アプリをダウンロードする
educalingo
двотомний

"двотомний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДВОТОМНИЙの発音

[dvotomnyy̆]


ウクライナ語でДВОТОМНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдвотомнийの定義

2つのボリューム、a、eは2つのボリュームで構成されています。 Francoは、2巻のUspenskyの作品の出力を参照して、「黄金の本」と呼んでいる(Soviet Lit.、S.、1957、44)。


ДВОТОМНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

автономний · аеродромний · альбомний · атомний · багатотомний · бездомний · безпритомний · безсоромний · боржомний · бромний · вантажопідйомний · вікопомний · віроломний · вітроломний · головоломний · дводомний · двохатомний · дипломний · економний · карколомний

ДВОТОМНИЙのように始まるウクライナ語の単語

двоствольний · двостопний · двосторонній · двостулковий · двоступеневий · двосхилий · двотавровий · двотактний · двотижневий · двотижневик · двотомник · двотрубний · двотумбовий · двофазний · двох · двох’ярусний · двохактний · двохатомний · двохліток · двохосьовий

ДВОТОМНИЙのように終わるウクライナ語の単語

монохромний · муроломний · мікротомний · найомний · напівнепритомний · напівпритомний · невтомний · неекономний · незломний · неприйомний · непритомний · нескромний · неутомний · однодомний · однотомний · окромний · паромний · переддипломний · переломний · п’ятитомний

ウクライナ語の同義語辞典にあるдвотомнийの類義語と反意語

同義語

«двотомний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДВОТОМНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語двотомнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдвотомнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«двотомний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

两卷
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dos volúmenes
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

two volumes
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दो खंडों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مجلدين
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

двухтомный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dois volumes
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দুই খন্ড
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

deux volumes
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dua jilid
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zwei Bänden
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

二巻
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

두 개의 볼륨
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rong jilid
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hai tập
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இரண்டு தொகுதிகளை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दोन खंड
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iki cilt
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

due volumi
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dwa tomy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

двотомний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

două volume
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δύο τόμους
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

twee volumes
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

två volymer
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

to bind
5百万人のスピーカー

двотомнийの使用傾向

傾向

用語«ДВОТОМНИЙ»の使用傾向

двотомнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«двотомний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、двотомнийに関するニュースでの使用例

例え

«ДВОТОМНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдвотомнийの使いかたを見つけましょう。двотомнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 341
Історію українського народу з найдавніших часів до 1956 р. висвітлено у двотомній «Історії Української РСР». Ряд праць видано до 300-річчя возз'єднання України з Росією, 50-річчя революції 1905 — 1907 рр. в Росії, до 40-річного ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 241
... двотавров||ий: ~ий розріз і-section; ~а балка, ~e залізо mex. I-beam. двотактний муз. duple, in double measure; mex. twocycle (attr.); ~ двигун two-stroke cycle engine. двотижневий fortnightly. двотомний two-volume. двотомник розм.
Гороть Є. І., 2009
3
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Лише 1 951. року в Москві у видавництві іноземної літератури вийшов двотомний "Кобзар" Шевченка німецькою мовою. Це видання знаменує новий, вищий етап у перекладанні поезії Шевченка мовою Гете. Воно вже було ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
4
Институт исторiї України НАН України: 1936-2006 - Сторінка 75
Важливим напрямком у науковій діяльності відділу історії капіталізму стало упорядкування археографічних видань. До 50-річчя першої російської революції істориками було підготовлено двотомний збірник документів і матеріалів ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2006
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Надзвичайно вартісним свідченням цього є двотомний рукопис випускника «Studium rutheпum», що його колись надіслано зі Стрия Франкові, звідки той 1902 р. опублікував деякі фраґменти. Перший том цього рукопису не має ...
Вакуленко С. В., 2011
6
Moi︠a︡ pora, moi︠e︡ bahatolitti︠a︡: spohady - Сторінка 298
Друге ідентичне видання побачило світ у видавництві "Дніпро" 1 984 року. Наукова критика позитивно відгукнулась на двотомник творів Юрія Федьковича, зробивши такий висновок: "Двотомну книгу творів Юрія Федьковича можна ...
M. F. Nechytali︠u︡k, 2005
7
Tvory: Literaturoznavstvo, sprava pro literaturnyĭ bandytyzm
Головне, що мій двотомник Драгоманова вийшов у світ, а Ваш двотомник Глібова ще не побачив друк. -верстата. Вірю, що правда переможе. Боріться і поборете зло, нечесність, неправду!!! Зичу успіхів. З повагою Ів. Романченко.
Oleksandr Deko, 2001
8
Ukraïnsʹka akademichna istorychna nauka (1944-1956 rr.)
Можна погодитись з думкою М.В. Коваля, який в одній із своїх статей відмітив: "Вихід двотомника був певним досягненням колективу Інституту, який став етапною подією у розвитку національної історіографії"34. Не заперечуємо й ...
Oleh I︠U︡riĭovych Kondratenko, 2009
9
Vsuperech pravdi: - Сторінка 37
Загальновідомо, академічний двотомник перевиданий тиражем 45 тисяч примірників, а сувенірний двотомник — 15-тисячним тиражем. Крім того, всесоюзне видавництво «Мьісль» у перекладі російською мовою випустило в світ ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1976
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura ... - Сторінка 532
Майже десять років співробітники Інституту літератури працювали над написанням двотомної «Історії української літератури», перший том (дожовтневий період) якої був надрукований 1954 р., а другий (радянський період) — 1957 ...
Ѣвhен П. Кырылюк, 1971

