アプリをダウンロードする
educalingo
дволикий

"дволикий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДВОЛИКИЙの発音

[dvolykyy̆]


ウクライナ語でДВОЛИКИЙはどんな意味ですか?

バイコンポーネント(DC Comics)

両面 - DC Comics宇宙のスーパーリーグ、バットマンの敵。

ウクライナ語辞典でのдволикийの定義

両面、a、e、DOLOCI、I、e.1。 どちらが2つの顔を持っています。 熊 2人の男(2人の顔で描写された古代ローマの神の名のもと、反対側の方向に向いていた)、洞察力のある男、Dvolyuchyy Janusと同じ。

ДВОЛИКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

багатоликий · безликий · без’язикий · великий · гостроязикий · довеликий · завеликий · многоликий · мідноликий · надвеликий · невеликий · огнеликий · одноликий · повеликий · превеликий · пузвеликий · рівновеликий · різноликий · столикий · ірод великий

ДВОЛИКИЙのように始まるウクライナ語の単語

двокрапка · двократний · двократно · двокрилий · двокроть · дволітній · дволіток · дволіточок · дволіття · дволемішний · дволиций · дволичність · дволичний · дволично · дволопатевий · двомісний · двометровий · двомовність · двомовний · двомоторний

ДВОЛИКИЙのように終わるウクライナ語の単語

абатський · абиякий · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абхазький · абіссінський · авантурницький · авантюристський · авантюрницький · аварський · дикий · злоязикий · кривопикий · крутоязикий · напівдикий · стоязикий · товстопикий · червонопикий · чорнопикий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдволикийの類義語と反意語

同義語

«дволикий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДВОЛИКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дволикийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдволикийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дволикий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hipócrita
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

two-faced
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दोमुंहा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ذو وجهين
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

двуликий
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

com duas caras
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দুমুখো
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

deux visages
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

talam dua muka
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

doppelzüngig
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

二つの顔を持ちます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

양면이있는
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

loro-ngadhepi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có hai mặt
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இரண்டு முகம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दोन-यावर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iki yüzlü
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

a due facce
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dwulicowy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дволикий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cu două fețe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

twee -faced
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

två ansikten
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

to- faced
5百万人のスピーカー

дволикийの使用傾向

傾向

用語«ДВОЛИКИЙ»の使用傾向

дволикийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дволикий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дволикийに関するニュースでの使用例

例え

«ДВОЛИКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдволикийの使いかたを見つけましょう。дволикийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1584
... 2. двозначний (комплімент тощо); — argument обоюдогострий аргумент, — policy подвійна політика. two-faced ["tu: felst] а дволикий, лукавий, нещирий. twofold [' tu:faМd] а 1. подвійний, що складається з двох частин; 2. здвоєний, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Життя на зламі століть. - Сторінка 12
Заповзятливий, дійовий, але непостійний і дволикий, занадто старанний при вирішенні будь-яких питань. Мав певні плани, але не завжди насмілювався їх втілювати. Його поведінка нерідко суперечила його принципам. Він мріяв ...
Шенк Г. О., 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 240
... two-wheeled cart. двокрапка грам. colon; di(a)eresis (над літерою, напр. naïve). двократний twofold, reiterated, double; ~ чемпіон twice champion. двокрилий зоол., бот. dipterous; ав. two-winged. дволикий, дволиций (прям. і перен.) ...
Гороть Є. І., 2009
4
Centuria - Сторінка 113
60. Велетня. Чого? The Ogre. That one The Ogre. Everyone is afraid of him. The Ogre. Why? 61 Янус. На жаль сліпий. Janus. He is a bifacial. Велетень. Той самий Велетень. Всі його бояться. Янус. Дволикий бог він. Янус. Стоїть у брамі ...
Ivan Cherevko, 2008
5
The structure of the Uniate Turaŭ-Pinsk eparchy in the ... - Сторінка 234
Скочиляс I., Дволикий Янус: Шаргородська протопопiя на Подiллi в першiй тре‐тинi XVII ст., „Вiсник львiвського унiверситету” 2002, серiя iсторична, вип. 37. Скочиляс I., Джерельна евристика вiзитацiйної документацiї львiвської ...
Wojciech Walczak, 2013
6
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Вони ще живуть — негідники і зрадники, яничари і манкурти, грабіжники і вбивці, дволикі паскуди і перевертні, наша ганьба і наш сором. Їх не всіх вчасно розпізнала бандерівська служба СБ і не всі були покарані, окремі дожили до ...
Богдан Савка, 2009
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Була б ця екзекуція обійшлася зовсім мирно, як і попередні страти у Львові, коли б на другий день після бургграфського суду — біля дволикої статуї правосуддя стояв уже споруджений поміст, кат ходив довкола нього у червоному ...
Роман Іваничук, 2006
8
Проби
Він уважає вас за лиху людину, і, поки слухає вас, користає з вашої нещирості. Дволичні люди корисні тим, що приносять вам, але треба стерегтися, аби самі вони виносили од вас якнайменше. я не кажу нічого одному, чого б не міг ...
Мішель Монтень, 2014
9
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 27
По-друге, глава сьома книги «Буття»: славний Ной, вісник божественної спра- ведливості, відновитель грішного людського роду [його поети називають двого- ловим і дволиким Янусом, тому що він бачив стан світу до та після ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
10
Енеїда
Зображався дволиким. :у війни храм Януса відкривали, в мирні дні стояв Б у/ш златії дні Астреї... Астрея (Діке) _ богиня справед›ряна діва, яка жила в т. зв. Золотий (чи Сатурновий) вік людства. Відійшла в небо остання з богів, ...
Іван Котляревський, 2012

用語«ДВОЛИКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдволикийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дволикий Янус: Газпром отменил для Украины условие «бери …
Россия с одной стороны отменила обременительный для Украины пункт практически на весь отопительный сезон. Но с другой – предъявила штраф по ... «Новостной бизнес портал fdlx.com, 9月 15»
2
Вінничанин, Посол України у США, Валерій Чалий про ставлення …
... давно веде себе як лицемірний дволикий диявол щодо міжнародної політики. Її дволикість визначається захопленням Криму і вторгненням в Сирію". «Вінниця Ок, 9月 15»
3
Про рани війни і вади ЗМI
Для мене вона немов той дволикий Янус. З одного боку — це простір, в якому маємо відстоювати людську й національну гідність задля майбутнього, а з ... «День, 9月 15»
4
Валерій Чалий: Порошенко персонально звертався до Путіна …
... давно веде себе як лицемірний дволикий диявол щодо міжнародної політики. Її дволикість визначається захопленням Криму і вторгненням в Сирію". «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
5
Савченко на суді назвала РФ лукавим дволиким дияволом …
"Росія вже давно веде себе як лицемірний дволикий диявол щодо міжнародної політики. Її дволикість визначається захопленням Криму і вторгненням в ... «Новини від ТСН, 9月 15»
6
Ви вже визначтеся, ви розумні чи красиві, – Надя Савченко …
"Росія себе давно вже веде як лицемірний дволикий Янус по відношенню до міжнародної політики", - сказала вона. При цьому українка підкреслила ... «Новий погляд, 9月 15»
7
Судимі будете у РФ
«Росія давно вже поводиться як лицемірний дволикий Янус по відношенню до міжнародної політики. У моїй справі це виявляється в тому, що за ... «Україна молода, 9月 15»
8
Сноуден мріє повернутися з Росії до США
Дволикий, неоднозначний, за всіма шпигує. А Кремль — чистий і хороший, адже прийняв борця за свободу слова. Москва доволі ефективно використала ... «Gazeta.ua, 9月 15»
9
Дволикий Садовий у листах переконує львів'ян, що він від …
Мер Львова Андрій Садовий розіслав львів'янам листи, в яких переконує, що від початку був прибічником того, щоб належно вшанувати пам'ять ... «Вголос, 8月 15»
10
Дволикий Путін по-газовому підлизався до українців
Кінцева ціна для споживачів російського газу в Україні не повинна бути вищою, ніж в інших країнах. Про це заявив президент Росії Володимир Путін на ... «Еxpres.ua, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Дволикий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dvolykyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA