"ґуцьок"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でҐУЦЬОКの発音

ґуцьок  [gutsʹok]

ウクライナ語でҐУЦЬОКはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのґуцьокの定義

マグカップ。ボタン3と同じ：ロープの結び目、糸。 彼女の灰色の祖父に座って大きな絡みを解き、腸に入る。 Gn。 II。 184

ґуцьок м. То же, что и ґудзик 3: узелокъ на веревкѣ, нити. Сидів сивий дід і розмотував великий клубок і в’їзав ґуцки. Гн. II. 184.

ҐУЦЬОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のґуцьокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのґуцьокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ґуцьок»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ґуцьок
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: नाले
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: ґutsok
• ウクライナ語: ґуцьок
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ґutsok
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: ґutsok

«ҐУЦЬОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からґуцьокの使いかたを見つけましょう。ґуцьокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 85

ҐУДЗ (ҐУДЗЬ, ҐУЦЬОК) - 1 .Вузол на мотузку, нитці (155 І:352); 2. Застібка або прикраса на одязі. ҐУДЗ - вузол (Лемківщина) (576: 206). ҐУДЗИ - у полотні зв'язані вузли (Гу- цульщина) (841 ІІ:258). ҐУДЗИК - вузлик; гудзок, гудзол ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

History of Hutsulshchyna - Сторінка 32

Коли у формах "гуць", "гуцул", "гицель" тощо значення здрібнілости було забуте, а в окремих випадках у ньому виникала потреба, то до них додано наростки здрібнілости -п(о)к", -"(а)к", -"(и)к", як це маємо тепер у "гуцьок", "гуцулок" ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Ъ\,[гуцьки] «мала картопля» Ж, [гуцьок] «гудзик» Ж, [куз1к] «тс.» Кур, гудзикуватий «схожий на гудзик», [гудзатий] «вузлуватий» Ж, [гудзуватий] «тс», [гудзувати] «мшно в'язати» Ме, [угудзянийЛ «весь у гудзи- ках»; — р.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Le favori de court - Сторінка 86

Nox-W NRW-MMM&NSW-ci' YZ)nyst MWG/Ze efe NRW? amt-Ye e/Ze-e SWF?! ?Wette-c7*- (Fe WWW-ZW :WW/Gt?: M Ze: :Ze-:ekmx'W-ims :ZM :SWx/Gucyok eroyNMNUFe-W, *dy/Z7!: Mexx-axzf/Z-kcÖ-We ex'c- con/WW- . TOM'S/571x 7a?) ...

Antonio “de” Guevara, 1557