用語«ДВОТОМНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдвотомнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Києві видано перший в історії вітчизняної арабістики Арабсько …
Як повідомили у прес-службі МЗС, 08 серпня 2015 року у Києві вийшов з друку перший в історії двотомний Арабсько-Український словник, передає ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
2
Гімн. I. Літургія свободи
Якщо Об'єднання українців у Польщі до 140-річчя смерті композитора видало диск із музикою М.М.Вербицького і двотомний альбом про його творчий ... «espreso.tv, 3月 15»
3
В Івано-Франківську вшанували пам'ять Євгена Желехівського
... «Малорусько-німецький словник», який з 1882 року почав виходити у Львові окремими випусками, а повністю двотомний словник побачив світ у 1886 ... «Pravda.if.ua, 12月 14»
4
Львівський лицар – це добра історія 1916 року, яка сьогодні …
... досягнутому: самодин створив самобутню абетку – кулішівку, видав двотомний збірник фольклорноісторичних й етнографічних матеріалів «Записки о ... «Журнал "Віче", 8月 14»
5
Треба видати словник мови Шевченка за його рукописами
Є двотомний "Словник мови Шевченка", що уклали на основі видань його творів. А треба видати словник мови Шевченка за його рукописами — так, ... «Gazeta.ua, 3月 14»
6
Шевченко неканонічний
Т. Шевченка в Америці, яке з ініціативи його керівника, професора Григорія Грабовича започаткувало двотомний видавничий проект «Шевченко в ... «Львівська Газета, 3月 13»
7
Письменник Святослав Добровольський: «Мій роман для …
Нещодавно в літературному житті Рівненщини сталася знакова подія: у видавництві „Богдан” в серії „Український бойовик” вийшов в світ двотомний ... «Волинь, 7月 12»
8
Ікона, якій поклонялася княжа Україна
... Любачівського біля храму Святого Пантелеймона в давньому Галичі. На початку 90-х років мало хто знав про двотомний збірник «Русские древности», ... «Коломия ВЕБ Портал, 4月 12»
9
Не-праймовий Іван Дзюба
... вимушено неповною, панорамою літературного життя України 1920-х років та Смоличів же двотомний роман про події 1917 року в Києві, де фігурують ... «Telecriticism, 7月 11»
10
Іван Котовенко: Емський указ: минуло 135 років – загроза …
... України відобразив у цілому ряді геніальних творів, зокрема повісті «Степ», зумів придбати двотомний «Кобзар» лише під час перебування у Львові, ... «Майдан, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Двотомний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dvotomnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA