваті луп'ярі, не привикли до нашого сухобабського містка! Нічого, нічого, нехай привикають! Але бо завзявся пан дідич: не буду направляти ані допомагати до направи, то до мене не належить!
8
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 2 - Сторінка 160
... комедії, кажи!» — наглив Мазепа. «Терпіння, ваша милосте, терпіння! Це така благодать, якої з легкої руки не дають». «Чстож ти хочеш, діравий міху, кажи!» Болгарин показав на свої 160.
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... дивіть, на місток повернули! Н-на, от тобі раз! В переднім повозі коні стали! Гу, як дуба стають, не хочуть іти! Ха, ха, ха! Місток діравий, — видно, дуже панськоваті луп'ярі, не привикли до нашого сухобабського містка! 119 Іригація.
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kultury - Сторінка 270
«Посилаєш мудрого, мало йому кажи, посилаєш нерозумного, сам не лінуйся йти за нцм«. «Краще чути суперечку розумних, як науку нерозумних». »Як у діравий міх воду лити, так нерозумного вчити«. «Ліпше в діравім човні на ...
