アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дзвіночок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДЗВІНОЧОКの発音

дзвіночок  [dzvinochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДЗВІНОЧОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дзвіночок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベル

Дзвіночок

▪「ベル」 - 子供と若者のキエフ宮殿の民俗合唱団。 ▪「ベル」 - 図書館「午前」の子供と若者の月刊誌。 ▪ベルはベルズ属植物の別の名前です。 ▪ «Дзвіночок» — народний хоровий колектив Київського палацу дітей та юнацтва. ▪ «Дзвіночок» — часопис-місячник для дітей і молоді з бібліотекою «Ранок». ▪ Дзвіночок — інша назва рослин роду Дзвоники....

ウクライナ語辞典でのдзвіночокの定義

ベル、hk、h。Zminsh-pestl。 電話の前に1.人々はすでに満員です。 鐘が大声で緑色になり、幕の後ろの青少年が騒がしい...(Golovko、II、1957、163); *比較して グロスククを挽く、銀の鐘のように、それは庭で歌いますが、すでにそれはナイチンゲールの歌とラノーですので、歌を克服しないでください! (L. Ukr。、III、1952、494)。DZVINOCHOK2参照。 дзвіночок, чка, ч. Зменш.-пестл. до дзвіно́к 1. Людей уже повно. Дзвіночок голосненько продзеленчав, а за завісою молодь у гримі .. метушиться (Головко, ІI, 1957, 163); * У порівн. Гримить голосочок, як срібний дзвіночок, по садочку лунає, та вже й соловейко, що співа і раненько, так співати не здолає! (Л. Укр., III, 1952, 494).

ДЗВІНО́ЧОК2 див.

ウクライナ語辞典で«дзвіночок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЗВІНОЧОКと韻を踏むウクライナ語の単語


жайвороночок
zhay̆voronochok

ДЗВІНОЧОКのように始まるウクライナ語の単語

дзвізчати
дзвін
дзвінець
дзвіниця
дзвіничка
дзвіничний
дзвінкість
дзвінка
дзвінкий
дзвінко
дзвінковий
дзвінкоголосий
дзвінний
дзвінник
дзвінок
дзвіночки
дзвеніння
дзвеніти
дзвенкач
дзвенькіт

ДЗВІНОЧОКのように終わるウクライナ語の単語

малюночок
млиночок
пакуночок
паночок
пасиночок
подаруночок
поклоночок
полиночок
пуп’яночок
раночок
рахуночок
риночок
рисуночок
серпаночок
синочок
скакуночок
сніданочок
станочок
сутіночок
табуночок

ウクライナ語の同義語辞典にあるдзвіночокの類義語と反意語

同義語

«дзвіночок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЗВІНОЧОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дзвіночокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдзвіночокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дзвіночок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

桔梗
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

campanilla
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bellflower
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेल्ल्फ्लॉवेर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الجريس
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

колокольчик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

campânula
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঝুমকা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

campanule
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bellflower
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Glockenblume
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ベルフラワー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

초롱꽃 속
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bellflower
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bellflower
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Bellflower
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बेलफ़्लॉवर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çançiçeği
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

campanula
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kampanula kwiat
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дзвіночок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

clopoțelul
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καμπανούλα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

BELLFLOWER
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

CAMPANULACEAE
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Bellflower
5百万人のスピーカー

дзвіночокの使用傾向

傾向

用語«ДЗВІНОЧОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дзвіночок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дзвіночокに関するニュースでの使用例

