アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"форменка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でФОРМЕНКАの発音

форменка  [formenka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でФОРМЕНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«форменка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのформенкаの定義

форменка、и、ж。、розм。 セーラーのユニフォームのトップシャツ。 Formenic(Le、喜びの歴史、1947年、65頁)の生きて広い肩のセーラーは、プレシディオのテーブルに駆け上りました。 兄弟たちは、青い縞模様の襟(Tkach、Krutova Wave、1956,252)で目を盲目にした、薄い黒い布に新しい房を並べました。 //一般的にシャツの形です。 青い帽子の女の子、青い制服の袖に交差ジッパーが付いているポストハルト・カティヤ(青い帽子の女の子、1943年、19歳)のコントロールに徐々に進みます。 それはとても静かで、その言語はとても響き、声が鳴り、少年は白い夏のユニフォームの磨きをベニヤでガードルの下で激しく揺らしました(Smolich、II、1958,110)。 форменка, и, ж., розм. Матроська формена верхня сорочка з великим особливої форми коміром. До столу президії пропихався жилавий, широкоплечий матрос у форменці (Ле, Історія радості, 1947, 65); Братов виклав новенький бушлат з тонкого чорного сукна з гудзиками, що сліпили очі,.. форменку, білу як сніг, з синім смугастим коміром (Ткач, Крута хвиля, 1956, 252); // Взагалі формена сорочка. Квапливо пересікає стежку до управління поштарка Катя, дівчина у синьому кашкеті, зі схрещеними блискавками на рукаві синьої форменки (Рибак, Зброя.., 1943, 19); Було так тихо, і мова звучала так чудно, що голос урвався, і хлопчик ніяково обсмикнув поли білої літньої форменки під пояском з бляхою (Смолич, II, 1958, 110).


ウクライナ語辞典で«форменка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФОРМЕНКАと韻を踏むウクライナ語の単語


туркменка
array(turkmenka)

ФОРМЕНКАのように始まるウクライナ語の単語

формальний
формально
формант
форманта
формантний
формат
форматний
формаційний
формація
формений
формено
формований
формовий
формовка
формозміна
формозмінність
формозмінний
формостійкість
формотворення
формотворний

ФОРМЕНКАのように終わるウクライナ語の単語

евенка
зеленка
казенка
керенка
макушенка
маренка
мітенка
ненка
оглашенка
одноденка
оленка
паленка
переміщенка
переродженка
переселенка
поденка
позбавленка
південка
п’ятиденка
рожденка

ウクライナ語の同義語辞典にあるформенкаの類義語と反意語

同義語

«форменка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФОРМЕНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語форменкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのформенкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«форменка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

formenka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

formenka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

formenka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

formenka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

formenka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

форменка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

formenka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

formenka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

formenka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

formenka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

formenka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

formenka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

formenka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

formenka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

formenka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

formenka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

formenka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

formenka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

formenka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

formenka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

форменка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

formenka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

formenka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

formenka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

formenka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

formenka
5百万人のスピーカー

форменкаの使用傾向

傾向

用語«ФОРМЕНКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«форменка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、форменкаに関するニュースでの使用例

例え

«ФОРМЕНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からформенкаの使いかたを見つけましょう。форменкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь морского жаргона - Сторінка 348
Форменка носится в качестве форменной одежды военными моряками рядового и младшего начальствующего состава (МСС 2-502). «Первый День Военно-Морского Флота пришелся на Воскресенье 24 июля. За пять минут до ...
Николай Каланов, 2015
2
Час Х для линкора "Новороссийск": история черноморской ...
По краям форменного воротника, составляющего основную деталь форменки (отсюда ее название), а также на синих обшлагах рукавов форменки нанесены три белые полоски. По преданию, эти полоски включены в русскую ...
Октябрь Петрович Бар-Бирюков, 2006
3
В ночь большого прилива
Такие форменки — маленькие, но настоящие — носили ребята из кружка судомоделистов в городском Доме пионеров. Но в кружок принимали тех, у кого не было троек... Я мечтал о матроске отчаянно, до тоски. Больше, чем о ...
Владислав Крапивин, 2013
4
Севастопольская хроника - Сторінка 44
...Всем мальчикам, мечтающим о море, мерещится прежде всего форма — клеш, бескозырка и синяя форменка, в вырезе которой волнами морскими плещутся сине-белые полосы тельняшки. Лишь немногие знают, что служба ...
Сажин П.А., 1974
5
Судьба царя - судьба России - Сторінка 620
Лишь цвет волос, причёска и матросская форменка делали его чуть похожим на Наследника. Молодого человека подвели к учителю. Тот заговорил с ним по-французски, но мнимьтй Наследник, очевидно, не понимавший, ...
Кузнецов Виктор Васильевич, 2010
6
Призраки Пустоши
Отдохнем и подумаем, что делать дальше. — Сухари сушить, — пробурчал капрал расхожую поговорку, первым падая на толстый зад и приваливаясь спиной к бугристой стенке пещеры. Пот катил по его лицу градом, форменка ...
Сергей Зайцев, 2013
7
S.W.A.L.K.E.R. Конец света отменяется! (сборник)
Его прожженная вомногих местах форменка дымилась. – Какдумаешь, – спросилон, – если скотчем примотать... – он поднял наменя полные грустиглаза. –Или лучше степлером пришпандорить?.. Отпихнув Неткускова с порога ...
Александр Бачило, ‎Святослав Логинов, ‎Леонид Каганов, 2015
8
Детский мир императорских резиденций. Быт монархов и их ...
В одну неделю отожрался так, что форменка трещала, и появились у матроса даже груди, словно у бабы-кормилицы. За сытую кормежку он дал себя оседлать под «лошадку» цесаревича. Деревенько сажал мальчика к себе на ...
Игорь Зимин, 2015
9
Зенитная цитадель. «Не тронь меня!»
Однако темная форменка по-прежнему ловко и плотно сидела на его атлетически крепком теле, ипрежним, бодрымбыл его басок: — Хлопцы!Что зажурылыса? Обедготов. Гденаш лейтенант? Действительно,чегоприуныли?
Владислав Шурыгин, 2015
10
Райский сад дьявола
Потерял по дороге пилотку, глаза налиты кровью, как йодом, лицо, опухшее от тяжелого рома, растерзанная на груди парадная форменка с бренчащими орденами — видок в общем-то хай-класс! ШЕППЭРД ВЫХОДИЛ ИЗ штаба, ...
Георгий Вайнер, 2015

用語«ФОРМЕНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からформенкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Іспанські фани злякалися війни та не поїдуть до України
Збірні України та Іспанії зустрінуться 12 жовтня у Києві. За два тури до закінчення кваліфікації команда Михайла Форменка має 16 очок та займає третє ... «espreso.tv, 10月 15»
2
Фоменко назвав склад на матчі з Білорусcю та Словаччиною
Команду Форменка випереджають словаки, які здобули 18 пунктів та іспанці, в активі яких 15 очок. Білорусь з чотирма заліковими балами йде у турнірній ... «espreso.tv, 8月 15»
3
У полоні бойовиків перебувають ще 490 українців - повний список
440. Фомін Віталій Вікторович. 441. Форменка Микола. 442. фура Сергій Володимирович, 29.04.1975. 443. Фурман Олександр Валентинович, 27.12.1986. «Новини від ТСН, 12月 14»
4
Україна – Македонія: Фартовий Львів для збірної (ВІДЕО)
Після другого небезпечного моменту біля власних воріт підопічні Михайла Форменка нагадали хто є господарем поля. Спочатку Яромленко забив з ... «Вголос, 10月 14»
5
«Киевводоканал»: менеджеры «Межигорья» вливаются в …
Пользуясь влиянием на главу КМДА, в 2011 году он ввел в состав набсовета «Киевводоканала» близких себе людей: Евгения Форменка, Ярослава ... «From-ua.com, 6月 14»
6
Комунальна втрата Києва
... Київенергохолдінгу до Наглядової ради Київводоканалу правильних "смотрящих" – Євгена Форменка та Ярослава Берра, а від управління комунальної ... «Українська правда - Київ, 4月 14»
7
«Прочный корпус»: Адмирал флота Советского Союза С.Г …
Привлекательная. Летняя и зимняя голландка, форменка, бушлат, шинель. Это даже лишнее. Правда, повседневные ботинки, по-флотски –– «гады», ... «ForPost - Севастополь новости, 4月 13»
8
Теннисный турнир «Большая бескозырка – 2011» стал …
Каждому из участников турнира была выдана морская форменка с гюйсом и бейсболкой, в которых и прошло традиционное фотографирование возле ... «ForPost - Севастополь новости, 7月 11»
9
КОЛКІВСЬКА ПОВСТАНСЬКА РЕСПУБЛІКА
... інваліда війни, відомого професора, почесного голови Дніпропетровського обласного відділення ветеранів ВВВ А. Форменка «Все таємне стає явним. «Кримська Свiтлиця, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Форменка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/formenka>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう