"ханжа"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でХАНЖАの発音

ханжа  [khanzha]

ウクライナ語でХАНЖАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのханжаの定義

偽善、そしてH。と同じ。 敬虔なや高潔になりすました人。 聖地、聖なる宴会。 マガジン[「ハリコフDemocrit」]は明確に宣言した政策を超えて行き、多くの場合、おそらく、より深刻な政治的な問題を提起し、そのページでは、東の残りもったいぶっ紳士、傲慢職員、偏屈、ポップ、賄賂、偽善者（議事を奪わ。UKR。ジャーナリズム 、1959,32）。 偽の恩人として訪問したすべての偽善者、として、彼もそれは（。・ムーア、新鮮な空気... 1962、175）暴かことを想像できませんでした。 彼女は慎み深い若者でない場合はどうな女の子、彼女の愛の情熱的で詩的な宣言を読み、再読する甘い喜びを放棄？！ （Golovko、A. Garmash、1971、449）.HANZHA2、およびzh.1。 感傷 Hanchin.2。 ラム 月明かりと同じ。 それらのうちの2つがあった。 彼らは来て、ライダーなしで馬のそばに立っていました。 一つは言った： - 彼は管理方法！ "地獄よりも飲んではいけない！" - 第二（頭、II、1957、611）と述べました。

ханжа, і́, ч. і ж. Людина, яка прикидається набожною або доброчесною; святенник, святенниця. Журнал [«Харьковский Демокрит»] явно виходив поза межі проголошених правил і на своїх сторінках часто порушував серйозні політичні питання, чим, мабуть, позбавляв спокою пихатого пана, зарозумілого чиновника, ханжу-попа, хабарника, лицеміра (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 32); Як всякий ханжа, що побував у ролі фальшивого добродійника, він не міг навіть припустити, щоб його розвінчали (Мур., Свіже повітря.., 1962, 175); Яка дівчина, якщо вона не ханжа змолоду, відмовиться від солодкої втіхи читати й перечитувати палке та поетичне освідчення їй в коханні?! (Головко, А. Гармаш, 1971, 449).

ХАНЖАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のханжаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのханжаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ханжа»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 伪君子
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hipócrita
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: hypocrite
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पाखंडी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: منافق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ханжа
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: hipócrita
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ধর্মান্ধ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: hypocrite
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Dewa yang baik
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Heuchler
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 偽善者
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 위선자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: bigot
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đạo đức giả
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நல்ல தெய்வம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: धर्मांध
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yobaz
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ipocrita
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: hipokryta
• ウクライナ語: ханжа
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ipocrit
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: υποκριτής
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: skynheilige
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hycklare
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hykler

«ХАНЖА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からханжаの使いかたを見つけましょう。ханжаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Восточнославянская семантическая аксиология (вера, ...

... лицемер, ханжа (са лицемер, ханжа (салицемер, ханжа (са (са-(самар., пенз.), о льстивом человеке (нижегор.), о человеке, который с помощью лести, угодничества стремится добиться чьего-либо покровительства, ...

Ольга Герасимович, 2014

Кратко об этикете

Ханжа благожелателен и порядочен только на первый взгляд. Ибо он выставляет свои добродетели и считает себя вправе осуждать поступки других по соображениям морали. Ханжа очень подвержен страсти осуждения, ...

Татьяна Вершинина, 2013

Энциклопаедиа оф тхе висес: - Сторінка 94

Ханжа родствен лицемеру, однако отличается от последнего тем, что не только сам носит маску, но и навязывает ее другим. Причем требует, чтобы определенная им личина стала человеческим естеством. Если лицемер не ...

Д. В. Хружин, 1996

Безумные сказки Андрея Ангелова

Нафаня и Аристофан, Клюев, Скальпель и Кибалда почти вышли из ресторана, когда дорогу им преградил метрдотель Ханжа. — Вы не заплатили за 4 килограмма еды и за 2 литра пунша, — изрек Ханжа, глядя на братьев как на ...

Андрей Ангелов, 2015

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 221

ХАНЖА, СВЯТОША, ФАРИСЕЙ (книжн.). Лицемер, прИкрывающийся показной набожностью, праведностью. Мерзкий ханжа. Приторный святоша. Книжники и фарисеи. С! — Он тайный соглядатай.., к тому иезуит, ханжа и святоши ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Коллекция нефункциональных мужчин

Иногда этих женщин называют стервами, что, в принципе, не имеет к ним никакого отношения: стерва — это стерва, так же как ханжа — это ханжа. Редкая ханжа, кстати, не стерва, но не обязательно, что каждая стерва — ханжа.

Наталья Рубанова, 2015

Свиток столетий: тюркская классическая поэзия XIII-XX веков

Мне безразличны снесь твоя и глупый твой упрек, ханжа, — Вовек не видывала я, чтоб был ты нравом строг, ханжа. Мне ведомо: сей живоглот притворно лишь поклоны бьет: При людях тих, но ест и пьет, засев в свой уголок, ...

Сергей Николаевич Иванов, ‎A. N. Malekhova, 1991

Izbrannoe - Сторінка 91

Мне безразличны спесь твоя и глупый твой упрек, ханжа, — Вовек не видывала я, чтоб был ты нравом строг, ханжа. Мне ведомо: сей живоглот притворно лишь поклоны бьет: При людях тих, но ест и пьет, засев в свой уголок, ...

Zebunniso, ‎Sergeĭ Nikolaevich Ivanov, 1983

Говорим правильно по смыслу или по форме?

Тогда Х – ханжа. Ханжа отличается отлицемера тем, что степень «защиты» неблаговидных действийу него напервом месте и выражена более ярко. Классические литературные примеры именно ханжей – это мольеровский ...

Игорь Милославский, 2015

Два дневника

Мой ханжа, конечно, злился. Ему завидно, что он не может выкатить своих плеч. То-то была бы картина! Сергей не сводил с меня безумных глаз. Чтобы отвести подозрение ханжи, я кокетничала с болваном Гожкиным. Я была ...

Надежда Тэффи, 2013

用語«ХАНЖА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からханжаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Музыкальная гордость Одессы: 63 года отдала музыке

Уберите микрофон - и от них ничего не останется, - считает известный педагог. - Во-вторых, я не ханжа, но это откровенная вульгарщина и пошлятина. «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»

«Измены» завоевали сердца зрителей

№8 МироВлад Ну одним словом, вы - самый обычный ХАНЖА. И почему я не удивлен... Нет , не ханжа . Прост я б об этом не говорил вслух ( об изменах ... «Кино-Театр.ру, 9月 15»

Новости Украины: проституток могут сделать физическими …

«Я — не ханжа и по миру поездил, знаю в каких странах легализовано, а в Париже даже жил однажды в отеле «Принцесс Опера» на бульваре ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»

Владыка Павел рассказал, как бившая его ногами журналистка …

"Ни в коем случае не хочу обидеть чувства верующих, но владыка Киево-Печерской лавры Павел (Лебедь), кажется, не просто ханжа. Он мерзок в своей ... «Апостроф, 9月 15»

Министр МВД о фанатах: Я не ханжа. Болельщики имеют право …

Я многое допускаю, я не ханжа. Должны быть кричалки, фаеры, флаги. Это все атрибуты болельщика, они должны быть, это стиль жизни», — отметил ... «TUT.BY, 8月 15»

Элтон Джон назвал мэра Венеции «ханжой и невежей» Певец …

Знаменитый британский певец и композитор написал своим поклонникам, что «прекрасная Венеция несомненно тонет, но не так быстро, как ханжа и ... «Новый День - Главные новости, 8月 15»

Чемпион СССР - 1982: Может, живя вместе с Россией, у …

Если ты не нытик, не ханжа – то живи и радуйся. Некоторые плачут: мне не платят. А что ты сделал для того, чтобы тебе платили? Если ты работаешь ... «TUT.BY, 7月 15»

Меньше обсуждайте фотосессии, а больше обращайте …

Я не ханжа. Мне нравятся фотографии красивых женщин. И большинству мужчин они нравятся. Это нормально. Это красиво. И если эти фотографии ... «Обозреватель, 7月 15»

Фото: Reuters/Mike Cassese

... Первой же более или менее заметной работой Уве стал триллер о жестоком маньяке "Ханжа" 2000 года. Как вы уже догадались, лейтмотив насилия, ... «Российская Газета, 6月 15»

Дмитрий Ольшанский: Не нужно быть ханжой

Ханжа у нас народ». Никто в реальности современной ... Как можно вмешиваться в замысел Творца! – закричали ханжи. – Генная инженерия! Сатана! «Взгляд, 2月 15»