«ГЕРБАТКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
гербаткаの使いかたを見つけましょう。
гербаткаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 147
... а взимку мама варили з нього смачну "гарбату" - знамениту медицину проти кашлю й простуди (Керницький) || гарбатка (гербатка, гирбатка) гарбатка (гербатка, гирбатка) ^ гарбата: Пан1 Зеню, ви будете кавцю чи гербатку?
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Kham: povistʹ - Сторінка 162
Вбддай вуглье — говорила - вбддай, самоварець наставлю и гербатка буде... гербатка... батка !... А коли дитина не хотѣла вбддати горнецъ, по плечи еи долонею ударила. Хтавіянъ голосно заплакавъ. Павло строго вбдозвавъ ся ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гербатка] (бот.) «дивина, коров'як, ведмеже вухо, УегЪазсшп 1усппШз Ь.»; — не зовс1м ясне; можливо, результат видозмши науковоТ назви вербас- кум (лат. уегЬазсшп «тс»), зближеноТ з [гербата] «чай» (у зв'язку з лшуваль- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
З життя: збірка оповідань - Сторінка 7
Нпнї у паньства меценасів прошена гербатка. Будуть Мамацкі, Галайскі, Обтульекі, сама еметанка, до котрої, розумієть ся панї меценасова не була лаекава нас зачислнтн. Деж така честь з такими парсунамн! Але недочеканв П.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 280
51. Од Припети й до Синюхи вславили себе Обухи, та й не злотом рабованим, не гонором купованим, не гербами-клейнодами, а свойми пригодами. К. Досв. 113. Гербатка, ки, ж. lуchnitis. Пух. І. 22. Гербóваний, а, е. Имѣющій гербъ.
6
Chaĭlʹd-Harolʹdova mandrivka - Сторінка 187
._ Нині у паньства меценасів прошена гербатка. Будуть Мамацкі, Галайскі, Обтульскі, сама сметанка, до котрої, розумієть ся пані меценасова не була ласкава нас зачислити. Деж така честь з такими парсунами! Але недочеканє іі.
George Gordon Byron Baron Byron, 1905
7
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 52
Гербата, гербатка, ім., чай, чаювання. На гербатц/ (заголовок - упоряд.) (ЗИЗ 1925, 01.02). Гицель, т., виловлювач бездомних собак. Як ствердило слщство, ковбаси походили з масарськоТ гур- лвш з Познаш, що е власністю ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
8
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 316
... Гвоздики полев1 738, — Гвоздичка 1118, — Гвоздички 2116, — Гвоздички польов1 736, — Гвоздичний коршь 990, — Гдуля 690, — Гелютроп 1041—2, — Гемел 2314, - Гемела 2314, - Гепатика 146, - Гербатка 2244, — Гермшя 1051, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
9
Prozovi tvory - Сторінка 13
Нині у паньства меценасів прошена гербатка. Будуть Мамацкі, Галайські, Обтульські, сама сметанка, до котрої, розуміється, пані меценасова не була ласкава нас зачислити. Де ж така честь з такими парсунами! Але дочекання її!
Bohdan Lepkyĭ, Nadii︠a︡ Dyrda, 2007
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 740
В1ктувйтися — харчу- ватися В I т р и т и — винюхувати, вивЦувати В у Й К О — ДЯДЬКО ПО ма 1 ер 1 , брат матер1 Г а л г а н — непдник, прой- дисв!т Г а р м 6 н д 1 — друкарський шрифт Г ё н т о — тод1 Гербйта — чай Гербатка ...
