«ХРЯСТКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
хрясткаの使いかたを見つけましょう。
хрясткаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1114
ХрЯСПТИ (-ищу, -ЯСТЙш) / vi to shine (sparkle, glitter, flash, twinkle) with many colors. хрястка (-ки) / = хрустка. ХРЯЩ (-Ща) m cartilepe, gristle. хрящ' см adv.: лежати , in disorder; ,-^ИК (-Ka)mDim. ХрЯЩ; r-ЮВЙЙ (-Bá, -Bé) cartileginous.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
хрЕсний тАто, хрЕсна мАма хрес- ний батько, — мати 1. хришч, -И хрястка 3. хрОби, -1у черваки 3; хробАк дощдв- ниця Р; хробашлИвий (овоч) чер- вивий Р. хрОмий кривий на ногу, хромий Р. хрУстаука велика б1ла черешня ...
3
6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 122
Уста надто м'яю, м'ясисл, як малюнок, що розпускаеться в вод1. Ню ТТ я завжди вва- жав р1вним, клясично грецьким. Тепер запримічую, що він загнувся на кЫ- ц1. Там, видно, виростае хрястка, яка вкЫц1 оберне його в карлючку.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998
4
Ėtimologicheskiĭ slovarʹ russkogo i͡azyka: - Том 4 - Сторінка 281
но для последних нельзя предполагать носовой. хряст «хруст, скрежет, стук», хрястать, хряснуть «лопнуть, поломаться», хрястёть «хрустеть, щелкать», укр. хрястка «хрящ», русск.-цслав. хрАстъкъ «хрящ», сербск.-цслав.
5
Ivan Franko: Katastrofa - Сторінка 185
... престолу золотий молот, казав положити мені руки на ковадло і так довго бив молотом по руках, поки не зробив ось що, дивіться!.. Поет показав нам свої руки. — Бачите? В моїх руках немає тепер кісток, в них хрястка, як у дітей.
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2000
6
Zbirnyk - Томи 1 – 5 - Сторінка 50
Вш цитуе Т1 всК случа! майже дословно 1 зводить до купи ал вс1х сшль- ний хоробовий образ туберкульози слезноТ зелези : в то твердий, нераз наче хрястка тудз (1итог), величини мждала, дае ся пересу- вати, не прирослий до ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1897
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... на листку капусти; рештки обгризеног' ryciHHro головки капусти хрАпи, -iy тздр1 коня хришч, хрушч, -чйИ хрястка; хрИшчик, -а хвостова шстка в людини хрйик, хргкА засохл1 шмарки в hocí хрОби, -iij черваки (Аби кЧ хрОби шпАли!
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
8
Ivan Franko: studiï ta spohady - Сторінка 89
Бачите? — в моїх руках немає тепер кісток, в них хрястка, як у дітей... Ми подивилися на руки, вони видалися нам мягкими й були покорчені. — На що-ж зробив би Драгоманів пану доктору таку пакість? — питає Гнатюк. — Щоб я не ...
Mykhaĭlo Mochulʹsʹkyĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004
9
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 410
... хрйн 284, 285 — хрМстъ, -ъкъ‚ хрястка, храсток, хруст 310, 317, 318 хрЮщь, хрящ, храсток, хрусток 310, 317 худибка, худобка 174 худий 175 худоба, -ина 174 худыи 174 хутко, хуток, худко, худотут 211 хълмъ 108, 355, 358 хъртъ, ...
Василь Васильович Німчук, 1992
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... захопливий, захдплювач — див. хопйти. захряснути «заповнитися вщерть», захрясти, захрясати, захряслий; — похідне утворення від кореня хряс(т)- із значенням «хаос, безладдя», наявного в ряді споріднених слів типу [хрястка] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
