"граната"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГРАНАТАの発音

граната  [hranata]

ウクライナ語でГРАНАТАはどんな意味ですか？

ザクロ

Граната

グレネード - 生命力を撃退し、爆発の結果として敵の装備と戦い、断片と衝撃波で戦うように設計された弾薬の1つ。 この言葉はフランス語でFRという言葉に由来しています。 グレネード - 手榴弾。 この植物の果実は、爆発の後に手榴弾の破片に似ている形と赤い穀物の軍事手榴弾に似ていました。 最初の手榴弾は宋時代に中国に現れた。 彼らはセラミック粉末で、兵士たちはライバルの方向に投げた。 ヨーロッパでは、手榴弾は16世紀の要塞の包囲戦に使われ始めました。

Грана́та — один з видів бойових припасів, призначений для ураження живої сили і бойової техніки супротивника осколками й ударною хвилею, що утворюються від вибуху. Це слово має коріння у французькій мові від слова фр. grenate — гранат. Плоди цієї рослини нагадували бойові гранати формою та червоними зернами, які нагадували шрапнелеві шматки гранати після вибуху. Перші гранати з'явилися у Китаї під час правління династії Сун. Вони були керамічними глечиками з порохом, які солдати кидали в бік суперника. В Європі гранати почали використовувати при облозі фортець у 16 сторіччі.

ウクライナ語辞典でのгранатаの定義

手榴弾、およびg.1。 突破口の砲弾は爆発物で満たされています。 デブリス - 高爆発性の手榴弾。 //手を投げる（投げる）小さな爆発物。 手榴弾は戦闘機によって投げられる（Sos。、Vib。、1947,239）。 2人目のセーラーだけがすでに働きません。 マシンガンは戦闘前にエンブレージを目指していません。 5本指の腕で手榴弾を投げないでください（図1、1956、49）.2。 陸上競技を投げるためのシェルター。GRANATE2

граната, и, ж.

ГРАНАТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгранатаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгранатаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«граната»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 手榴弹
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: granada
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: grenade
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रेनेड
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: قنبلة يدوية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: граната
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: granada
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বোমা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: grenade
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: bom tangan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Granate
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 手榴弾
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 수류탄
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: grenade
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lựu đạn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வெடி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: हातबॉम्ब
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: el bombası
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: granata
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: granat
• ウクライナ語: граната
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: grenadă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χειροβομβίδα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: granaat
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: granat
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: granat

«ГРАНАТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгранатаの使いかたを見つけましょう。гранатаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Граната

старинная. граната... Как одно слово может все изменить! Воспоминание о гранате, спрятанной в норе под камнем, сделало радостное утро тусклым и неуютным. Гай отошел и зябко обхватил себя за плечи (левое плечо торчало ...

Владислав Крапивин, 2013

Сердцевина граната

Наталия Ломовская. Наталия Я а к о В 0 М 0 Л '1. а. ”и темней! А о.» ЮБОВНЫ ‚лак (Д? "" . "' и СЕРДЦЕВИНА ГРАНАТА Наталия Ломовская (Кочелаева Наталия Александровна) Сердцевина граната. Front Cover.

Наталия Ломовская, 2015

У попа была граната

У. попа. была. граната. Отец Серафим, священник нашей сельской церкви, небольшого роста, как водится у священнослужителей, рыжеват волосом, голос имел ласковый, и был сравнительно подвижным для его ...

Олег Северюхин, 2015

Граната для ренегата

Сергей Зверев. СПЕЦНАЗ, ВДВ ПРАНАША | ( 38||а |---- Сергей Зверев Граната для ренегата. Front Cover.

Сергей Зверев, 2015

Истребители танков Второй Мировой. Противотанковое оружие ...

танковая граната ВГ-45, но она относится уже к послевоенной системе. Во Второй мировой войне почти все армии применяли ружейные (винтовочные) гранаты различного типа и назначения. Как известно, широкое применение ...

Семен Федосеев, 2014

Полная энциклопедия вооружения России - Сторінка 41

РГО(ручная граната оборонительная) находится на вооружении не только Российской, но и армий всех стран, входящих в СНГ Граната состоит из корпуса, заряда и запала. Корпус включает четыре стальные ПОлусферы — две ...

Виктор Шунков, 2014

Лечение фруктами

гранат. Плоды граната могут использоваться в свежем виде для производства первичного продукта – сока. Сок граната употребляется как самостоятельно, так и для приготовления различных напитков, сиропов, а также приправ.

Илья Дубровин, 2015

Современная энциклопедия лекарственных растений: - Сторінка 76

Г6 • ГРАНАТ Плод граната Грейпфрут • 2 ст. л. корневищ с корнями на 2 стакана кипятка, прокипятить, процедить. Употреблять для местных ванн, обмываний, полосканий. ГРАНАТ - Ритса руапаШт Ь. (Гранатовые - Ритсасеае) ...

Владимир Каллистратович Лавренов, 2007

用語«ГРАНАТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгранатаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Одесі біля будинку вибухнула граната

"О першій ночі до міліції надійшло повідомлення, що на вулиці Коблевській, 8 біля входу у двір вибухнула граната. Внаслідок вибуху був пошкоджений ... «espreso.tv, 9月 15»

Порошенко: 31 серпня друга граната призначалася для вікна ВР

Президент Петро Порошенко заявив, що 31 серпня могли постраждати народні депутати й журналісти, бо бойова граната призначалася для будівлі ... «Українська правда, 9月 15»

Террористы под Радой планировали бросить вторую гранату в …

"Первая граната, которая должна была лететь, должна была поразить нацгвардейцев, вызвав огонь в ответ, а вторая граната предназначалась окну ... «Зеркало недели, 9月 15»

В Артемівську в квартирі вибухнула граната, є поранені - МВС

"Сімейна пара прийшла в гості до брата дружини. За попередньою інформацією, між чоловіками стався конфлікт, який завершився вибухом гранати РГД. «Українська правда, 9月 15»

Продуманная граната, или Почему взрыв у Рады – это теракт

В постсоветских армиях есть четыре противопехотных гранаты: РГД-5, Ф-1, РГН и РГО. Есть еще и пятая - РКГ-3 - ручная кумулятивная граната. Но она ... «Новое Время, 9月 15»

В Саратове на улице Советской найдена граната и выпал из …

Советской и Мирного переулка предмет, внешне схожий с гранатой. По данным местных СМИ, в полиции уже подтвердили, что это именно граната без ... «"Что происходит?", 9月 15»

Гранату бросил "свободовец" из батальона "Сич" - Аваков

"Задержан человек, который бросал гранату. Задержанный - Игорь Гуменюк, который использовал гранату типа РГО. Одна граната были при нем, одну ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8月 15»

В Запорожской области в жилом доме взорвалась граната, погиб …

После взрыва гранаты в частном доме началася пожар. По словам супруги хозяина дома, взрыв произошел в результате неосторожного обращения ... «РИА Новости Украина, 8月 15»

У морга в Кривом Роге взорвалась граната, есть жертвы

По предварительным данным взорвалась граната РГД-5, прикрепленная на растяжке у входа в помещение морга. Два человека получили ранения, ... «Новое Время, 8月 15»

Кривий Ріг. Біля моргу вибухнула граната

Попередньо встановлено, що вибухнула граната РГД-5, прикріплена на розтяжці біля входу в приміщення моргу. В результаті вибуху одна людина ... «UkrMedia, 8月 15»