例え

«ДЗВІНОЧОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдзвіночокの使いかたを見つけましょう。дзвіночокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пентакль: Збірка
За весь день дзвіночок жодного разу не дзенькнув. Домашні і не помітили, що він в Омелька за пазухою. Увечері хлопець довго намагався не заснути. Пробурмотів «Отче наш» разів сто і ще стільки ж повторив подумки, але не ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
2
Stryi︠a︡ny: Stryĭshchyna v imenakh - Сторінка 147
вразив мене вірш Рафальського «Дзвіночок», присвячений коханій дружині Емілії Войцехович, що носила псевдо «Дзвіночок». Тебе називали Дзвіночком в загоні — Дзвіночок, дзвіночок, дзвіночок, дзвіно... Що тільки не ...
Viktor Romani︠u︡k, 2006
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Нам ще потрібний дзвіночок. _ А навіщо він здався, Швейку? _ Треба, пане фельдкурате, дорогою дзвонити, щоб, коли будемо йти з Господом Богом і з тією конопляною олією номер три, люди перед нами шапки скидали. Це так ...
Ярослав Гашек, 2014
4
Записки Наукового товариства
Лазорик організував збирання українського фольклору Східної Словаччини. Як редактор молодіжного журналу «Коло- кольчик-Дзвіночок» - додатку газ. «Пряшевщина», систематично публікує народні пісні з усіх закутин Східної ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство, 1977
5
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
На крисах (окрайках) кожного дзвіночка виписується або гравіюється знак господаря (наприклад × в І. Москалюка). Спосіб виготовлення: виливають розплавлену бронзу у глиняну форму. У Закарпатті Д. найчастіше виготовляються ...
Мацієвський І. В., 2012

用語«ДЗВІНОЧОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдзвіночокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Опитування показало, скільки росіян не вірить обіцянкам Путіна
Тривожний дзвіночок і у скороченні витрат на соціальні цілі у регіонах. Примітно, що у першому півріччі 25 регіонів РФ скоротили витрати на освіту, ... «Новини від ТСН, 10月 15»
2
Місцеві вибори 2015: найменш змістовні з відкритим підкупом і …
«Це дуже поганий дзвіночок, адже він може свідчити, по-перше, про некомпетентність, а по-друге, про підготовку до фальсифікацій», – зауважив він. «Радіо Свобода, 9月 15»
3
Немирівчанка впала в дірку мосту і порвала вени на нозі
Галина Китаєва працює помічником вихователя в дитсадку "Дзвіночок". Щодня мостом ходить на роботу. Автор: Валентина МУРАХОВСЬКА. Якщо ви ... «Gazeta.ua, 9月 15»
4
Черній: Бельгійці у другій половині били по слабких місцях України
Перший дзвіночок про те, що буде щось недобре, пролунав наприкінці другої чверті, коли ми пропустили вісім", - додав фахівець. За словами Чернія, у ... «Champion.com.ua, 9月 15»
5
U-17: результативна нічия України і Латвії
Перший тривожний дзвіночок для команди Олександра Петракова пролунав на 16-й хвилині, коли Петрусь накрив м'яч у ближньому куті після удару ... «ФФУ, 9月 15»
6
Патріотична родина: Алла Мазур одягла сина-першачка у …
Подзвонити у перший дзвіночок – дали по черзі усім першокласникам: тут особлива увага до особистості. Ну а на першому уроці розказували, "як треба ... «Новини від ТСН, 9月 15»
7
Про мир співають діти!
Це і лауреат міжнародних конкурсів, народний художній колектив – хорова капела хлопчиків та юнаків «Дзвіночок» Київського палацу дітей та юнацтва ... «Журнал "Віче", 6月 15»
8
У Львові пластуни урочистим маршем відзначили День присяги …
Присутні на святковому заході "новачки" Даринка, подруга Дзвіночок і подруга Ромашка прийшли сюди, щоб побачити, як "пташатам" (найменшим ... «UkrMedia, 4月 15»
9
Психолог назвав "тривожні дзвіночки", при яких психічні травми …
За його словами, найперший тривожний дзвіночок для дружини, матері чи іншої близької для солдата людини,коли після повернення не впізнаєш свого ... «Телеканал новин 24, 4月 15»
10
Мережу розчулив мініатюрний песик, який кумедно виконує …
Цуценя на прізвисько Броді Брікстон виконує всі команди – кумедно повзає, дзвонить у дзвіночок, подає лапу та їсть свій корм лише після дозволу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дзвіночок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dzvinochok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう