"гарма-дарма"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГАРМА-ДАРМАの発音

гарма-дарма  [harma-darma]

ウクライナ語でГАРМА-ДАРМАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのгарма-дармаの定義

garm-darma、psl。、dial。 無駄なことに、無駄な理由はありません。 幽霊で握られて、私は美しいと思った（Gd参照）。

гарма-дарма, присл., діал. Даремно, марно, без причини. Причепився гарма-дарма, видивився, що я гарна (Сл. Гр.).

ГАРМА-ДАРМАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгарма-дармаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгарма-дармаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гарма-дарма»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 加姆换什么
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Garm - por nada
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Garm- for nothing
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कुछ भी नहीं Garm के लिए
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: غارم ، من أجل لا شيء
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: гармонию зря
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Garm - para nada
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: Garm-আশ্চর্যের
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: Garm - pour rien
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Garm-hairan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Garm - umsonst
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ガルム-のための何もありません
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 아무것도 Garm - 에 대한
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Garm-wonder
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Garm - cho không có gì
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: Garm-அதிசயம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: Garm-आश्चर्य
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Garm-harikası
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Garm - per niente
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Garm - za nic
• ウクライナ語: гарма-дарма
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Garm - pentru nimic
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Garm - για το τίποτα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Garm - vir niks
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Garm - för ingenting
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Garm - for ingenting

«ГАРМА-ДАРМА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгарма-дармаの使いかたを見つけましょう。гарма-дармаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 77

Направляться-простувати, прямувати. Напраслина — дурнйця, напастування, наклёп. Напрасно — марно(е), дармо, гармадарма (Вол.-Полт.-Харьк.) дурно, без путй, на тщё, надарёмне, безвйнно. (Причепйвся гарма-дарма, зади.

Мыкола Левченко, 1874

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 274

Гарма-дарма, нар. Напрасно, оезъ всякого повода. Напався на мене гарма-дарма. Лричепився гарма-дарма, задивився, що я гарна. Ни. Гарман, ну, м. 1) Токъ, где . молотятъ хл4бъ каткомъ или возя по хгЬбу повозку съ тяжестью; ...

Борис Хринченко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 274

Гарма-дарма, нар. Напрасно, безъ всякаго повода. Натався на мене гарма-дарма. Причетнвся гарма-дарма, задивився, що я гарна. Ни. ... Гарман, ну, м. 1) Токъ, гдѣ молотятъ хлѣбъ каткомъ или возя по хлѣбу повозку съ тяжестью; ...

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 398

ДАРЕМНО [ДАРЕМНЕ рідше] (без сподіваних наслідків), ДАРМА [ДАРМА рідше, ДАРМО рідше], МАРНО [МАРНЕ], ... БЕЗ ПУТТЯ розм., БЕЗ ТЙЛКУ розм., ДУРНИЦЕЮ розм., ЗАЙВО розм., ВСУЄ заст. книжн., ГАРМА-ДАРМА діал., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Исторія української літературної мови: практичний курс

Напрасно — марно(е), дармо, гарма — дарма (Вол. — Полт. — Харьк.), дурно, без путя, на тщё, недарёмне, безвинно (Приче- пився гарма-дарма, задивйвся, що я гарна). (ГТьсня). Околъть — здбхнути, издохнути, здохти, дуба ...

Н. Д. Бабич, 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще гарма-дарма. — Пор. гарбати, гар- ний. [загедзёлити] «почати верзти нке- Н1тницю»; — очевидно, похщне утворен- ня вщ Пленника [гёдзел] (ент.) «гедзь»; первкно могло означати «втратити самоконтроль у РОЗМОВ1 1 ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 274

Горкуша, ші, об. Картавый, картавал. Леви. 27. . Гврливати, каю, еш, гл. Плохо птть. Вх. Леи. 402. Горів-дари., нар. Наирасно, бсз'ь всякаго порода. Напався на мене гарма-дарма. Причепився гарма-дарма, вадивився, що я гарна. ІІп.

Борис Грінченко, 1958

Українсько-англійський словник - Сторінка 137

... гарк Лта (-ти)/ — гаркавкть; ,-^ун (-на)т, ^уша (-ин) т = гаркавець. гарлйкати (-аю, -аеш)/ и' <На1. ю з1пе роог1у. гарма - дарма яг/у. \у1|Ьои( ригроее. гарман (-на) т (ЬгевЫпе Йоог; г^ка (-ки)/ гоНсг ' Гог (ЬгечЫп^) . гарманити (-ню, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ДАРЕМНО, даремне, д'арма і дарм'а, дармо, марне, марно, надаремне, надаремно, надармо, по-пустому, *** марна річ; шкода заходу. ДАРОМ, безкорисливо, безкоштовно, безплатно, вдармицю, гарма-дарма, дарма, даремне, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy

... і ні з того ні з сього стала витирати фартухом зовсім сухі руки... — Це ви що? Це ви як?! Продаєте йому?!! — Так даю. — Так?!! Дарма-гарма?!! — Дарма... — Ой!.. — Беріть і ви. Скільки хочете. — Ви не жартуєте? -Ні. — Ой, ойой!

I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002